Approving requests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approving requests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утверждения заявок
Translate

- approving [adjective]

adjective: одобрительный

- requests

Запросы



It is designed to route web requests through several proxies to hide the end user's Internet address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для маршрутизации веб-запросов через несколько прокси-серверов, чтобы скрыть интернет-адрес конечного пользователя.

It's Beatles red show night at the Morro Bay... We're accepting Fab Four requests all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Морро Бэй вечер Битлз, и мы принимаем заявки на песни всю ночь напролет.

In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития.

Accordingly, requests for information are being sent to several hundred agencies and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи в адрес нескольких сот учреждений и организаций направляются информационные запросы.

In particular, the secretariat would not be in a position to respond to most of the requests received unless substantial resources can be mobilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, секретариат будет не в состоянии удовлетворить большинство поступивших запросов, если не удастся мобилизовать существенный объем ресурсов.

The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок.

The Committee requests that consolidated information on training be included in future proposed programme budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет просит включать сводную информацию о профессиональной подготовке в будущие предлагаемые бюджеты по программам.

It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:.

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

Batch requests are explained in a separate guide but you can read more about multiple ID lookup below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О пакетных запросах рассказано в отдельном руководстве, а сведения о поиске по нескольким ID представлены ниже.

Note: If you're blocked from sending messages, you may also be temporarily blocked from sending friend requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если отправка сообщений заблокирована, для вас также может быть заблокирована отправка запросов на добавление в друзья.

We have received your countersigned contracts and would like to thank you again for being prepared to take into account our ideas and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили подписанные Вами договора и хотим еще раз сердечно поблагодарить Вас за то, что Вы учли в договоре наши особые пожелания и предложения.

It can take up to an hour for your requests to that page to be accepted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может пройти час, до того как прием запросов возобновится.

Under the circumstances, the records of the hearing - have not been signed by him, despite repeated requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол допроса - не был им подписан, после нескольких просьб.

Every hospitalized seafarer knows at least once a week an S.I.U. representative will come by to say hello, to fill personal requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый госпитализированный моряк знает, что как минимум раз в неделю представители МПМ придут навестить его, выполнить персональные поручения.

His Supreme Majesty King Francis... requests an audience... with the Baroness Rodmilla de Ghent... and her daughters immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховное Величество Король Франциск требует аудиенции с баронессой Родмиллой де Гент и её дочерьми немедленно.

Then we need to get a list of the SEC's requests for surveillance by tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда до завтра нам нужен список запросов КЦБ на слежение.

Every year, his requests get worse, but you gonna come to find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, его требования становятся все хуже, но тебе еще предстоит это выяснить.

All requests for interviews with military personnel have to come from my office and then go to a military liaison officer who will consider them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы на интервью с военослужащими должны исходить из моего офиса, затем идти офицеру связи, который их рассмотрит.

My client requests the news media be present And that he be allowed to make a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент требует присутствия прессы, чтобы сделать заявление.

All requests have to be run up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы должны одобрить наверху.

Last month, Level Blue's total medication requests were down by 6 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце общее количество запросов голубого уровня упало на 6 процентов.

Now, because colleges assign the roommates randomly, I have decided to override all of your rooming requests and assign your roomies randomly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как колледжи выбирают сожителей случайным образом, я решила сегодня не принимать ваши заявки на соседей и добавить вам соседей случайным образом.

Captain, Starfleet Academy requests our estimated arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, Академия Звездного Флота запрашивает уточненное время нашего прибытия.

Bertram was responsible for fielding requests from municipalities for funds and overseeing the dispensing of libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертрам отвечал за направление запросов от муниципалитетов на финансирование и надзор за распределением библиотек.

In order to ensure that the program works quickly, is secure for its users and is impervious to fake take-down requests, Oblivion uses a three-part system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать, что программа работает быстро, безопасна для своих пользователей и невосприимчива к поддельным запросам на снятие, Oblivion использует трехкомпонентную систему.

In court, David reveals that he had killed four people for justice and requests an open courtroom, and the judge accepts after much thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде Дэвид показывает, что убил четырех человек ради справедливости, и просит открыть зал суда, и судья после долгих раздумий соглашается.

On 6 February, UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali formally requested NATO to confirm that future requests for air strikes would be carried out immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 февраля Генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали официально обратился к НАТО с просьбой подтвердить, что в будущем просьбы о нанесении авиаударов будут выполняться незамедлительно.

These terms can also refer to the software that runs on these systems which retrieves and delivers the web pages in response to requests from the website's users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины также могут относиться к программному обеспечению, работающему на этих системах, которое извлекает и доставляет веб-страницы в ответ на запросы пользователей веб-сайта.

Methods PUT and DELETE are defined to be idempotent, meaning that multiple identical requests should have the same effect as a single request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы PUT и DELETE определяются как идемпотентные, что означает, что несколько идентичных запросов должны иметь тот же эффект, что и один запрос.

When the server wants the user agent to authenticate itself towards the server, the server must respond appropriately to unauthenticated requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сервер хочет, чтобы агент пользователя аутентифицировался на сервере, сервер должен соответствующим образом реагировать на запросы, не прошедшие проверку подлинности.

