Alteration requests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alteration requests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запросы переделка
Translate

- alteration [noun]

noun: изменение, переделка, перестройка, перемена, деформация, логическое сложение, изменение условий договора

- requests

Запросы



the mysterious princess as wore glass slippers to the ball. And requests that she present herself at the palace, whereupon, if she be willing, he will forthwith marry her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к таинственной принцессе, которая танцевала на балу в хрустальных туфельках, и просит её явиться во дворец, где, если она пожелает, он немедля сочетается с ней

Also, Turkey's government has sent German authorities requests for searches and extraditions linked to supporters of Fethullah Gülen in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Турции направило немецким властям запросы об обысках и экстрадиции, связанных со сторонниками Фетхуллаха Гюлена в Германии.

We got passionate requests to do other things Deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили восторженные отзывы и запросы осветить и другие темы глубоко.

Requests for delays and further negotiations consequently fell on deaf ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбы об отсрочке и дальнейших переговорах наталкивались на глухую стену.

It was quite unusual for us to receive requests or orders from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода просьбы или распоряжения поступали к нам от военных только в исключительных случаях.

you will also be affected by the spacetime alteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем виде вы тоже окажетесь затянуты в изменения пространственно-временного континуума.

These alterations will do so without destroying the vessel which surrounds them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких изменениях формы жизни будут уничтожены без повреждения судна.

The monkeyd web server contains a buffer overflow vulnerability in its handling of POST requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сервер monkeyd содержит уязвимость переполнения буфера системе обработки запросов POST.

A significant alteration in strength properties means:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под существенным изменением прочности следует понимать:.

Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций.

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

The second strand is responding to requests for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть касается удовлетворения запросов на получение информации.

The Government of Indonesia therefore requests that the United Nations dispatch its security experts from UNSECOORD at the earliest possible convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Индонезии просит о том, чтобы Организация Объединенных Наций по возможности скорее направила своих экспертов по вопросам безопасности из состава ККООНВБ.

Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания.

All approval requests sent to all moderators of a moderated recipient were undeliverable, and resulted in non-delivery reports (also known as NDRs or bounce messages).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы для утверждения, отправленные всем модераторам контролируемого получателя, не могли быть доставлены и привели к отправке отчетов о недоставке (также называемых сообщениями возврата).

Game requests can be used to attract new players or to re-engage existing players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью игровых запросов можно привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков.

Game Requests have proven to be successful for game developers who have a presence on the web and mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитывает требования разработчиков игр для Интернета и мобильных устройств.

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

This means you have the power to construct your own UI for sending requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов.

It's Beatles red show night at the Morro Bay... We're accepting Fab Four requests all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Морро Бэй вечер Битлз, и мы принимаем заявки на песни всю ночь напролет.

I do want to apologize for not being able to accommodate - some of your requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заранее извиняюсь за то, что мы не смогли исполнить все ваши пожелания.

He requests I should accompany him on this journey, which will be of six weeks or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает мне сопровождать его в этом путешествии, которое продлится полтора-два месяца.

The days now passed as peaceably as before, with the sole alteration that joy had taken place of sadness in the countenances of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни потекли так же мирно, как и прежде, с одной лишь разницей: лица моих друзей выражали теперь радость вместо печали.

I hope the alterations and redecorations of your London flat have been satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ремонт Вашей квартиры, в Лондоне окончился благополучно.

Any alterations except for breaking news have to be pre-approved at the weekly roommate meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые изменения кроме срочных новостей должны быть предварительно одобрены на еженедельном комнатном собрании.

Mrs. Hale did not seem to perceive any alteration in her husband's looks or ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл, казалось, не замечала перемен во внешности и поведении мужа.

You've had some very minor alterations made to two different chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам незначительно изменили две хромосомы.

I thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришло в голову, что эти новшества, быть может, нарушили дорогие ему воспоминания.

He also took great pains to point out that Mr Marley had to be dead for you to change the books and that any further alteration could only be to avoid discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще он крайне неохотно отметил что если бы не смерть мистера Марли, вы бы не смогли изменить записи в книге, а дальнейшие правки помогли бы все скрыть.

Pending the alterations, as I understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Стоунер побледнела.

But look at this - the left-handed under roll, An almost extinct alteration stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взгляните на это...на левом бортовом кармане практически неиспользуемый вид стежка.

While Mr. Rochester and the other gentlemen directed these alterations, the ladies were running up and down stairs ringing for their maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер и другие джентльмены отдавали распоряжения, а дамы порхали вверх и вниз по лестницам, то и дело слышались звонки, которыми они призывали своих горничных.

