Apply for a warrant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание
apply for a job - устроиться на работу
apply a philosophy - применять философию
apply changes - применять изменения
shall apply to the exclusion - должны применяться к исключению
apply particularly - применять особенно
apply the gained knowledge - применять полученные знания
shall apply for - применяется для
fees may apply - может взиматься плата
apply a fine - применить штраф
apply to universities - применяются в университетах
Синонимы к apply: bid for, audition for, solicit (for), try to obtain, try (out) for, ask for, petition for, put in an application for, request, put in for
Антонимы к apply: remove, take off, defy, exempt
Значение apply: make a formal application or request.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
brochure for - брошюра для
forces for - силы для
for lying - для лежания
for targeting - для таргетинга
makes for - делает для
for tailoring - для пошива
represents for - представляет для
for forcing - для выгонки
walls for - стенки для
viable for - жизнеспособными
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a stand - стенд
a fixture - приспособление
a breeze - легкий ветерок
a disregarding - игнорирование
a fan - болельщик
a lack - отсутствие
to wear a track across a field - носить трек через поле
a transferable - переводной
a fascination - увлекательность
you give a man a fish - вы даете человеку рыбу
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: ордер, предписание, основание, мандат, оправдание, правомочие
verb: гарантировать, ручаться, оправдывать, давать право, служить оправданием, подтверждать
bench warrant - настольный ордер
decision on the european arrest warrant - Решение о европейском ордере на арест
arrested without warrant - арестован без ордера
warrant further investigation - требуют дальнейшего исследования
to warrant - в ордере
federal warrant - федеральный ордер
we have a warrant - у нас есть ордер
searches without a warrant - поиск без ордера
did not warrant - не гарантирует
no arrest warrant - ордер на арест
Синонимы к warrant: edict, subpoena, mandate, permit, writ, summons, fiat, decree, authorization, license
Антонимы к warrant: breach, break
Значение warrant: a document issued by a legal or government official authorizing the police or some other body to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice.
The most recent policies outlining the creation of new peerages, the Royal Warrant of 2004, explicitly apply to both hereditary and life peers. |
Самая последняя политика, предусматривающая создание новых пэров, - Королевский ордер 2004 года-прямо применяется как к наследственным, так и к пожизненным пэрам. |
The Act does not apply to offences that warrant a 4-year prison sentence or more, which can never be spent. |
Закон не применяется к преступлениям, за совершение которых предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком на 4 года или более, которое никогда не может быть применено. |
Я не буду обращаться за ордером, основываясь на интуиции. |
|
Okay, I'll cut this off and get us a warrant. |
Ладно, значит, закругляемся, и я добуду ордер. |
Excuse me, Mr. Ackerman, but the issue in Katz was whether public telephones could be tapped without a warrant. |
Простите, м-р Акерман, но в деле Катс речь шла об общественных телефонах, которые прослушивались без ордера. |
Those who studied them, even the least scholastic, could not apply their knowledge to anything whatever. |
Учившиеся им ни к чему не могли привязать своих познаний, хотя бы даже менее схоластических. |
She built up feelings and a determination which the occasion did not warrant. |
В ней возникали чувства и зрели решения, которые очень далеки были от реальных возможностей. |
First Amendment doesn't apply to broadcast television. |
Первая поправка не относиться к телевидению. |
Two frequently expressed concerns regarding the PAS warrant particular mention, as they are based on widely held misperceptions of the system. |
Есть две причины озабоченности, которые часто упоминаются в связи с системой служебной аттестации и заслуживают особого внимания, поскольку они являются следствием широко распространенного недопонимания этой системы. |
The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality. |
Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства. |
These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities. |
В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин. |
These regulations apply to all types of enterprises, reflecting the broad-based nature of the system. |
Эти положения действуют в отношении предприятий всех видов, что свидетельствует о масштабном характере данной системы. |
So far, the data don’t necessarily warrant it. |
До сих пор данные не смогли обеспечить такую возможность. |
Господа, вы здесь незаконно и без ордера. |
|
But I think the DA would feel a lot more comfortable if a judge signed off on a high-risk warrant. |
Но, думаю, что прокурору будет намного удобнее, если судья подпишет ордер о высоком уровне риска. |
Does our warrant restrict listening to a law firm in active litigation with us for a non-terroristic action? |
Запрещает ли наш ордер прослушивать юридическую фирму, находящуюся с нами в судебном процессе за нетеррористические действия? |
It was at Mrs. Elsing's silver musicale for the benefit of the convalescents that Rhett signed his final warrant of ostracism. |
И вот настал день, когда Ретт Батлер сжег за собой все мосты и окончательный остракизм неизбежно должен был стать его уделом. |
It's gonna be hard enough to get a warrant for their digital subscribers. |
Будет довольно проблематично получить ордер на их цифровой абонент. |
2.7 миллиона не заслуживают вашего внимания? |
|
You've always been imperious, considered yourself above the law, as if the rules didn't apply to you. |
Ты всегда был высокомерен, ставил себя выше закона, и правила на тебя не распространялись. |
Margaret, inexperienced as she was in all the necessary matter-of-fact business to be got through, did not know to whom to apply for advice. |
Маргарет, не имея достаточно опыта, чтобы справиться со всеми делами, не знала, к кому обратиться за советом. |
I obtained a search warrant from Morton magistrates. |
Я получил у судьи ордер на обыск. |
Sympathetic client, gross negligence, caps don't apply |
Симпатичный клиент, верх небрежности, врачи официально об этом не заявляли... |
it doesn't just apply to earth-shattering events. huh? |
Она не относится только к случаям мирового масштаба? |
