Approaches to the issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
combination of two approaches - сочетание двух подходов
social constructivist approaches - социальные конструктивистские подходы
approaches to solutions - подходы к решениям
key approaches - основные подходы
approaches derived - подходы, полученные
safe and secure approaches in field - безопасные и надежные подходы в области
strategies and approaches - стратегии и подходы
new approaches for - новые подходы к
increase programme-based approaches - увеличить программные подходы на основе
approaches for studying - подходы к изучению
Синонимы к approaches: tactic, strategy, way, means, procedure, system, modus operandi, style, method, MO
Антонимы к approaches: go, move, leave, depart, go to
Значение approaches: a way of dealing with something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
right to alert - Право на предупреждение
to lapidify - чтобы превращать в камень
sorry that i lied to you - жаль, что я солгал тебе
i came to meet - я пришел встретиться
are able to mobilize - способны мобилизовать
to get hung up - зацикливаться
we go to - мы идем к
strive to assist - стремиться помочь
seek to enable - стремятся обеспечить
respond to light - реагируют на свет
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
turn on the heel - разворачиваться на пятках
listed on the luxembourg stock exchange - листинг на Люксембургской фондовой бирже
manages the production of - управляет производством
organs of the organization - органы организации
in the agreed conclusions - в согласованных выводах
said that the council - говорит, что совет
turn off the lamp - выключить лампу
was in the marine - был в морской
car from the airport - автомобиль от аэропорта
voice of the poor - голос бедных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
issue is no longer - не проблема больше не
issue of using - вопрос об использовании
issue of getting - Вопрос о получении
worrying issue - тревожный вопрос
transit issue - вопрос транзита
discussion of this issue - обсуждение этого вопроса
dealt with the issue - рассматривается вопрос
decides that the issue - решает, что вопрос
was a significant issue - был серьезной проблемой
issue of consistency - Вопрос о согласованности
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
As there is a general move towards a multi-sectoral approach to development, this issue needs to be given very careful consideration. |
Поскольку наблюдается общая тенденция к использованию многосекторального подхода к вопросам развития, этот вопрос заслуживает весьма тщательного рассмотрения. |
On the issue of galactic peace I am long past innocence and fast approaching apathy. |
В поисках способов сохранения мира в галактике я оставил простодушие далеко позади, и безразличие все чаще овладевает мной. |
He approaches the issue as one of free speech, but in doing so is shocked by the course of the court case and the judgement. |
Он подходит к этому вопросу как к вопросу о свободе слова, но при этом шокирован ходом судебного дела и вынесенным приговором. |
Episodes 4 and 5 reveal the most in the issue of Tancharoen's stylistic approach to the real-world/mysticism debate. |
Эпизоды 4 и 5 наиболее полно раскрывают проблему стилистического подхода Танчароена к дебатам о реальном мире и мистицизме. |
Какой конкретный подход следовало бы применять - это уже другой вопрос. |
|
In conclusion, let me emphasize a key point in my Government's approach to the issue of illegal economic exploitation. |
В заключение я хотел бы подчеркнуть главный элемент в подходе моего правительства к вопросу о незаконной экономической эксплуатации. |
The shift in stance resulted in two judges of the Supreme Court reprimanding the Central Government for frequently changing its approach to the issue. |
Изменение позиции привело к тому, что два судьи Верховного суда сделали выговор центральному правительству за частые изменения в подходе к этому вопросу. |
Perhaps an essay or a help page addressing this issue more completely which could be mentioned in and wikilinked from this project page would be a better approach. |
Возможно, лучше было бы написать эссе или справку, более полно затрагивающую этот вопрос, которые можно было бы упомянуть в этой странице проекта и связать с ней. |
There are 245 institutions that are affected by this so I really think we should figure out a consistent approach for all of the articles affected by this issue. |
Есть 245 учреждений, которые затронуты этим, так что я действительно думаю, что мы должны найти последовательный подход для всех статей, затронутых этим вопросом. |
The increasing complexity of video memory management led to several approaches to solving this issue. |
Возрастающая сложность управления видеопамятью привела к появлению нескольких подходов к решению этой проблемы. |
He had taken due note of the statement by the representative of Croatia and hoped that all interested delegations would adopt the same positive approach to the issue. |
Он принял к сведению выступление представителя Хорватии и выражает надежду, что все заинтересованные делегации будут придерживаться столь же конструктивного подхода в данном вопросе. |
As World War II approached, a dozen Broadway dramas addressed the rise of Nazism in Europe and the issue of American non-intervention. |
По мере приближения Второй мировой войны дюжина бродвейских драм была посвящена подъему нацизма в Европе и проблеме американского невмешательства. |
A huge issue in the E.U. is whether to follow the U.S. approach of private damages actions to prevent anti-competitive conduct. |
Огромная проблема в ЕС заключается в том, следует ли следовать американскому подходу частных исков о возмещении ущерба для предотвращения антиконкурентного поведения. |
We will be pressing for a more positive approach to the issue of catch certification at a special meeting of the Commission in Brussels early next year. |
Мы будем настаивать на принятии более позитивного подхода к вопросу выдачи лицензий на специальном заседании Комиссии, которое состоится в следующем году в Брюсселе. |
I'd grant that it's not a more useful approach in this United Nations case but I believe it is in cases where there isn't a coatrack issue. |
Я допускаю, что это не более полезный подход в данном случае Организации Объединенных Наций, но я считаю, что это так в тех случаях, когда нет проблемы с вешалкой для пальто. |
Historian Anthony Steel, who wrote a full-scale biography of the king in 1941, took a psychiatric approach to the issue, and concluded that the king had schizophrenia. |
Историк Энтони Стил, написавший полномасштабную биографию короля в 1941 году, применил психиатрический подход к этому вопросу и пришел к выводу, что у короля была шизофрения. |
This difference of approach can result in a discussion not focusing on the real issue. |
Такая разница в подходах может привести к тому, что обсуждение не будет сосредоточено на реальной проблеме. |
The Integros refused to recognize the social issue as such and approached it as part of the religious question. |