'Have you been making alterations?' I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приказал что-нибудь перестроить? - спросила я.

Our credentialed reporter, Philippe Petit, kindly requests your co-operation for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш аккредитованный репортер, Филипп Пети, любезно просит принять участие для этой статьи.

And a reason your father took the liberty of making an alteration to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И причина, по которой твой отец взял на себя смелость, внести в него изменения.

My client requests the news media be present And that he be allowed to make a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент требует присутствия прессы, чтобы сделать заявление.

Uh, those are certain addendums and alterations I would like made... Before I sign any dotted lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенные дополнения и изменения, которые я бы внесла... прежде чем подпишусь под этим.

An Aberration... Is an unnatural alteration of history as a result of time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение это... неестественное изменение истории, как результат путешествий во времени.

She took her second marriage quite as she had taken her first-a solemn fact which contained no possibility of mental alteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое второе замужество она восприняла точно так же, как и первое, - для нее это было серьезное событие, исключавшее всякую возможность каких бы то ни было колебаний в мыслях и чувствах.

All requests have to be run up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы должны одобрить наверху.

Speaking of string beans, Jones has some requests for the vegetable garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о бобовых стручках, у Джонс есть несколько просьб насчет овощной грядки.

It's a pleasure seeing you in my courtroom, Mr. Grogan, but I'm not generally sympathetic to requests for new trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно удовольствие видеть вас в зале моего суда мистер Гроган, но я обычно не симпатизирую просьбам о пересмотре дела.

It is custom for the Sheriff to hear his nobles' requests for clemency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть обычай, по которому шериф склоняет слух к просьбам своих дворян о смягчении наказания.

Natalie? Do you take gossip requests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натали, ты берёшь запросы на сплетни?

According to a spokesman for the Ministry of Justice, the number of requests received each year is fewer than ten, but few of these are refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам пресс-секретаря Министерства юстиции, количество запросов, поступающих ежегодно, составляет менее десяти, но лишь немногие из них получают отказ.

Initially, group members tried to solve the problem with statements and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально члены группы пытались решить проблему с помощью заявлений и запросов.

Software tools can also integrate with the agent's desktop tools to handle customer questions and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные средства могут также интегрироваться с настольными средствами агента для обработки вопросов и запросов клиентов.

Most HTTP proxies do not pipeline outgoing requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство HTTP-прокси не передают исходящие запросы по конвейеру.

The patient requests to become an Administrator, and proudly shows off his/her barnstars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент просит стать администратором и с гордостью демонстрирует свои амбарные звезды.

The P-47D-15 was produced in response to requests by combat units for increased range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р-47д-15 выпускался в ответ на запросы боевых подразделений о повышении дальности полета.

Using JavaScript, an attacker can force a browser into transmitting authenticated HTTP requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя JavaScript, злоумышленник может заставить браузер передавать аутентифицированные HTTP-запросы.

I added the Religious Perspectives section to the Requests for Expansion list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил раздел религиозные перспективы в список запросов на расширение.

As she has only a thimble, the Dodo requests it from her and then awards it to Alice as her prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у нее есть только наперсток, Дронт просит его у нее, а затем вручает Алисе в качестве приза.

Bottom line is that the Creative Common license allows the author/copyright holder to make explicit requests for attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что общая лицензия Creative Common позволяет автору/правообладателю делать явные запросы на атрибуцию.

Tong requests that JC infiltrate the VersaLife building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонг просит Джей Си проникнуть в здание Версалайфа.

So being new, I'm curious as to what happens during a backlog, and also how long do these requests actually take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, будучи новичком, мне любопытно, что происходит во время отставания, а также сколько времени на самом деле занимают эти запросы.

Adfonic, another mobile advertisement publishing platform, reported an increase of 22 billion ad requests that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adfonic, еще одна платформа для публикации мобильной рекламы, сообщила об увеличении числа запросов на рекламу в том же году на 22 миллиарда.

Whether this rejection was related to the court starting to require modification of significantly more requests in 2003 is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли этот отказ связан с тем, что в 2003 году суд начал требовать изменения значительно большего числа просьб, неизвестно.

I will be making many more requests regarding this article as, frankly, it is a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду делать еще много запросов относительно этой статьи, так как, честно говоря, это беспорядок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alteration requests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alteration requests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alteration, requests , а также произношение и транскрипцию к «alteration requests». Также, к фразе «alteration requests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information