It's too bad you didn't apply the same prophylactic instincts when it comes to Emily Thorne. |
Очень жаль, что твои инстинкты самосохранения не срабатывают, когда речь идет об Эмили Торн. |
О, вот и приговор! - подумал Рафаэль. |
|
The arrest warrant you inquired about for Holly Weaver, it's been voided. |
Ордер на арест, о котором вы спрашивали, был отменен. |
The King did not name him so, he said to himself; but it mattereth not, this is his twin brother, and can give his Majesty news of t'other Sir-Odds-and-Ends, I warrant. |
Король что-то не так называл его, - сказал он себе, - ну да все равно. Это, должно быть, его брат, и я уверен, что он может дать сведения его величеству о том чудаке. |
I'm not happy to be presented with a warrant with such a broad scope. |
Я не довольна предъявленным ордером с такими широкими полномочиями. |
Mrs. Carnes, we're here to serve an arrest warrant on your husband, Owen Carnes. |
Миссис Карнс, у нас ордер на арест вашего мужа, Оуэна Карнса. |
Ifyou apply under your own name, and ifyou show a year of good moral character. |
Только если вы подаете его от собственного имени. И если вы в течение года продемонстрируете высокие моральные качества. |
Search without a warrant, tampering with evidence, the death of a criminal informant while he's in your custody. |
фальсифицируя доказательства; смерть осведомителя пока он бы под вашей охраной. |
Если мы распространим этот слух, мы подпишем его смертный приговор. |
|
So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours. |
Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей. |
All I know is the child is my warrant... and if he is not the word of God, then God never spoke. |
Я знаю только, что ребенок - это мое спасение и если он не творение Господне значит Бога никогда и не было. |
Self-improvement steps for white collar workers don't apply to most of our readers. |
Но ведь шаги по самосовершенствованию белых воротничков не применимы для большинства наших читателей. |
Anyway, we have to get this thing in there before our warrant goes stale. |
Надо спешить, пока ордер еще в силе. |
Whatever Sheridan and Delenn say about this economic alliance he's going to have to apply military force to make it work. |
Что бы ни говорили Шеридан и Деленн об этом экономическом союзе им придется привлечь военную силу, чтобы заставить его работать. |
I'm a duly sworn warrant officer of the circuit court in Wichita, Kansas. |
Я служу уорент-офицером в окружном суде Уичито в Канзасе. |
We have a warrant for his arrest, but our guy is always in disguises. |
У нас есть ордер на его арест, но наш парень постоянно маскируется. |
So you think she had something to do with the warrant being denied? |
Думаешь, что она подергала за ниточки, чтобы вам отказали в дачи ордера? |
No. They're using the warrant to hold him while they gather evidence on the homicide. |
Нет, с помощью ордера, они удерживают его, пока собирают доказательства убийства. |
Oh, come on, it's a legitimate warrant and a favour for a friend. |
Да ладно тебе, это законный ордер и одолжение другу. |
Ага, это потому что я не зубрила. |
|
Наш врач, я сам или мой товарищ придем сделать ему прижигания. |
|
That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big. |
Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой. |
Obviously there are cases where it might apply, which is why we have {{1911 POV}}. |
Очевидно, есть случаи, когда это может быть применимо, поэтому у нас есть {{1911 POV}}. |
With the MBO certification, a student can apply for the HBO. |
С сертификацией MBO студент может подать заявку на HBO. |
Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering. |
Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц. |
Of these, 54 had enough documentation and basic required functionality to warrant further analysis in terms of matching GIS functionality against user requirements. |
Из них 54 имели достаточную документацию и основные необходимые функциональные возможности, чтобы гарантировать дальнейший анализ с точки зрения соответствия функциональности ГИС требованиям пользователей. |
Most states permit a jury to assess the fault and apply the correct percentage of fault to the parties involved. |
Большинство штатов позволяют присяжным оценивать вину и применять правильный процент вины к вовлеченным сторонам. |
Out-of-band management allows the network operator to establish trust boundaries in accessing the management function to apply it to network resources. |
Внеполосное управление позволяет оператору сети устанавливать границы доверия при доступе к функции управления для ее применения к сетевым ресурсам. |
However, the industry tends to apply the term to the structure more formally known as the composition. |
Однако промышленность склонна применять этот термин к структуре, более формально известной как композиция. |
Coca-Cola, for example, refused to apply the Coke name to a diet drink back when artificial sweeteners had a significantly less attractive taste. |
Coca-Cola, например, отказалась применять название Coca-Cola к диетическому напитку еще тогда, когда искусственные подсластители имели значительно менее привлекательный вкус. |
Aperiodic tilings were discovered by mathematicians in the early 1960s, and, some twenty years later, they were found to apply to the study of natural quasicrystals. |
Апериодические тилинги были открыты математиками в начале 1960-х годов, и примерно двадцать лет спустя они были найдены применимыми к изучению естественных квазикристаллов. |
These are generally of a lightweight gauze-like material, and must be replaced or washed as conditions warrant. |
Они, как правило, сделаны из легкого марлевого материала и должны быть заменены или промыты по мере необходимости. |
На Димаджио был выписан ордер на арест. |
|
For 5 or 6 players, it is suggested that regular negotiation rules apply. |
Для 5 или 6 игроков предлагается применять обычные правила ведения переговоров. |
State agents are lawfully allowed to record conversations but, to reveal the evidence in court, they must obtain a warrant. |
Государственные агенты имеют законное право записывать разговоры, но для того, чтобы раскрыть доказательства в суде, они должны получить ордер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apply for a warrant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apply for a warrant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apply, for, a, warrant , а также произношение и транскрипцию к «apply for a warrant». Также, к фразе «apply for a warrant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