To unauthenticated requests, the server should return a response whose header contains a HTTP 401 Unauthorized status and a WWW-Authenticate field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На запросы, не прошедшие проверку подлинности, сервер должен возвращать ответ, заголовок которого содержит http 401 Unauthorized status и поле WWW-Authenticate.

Commencement of the Great Depression in 1929 halted fulfilment of further accommodation requests for the next three years at Ascot State School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало Великой Депрессии в 1929 году остановило выполнение дальнейших просьб о размещении на следующие три года в государственной школе Аскота.

A team of copyeditors has agreed to help with copyediting requests, although you should try to fix simple issues on your own if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда копирайтеров согласилась помочь с запросами на копирайтинг, хотя вы должны попытаться исправить простые проблемы самостоятельно, если это возможно.

In 1996, the CCAR passed a resolution approving same-sex civil marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году ККАП принял резолюцию, одобряющую однополые гражданские браки.

It was suspected this condition had been imposed upon Hoffa due to requests from the Teamsters' leadership, although Fitzsimmons also denied this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревалось, что это условие было навязано Хоффе из-за просьб руководства тимстеров, хотя Фицсиммонс также отрицал это.

There lies a book in which foreigners and locals have written their prayer requests for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви.

Nginx uses an asynchronous event-driven approach, rather than threads, to handle requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обработки запросов Nginx использует асинхронный событийный подход, а не потоки.

For some time, doctors, dentists, and researchers complied with requests from the companies not to release their data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени врачи, стоматологи и исследователи выполняли просьбы компаний не разглашать их данные.

In 1943, responding to German requests for speedier communication, Pujol and Harris created a fictitious radio operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, отвечая на немецкие запросы о более быстрой связи, Пуйоль и Харрис создали фиктивного радиста.

The house also features two diary rooms where the HouseGuests can privately share thoughts or send requests to producers of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерджентные оккультные и эзотерические системы обрели все большую популярность в начале XX века, особенно в Западной Европе.

The House of Norn requests beasts for gladiatorial fighting in Lyronica's Bronze Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Норна просит зверей для гладиаторских боев на бронзовой Арене Лироники.

Telegram has stated that all Telegram chats are private territory and that they do not process any requests related to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telegram заявил, что все чаты Telegram являются частной территорией и что они не обрабатывают никаких запросов, связанных с ними.

This page is for requests for new articles about non-profit Organizations, Charities, and Trade Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница предназначена для запросов на новые статьи о некоммерческих организациях, благотворительных организациях и торговых группах.

The user requests a web resource protected by a SAML service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь запрашивает веб-ресурс, защищенный поставщиком услуг SAML.

Where limit is the largest number of requests you would like to receive in a calendar month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где limit-это наибольшее количество запросов, которые вы хотели бы получить в течение календарного месяца.

Russia refused Canadian requests to waive his immunity, and Knyazev was expelled from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия отказала канадцам в просьбе отказаться от его неприкосновенности, и Князев был выслан из Канады.

Consumers of diverse ages gave enthusiastic feedback, and there were many requests for the development of sequels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители разных возрастов давали восторженные отзывы, и было много запросов на разработку сиквелов.

To try to keep myself from making a mess of this page again, I've made this section for my recent major functionality requests for Twinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попытаться удержать себя от того, чтобы снова испортить эту страницу, Я сделал этот раздел для моих последних основных запросов функциональности для Twinkle.

Musk, responding to requests for help from Twitter users, offered help; his The Boring Company contacted the Thai government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск, отвечая на просьбы о помощи от пользователей Twitter, предложил помощь; его компания The Boring связалась с правительством Таиланда.

One day he receives a letter from his father, who informs him that 'great difficulties' are coming, and requests his son's assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он получает письмо от своего отца, который сообщает ему, что надвигаются большие трудности, и просит сына о помощи.

Websites that honor DNT requests include Medium, Reddit, and Pinterest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты, которые выполняют запросы DNT, включают Medium, Reddit и Pinterest.

In January 2020, the site's owners said that it contained 78 million academic articles and served approximately 400,000 requests per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года владельцы сайта заявили, что он содержит 78 миллионов научных статей и обслуживает около 400 000 запросов в день.

This often requires several round-trips of requests and responses until the connection is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто требует нескольких обходов запросов и ответов, пока соединение не будет установлено.

Messages are sent to a queue where they are stored until the receiving process requests them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения отправляются в очередь, где они хранятся до тех пор, пока принимающий процесс не запросит их.

The death sentences were temporarily suspended by the government, despite Lenin requests to proceed with executions immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертные приговоры были временно приостановлены правительством, несмотря на просьбы Ленина немедленно приступить к исполнению смертных приговоров.

Judges would entertain such requests in line with Article 1 of the Personal Status Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи будут рассматривать такие просьбы в соответствии со статьей 1 Закона О личном статусе.

If you are an experienced and autoconfirmed editor, then you can help out by reviewing requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы опытный и автоматически настроенный редактор, то вы можете помочь, просмотрев запросы.

If not, perhaps they could be asked to wait for the review of a Requests page article to be finished before they start on another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то, возможно, их можно было бы попросить подождать, пока обзор статьи на странице запросов будет завершен, прежде чем они начнут работать над другой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approving requests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approving requests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approving, requests , а также произношение и транскрипцию к «approving requests». Также, к фразе «approving requests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information