Интегралы отказывались признавать социальный вопрос как таковой и подходили к нему как к части религиозного вопроса. |
A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly. |
Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе. |
In the case of a protest, the issue could be approached from a different angle. |
Применительно к протесту может иметь место иной подход. |
As Saladin approached Mosul, he faced the issue of taking over a large city and justifying the action. |
Когда Саладин приблизился к Мосулу, он столкнулся с проблемой захвата большого города и оправдания этой акции. |
This approach has the dual benefit of solving the stability issue and increasing the safety of sarin munitions. |
Этот подход имеет двойное преимущество-решение проблемы стабильности и повышение безопасности зариновых боеприпасов. |
Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors. |
Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития. |
With the approaching election voters will have to decide... just how important the issue really is. |
На пороге выборов избиратели должны осознавать, насколько важен их исход. |
Fixing one approach with tools from the other approach would resolve the issue for all the cases that were not already proven by his refereed paper. |
Фиксация одного подхода с помощью инструментов из другого подхода разрешит проблему для всех случаев, которые еще не были доказаны в его реферируемой статье. |
Considering that jealousy is a very delicate issue, any reference made to it should be approached carefully and with tact. |
Учитывая, что ревность-это очень деликатный вопрос, к любому упоминанию о ней следует подходить осторожно и тактично. |
We are concerned at the partial and discriminatory character in the approach to this issue that is tried to be carried forward through UNDP. |
Мы обеспокоены пристрастным и дискриминационным подходом к данному вопросу, который пытаются применять, используя ПРООН. |
I want to see a large change in approach to collaboration on this issue. |
Я хочу видеть большое изменение в подходе к сотрудничеству по этому вопросу. |
The best scientists approach every scientific issue with skepticism and ask to be funded to carefully examine evidence. |
Лучшие ученые подходят к каждому научному вопросу со скептицизмом и просят финансировать тщательное изучение доказательств. |
The issue, I am afraid is your approach, threats and obscure procedures do not influence people who are working in this area. |
Проблема, боюсь, заключается в вашем подходе, угрозы и непонятные процедуры не влияют на людей, которые работают в этой сфере. |
Some of us even nurture ambitious top-down approaches, by creating, for example, an overall framework convention to resolve the issue. |
А кое-кто из нас даже вынашивает амбициозные радикальные подходы типа создания, например, общей рамочной конвенции, чтобы урегулировать проблему. |
Но этот подход игнорирует проблему предвидения А. |
|
The unsupervised approach to summarization is also quite similar in spirit to unsupervised keyphrase extraction and gets around the issue of costly training data. |
Бесконтрольный подход к обобщению также весьма схож по духу с неконтролируемым извлечением ключевых фраз и позволяет обойти проблему дорогостоящих обучающих данных. |
If community believes that their good faith efforts are misguided, the issue may need discussion, if necessary, a different approach. |
Если сообщество считает, что их добросовестные усилия ошибочны, то этот вопрос может потребовать обсуждения, а при необходимости и иного подхода. |
I outlined three possible approaches to the Official Languages issue in the infobox in the Official languages section above. |
Я изложил три возможных подхода к проблеме официальных языков в инфобоксе в разделе официальные языки выше. |
My delegation believes that a wide-ranging approach should be adopted to consider this issue. |
Моя делегация считает, что при рассмотрении этого вопроса необходимо следовать широкому подходу. |
The issue the diversion approach did not handle was the feedback from the quantity of traffic on links and routes. |
Проблема, с которой подход отвлечения не справлялся, заключалась в обратной связи от количества трафика на линиях и маршрутах. |
We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together. |
Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе. |
Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been. |
Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся. |
Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him. |
Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его. |
Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter. |
Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника. |
The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment. |
Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости. |
This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic. |
Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным. |
The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence. |
У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность. |
But there are three weaknesses to that approach. |
Но в таком подходе есть три недостатка. |
The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach. |
Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода. |
This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game. |
В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры. |
It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics. |
Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике. |
They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest. |
Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность. |
So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals. |
И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным. |
Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach. |
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. |
This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid. |
Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities. |
Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности. |
The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong. |
Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна. |
The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music. |
Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку. |
The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy. |
Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию. |
Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth. |
Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине. |
This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government. |
Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approaches to the issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approaches to the issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approaches, to, the, issue , а также произношение и транскрипцию к «approaches to the issue». Также, к фразе «approaches to the issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.