Approaching airport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approaching airport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приближается аэропорт
Translate

- approaching [verb]

adjective: наступающий, стремящийся

- airport [noun]

noun: аэропорт, иллюминатор



As they approached the planned stopover at Nice airport, their plane crashed on mount Cimet in the French Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они приближались к запланированной остановке в аэропорту Ниццы, их самолет разбился на горе Симе во Французских Альпах.

On 19 April, around a dozen teenagers approached the access road to Heathrow Airport holding a banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля около дюжины подростков подошли к подъездной дороге к аэропорту Хитроу, держа в руках плакат.

30 miles east of the airport, contact Lincoln Approach Control, one-one-eight-point-niner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 миль западнее аэропорта, свяжитесь с Линкольном. 118. 9.

In 1982, Japan Airlines Flight 350 crashed while on approach to the Tokyo Haneda Airport, killing 24 of the 174 on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году рейс 350 авиакомпании Japan Airlines потерпел крушение на подлете к Токийскому аэропорту Ханэда, в результате чего погибли 24 из 174 находившихся на борту.

Roadblocks have been set up on approaches to the airport, mainline stations, and major routes out of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные блок-посты выставлены на подъездах к аэропорту, магистральных станциях, а также на основных маршрутах из района.

While on final approach into the Albuquerque airport, Allen realized that they had forgotten to write a bootstrap program to read the tape into memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем заходе на посадку в аэропорту Альбукерке Аллен понял, что они забыли написать загрузочную программу для считывания ленты в память.

The plane was on approach to Husein Sastranegara Airport in Bandung, carrying twenty seven passengers and four crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет находился на подлете к аэропорту имени Хусейна Састранегары в Бандунге, перевозя двадцать семь пассажиров и четыре экипажа.

This is not standard practice for a non-precision approach, as the radar altimeter does not take into account the contour of the terrain around the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не стандартная практика для неточного захода на посадку, так как радиолокационный высотомер не учитывает контур местности вокруг аэродрома.

On 9 January 1997, Comair Flight 3272 spirals out of control and crashes nose-first while on final approach to Detroit Metropolitan Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 1997 года рейс 3272 авиакомпании Comair вышел из-под контроля и потерпел крушение носом вперед на последнем подлете к аэропорту Детройт Метрополитен.

An aircraft approaching the airport would tune one of their radios to the Lorenz frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, приближающийся к аэропорту, должен был настроить одну из своих радиостанций на частоту Лоренца.

Fierda decided to do a visual approach to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирда решила сделать визуальный подход к аэропорту.

While on approach to Pittsburgh International Airport, Flight 427 suddenly rolled to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлете к международному аэропорту Питтсбурга рейс 427 внезапно свернул влево.

The crews were approaching Findel Airport in foggy conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи приближались к аэропорту Финдел в туманных условиях.

As they approach the airport, their plane short circuits due to an electrical storm but regains power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они приближаются к аэропорту, их самолет закорачивает из-за электрического шторма, но восстанавливает мощность.

Considerable effort went into blind landing aids which allowed aircraft to approach an airport at night or in bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

On 12 June 1968, a Fairchild F-27J operated by Great Northern Airways crashed on approach to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 1968 года самолет Fairchild F-27J авиакомпании Great Northern Airways потерпел крушение на подлете к аэропорту.

He's a signalman, at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сигнальщик. Он работает в аэропорту.

We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии.

He's ignoring the approach vectors we're feeding him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует векторы приближения, которые мы ему посылаем!

Similarly, it champions a holistic approach to the thematic discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выступает также за целостный подход к проведению тематических дискуссий.

The Conference was generally satisfied with the approach that had been taken at the 1997 plenary session in reviewing the integrated presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Конференции в целом выразили удовлетворение подходом, который использовался на пленарной сессии 1997 года для рассмотрения Комплексного представления.

Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу.

Denmark’s says its “approach to security policy in the Arctic is based on an overall goal of preventing conflicts and avoiding the militarization of the Arctic.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания заявляет, что ее «политика в сфере арктической безопасности нацелена на то, чтобы предотвращать конфликты и избегать милитаризации Арктики».

At that time, the author had already arrived at the Oslo airport and he was refused an emergency visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время автор уже прибыл в аэропорт Осло, где ему было отказано в выдаче визы в срочном порядке.

Yet if restraint can therefore be a valuable commodity, the activist approach also has strengths to commend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сдержанность может быть ценным товаром, то и активистский подход обладает определенными преимуществами.

He heard her approach across the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, как приближается к его кровати.

My days sober count has reverted to one, so I thought I would have a correspondingly fresh approach in regards to my meetings... all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое количество трезвых дней свелось к одному, и я подумал, что нужен свежий подход в отношении моих встреч, ясно?

I'm picking him up at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забираю его из аэропорта.

CALL DRAMA AND MEET ME AT THE VAN NUYS AIRPORT IN 40 MINUETS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звони Драме, встречаемся в аэропорте Ван Найс через 40 минут.

When we leave Tortuga... this map will have to show fortifications... number and position of cannon... powder magazines, arsenals... the best landing places and routes of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы покинем Тортугу, на этой карте должны быть отмечены все укрепления, количество и расположение пушек, пороховые склады, арсеналы, лучшие места для высадки и маршруты подхода.

I like your by-any-means approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой подход во что бы то ни стало мне по душе.

No, certainly I must not approach him, I must not intrude on his reflections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, решительно я не должен подъезжать к нему. Не должен нарушать его задумчивость.

Ghosts approach me everyday rambling on about some goblin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день призраки твердят мне об этом.

I just heard from Mr. Tanigawa. The parking at the airport hotel was full, so he's waiting at another building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз узнал от г-на Танигавы, что парковка у отеля аэропорта битком забита, так что он будет ждать вас в другом месте.

Human scent dogs tracked the killer from the place where Joe Brawley was murdered out along the Airport Road to Conn's Water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки-следопыты отследили путь убийцы от места, где был убит Джо Броули, от Аэропорт Роуд до реки Коннс Вотер.

Then I get to the airport, I go into the plane, check it all out, and if it's okay, then they all come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я поднимусь на борт, и удостоверюсь, что всё нормально... тогда смогут уйти остальные.

It carries General Holmes Drive, which links Kingsford-Smith Airport at Mascot to Kyeemagh, and which is part of one of the two southern arterial roads from Sydney CBD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит по шоссе Генерала Холмса, которое соединяет аэропорт Кингсфорд-Смит в маскоте с Киемагом и является частью одной из двух южных магистралей, ведущих из центрального делового района Сиднея.

Stay connected at The Gates Luxury Apartments located close to Akanu Ibiam International Airport in the heart of Enugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь на связи в роскошные ворота апартаменты расположены недалеко от Международного аэропорта Akanu Ibiam в городе Энугу.

Gander International Airport, which was the first North American airport on the transatlantic route, took in 38 wide-body aircraft, mostly heading for U.S. destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Гандер, который был первым североамериканским аэропортом на трансатлантическом маршруте, принял 38 широкофюзеляжных самолетов, в основном направлявшихся в США.

Milwaukee Mitchell International Airport is the only international commercial airport located in Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Милуоки Митчелл-единственный международный коммерческий аэропорт, расположенный в штате Висконсин.

Johansson found the character moving, but did not read the novel, as she thought it was better to approach the story with a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юханссон находила, что персонаж трогателен, но не читала роман, так как считала, что лучше подойти к рассказу с чистого листа.

Airport pickups include one hour of free waiting time, while all non-airport pickups include 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансфер из аэропорта включает в себя один час бесплатного времени ожидания, в то время как все встречи вне аэропорта включают в себя 15 минут.

Principal photography for Sky Bride began February 1932 at the Metropolitan Airport and Chatsworth, Los Angeles studios in the San Fernando Valley of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки для Sky Bride начались в феврале 1932 года в столичном аэропорту и студии Chatsworth, Los Angeles studios в долине Сан-Фернандо в Калифорнии.

Due to problems with emergency generators, Malta International Airport had to close the runway and several flights were diverted to Catania and Palermo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с аварийными генераторами Международный аэропорт Мальты был вынужден закрыть взлетно-посадочную полосу, и несколько рейсов были перенаправлены в Катанию и Палермо.

Other relatively nearby airports include Albany International Airport, Burlington International Airport and the airport in Plattsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие относительно близкие аэропорты включают Международный аэропорт Олбани, Международный аэропорт Берлингтон и аэропорт в Платтсбурге.

The Maribor Edvard Rusjan Airport is located in the eastern part of the country and the Portorož Airport in the western part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Марибор Эдвард Русьян расположен в восточной части страны, а аэропорт Порторож-в Западной.

Boryspil International Airport is a member of Airports Council International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Борисполь является членом Международного совета аэропортов.

At the eastern end of the Terminal, an end station for Line 1 of the Sofia Metro has been built under the name Sofia Airport Metro Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части терминала была построена конечная станция для Линии 1 Софийского метрополитена под названием Станция метро Sofia Airport.

In 2010, the airport handled 12,883,399 passengers, an increase of 2.2 percent compared to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году аэропорт обслужил 12 883 399 пассажиров, что на 2,2 процента больше, чем в 2009 году.

In 2012, the airport handled 192,204 tonnes cargo making the airport the largest one in the Nordics in tonnes of cargo handled that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году аэропорт обработал 192,204 тонны грузов, что делает его крупнейшим в Северной Европе по объему перевезенных грузов в этом году.

Ben Gurion International Airport is the world's most secure airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Бен-Гурион - самый безопасный аэропорт в мире.

This situation prompted the government to scout for a new site to build a modern airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация побудила правительство искать новую площадку для строительства современного аэропорта.

Officially opened on 25 June 1938, it was initially known as Ringway Airport, and is still called this locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально открытый 25 июня 1938 года, он первоначально был известен как аэропорт кольцевой дороги, и до сих пор называется так на местном уровне.

At Phoenix-Mesa Gateway Airport, Allegiant is now the only commercial carrier with year-round service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельтовидное крыло также обеспечивало более медленные посадки, чем стреловидные крылья в определенных условиях.

Paul Vario, a capo of the Lucchese Family controlled the JFK airport terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Варио, КАПО из семьи Луккезе, контролировал терминалы аэропорта Кеннеди.

They flew to Boryspil International Airport and arrived at the power plant in the evening of 26 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вылетели в Международный аэропорт Борисполь и прибыли на электростанцию вечером 26 апреля.

I have just added archive links to 2 external links on Airport security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по безопасности аэропорта.

The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approaching airport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approaching airport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approaching, airport , а также произношение и транскрипцию к «approaching airport». Также, к фразе «approaching airport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information