Approximately half of all - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approximately half of all - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
примерно половина всех
Translate

- approximately [adverb]

adverb: приблизительно, приближенно, почти, ориентировочно

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- all

все



Approximately half of the remains had been in the river for some time, whereas other bones and body parts had been discarded in the river more recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина останков находилась в реке в течение некоторого времени, в то время как другие кости и части тела были выброшены в реку совсем недавно.

FTE argued that a ruling that intelligent design was religious would have severe financial consequences, citing possible losses of approximately half a million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FTE утверждала, что решение о том, что интеллектуальный дизайн является религиозным, будет иметь серьезные финансовые последствия, ссылаясь на возможные потери примерно в полмиллиона долларов.

The biological half-life of cefalexin is approximately 30 to 60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологический период полураспада цефалексина составляет примерно 30-60 минут.

In July 1965, Jones led approximately 140 members, half of whom were black, to Redwood Valley, and officially opened his church there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1965 года Джонс привел примерно 140 членов церкви, половина из которых были чернокожими, в Редвуд-Вэлли и официально открыл там свою церковь.

Approximately half a million men were involved in the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боевых действиях участвовало около полумиллиона человек.

Consider a half-wave dipole designed to work with signals 1 m wavelength, meaning the antenna would be approximately 50 cm across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим полуволновой диполь, предназначенный для работы с сигналами длиной волны 1 м, то есть антенна будет иметь примерно 50 см в поперечнике.

Fiji has a total population of approximately 800,000, with women making up almost half of that number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность населения Фиджи составляет приблизительно 800000 человек, причем на женщин приходится почти половина этого числа.

Approximately half of the book of Acts deals with Paul's life and works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина книги Деяний посвящена жизни и делам Павла.

The Kidd/Stubbs model has four serial compartments, each with a half time of approximately 21 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Kidd/Stubbs имеет четыре последовательных отсека, каждый с периодом полураспада приблизительно 21 минута.

Crampton describes an exodus of 130,000–150,000 expelled of which approximately half returned for an intermediary period encouraged by the Congress of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэмптон описывает исход 130 000-10000 изгнанных, из которых примерно половина вернулась в течение промежуточного периода, поощряемого Берлинским конгрессом.

Approximately half of the fur traders were Russians such as promyshlenniki from various European parts of the Russian Empire or from Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину торговцев мехом составляли русские, например промышленники из различных европейских частей Российской Империи или из Сибири.

This isotope was conclusively identified in 1937 following neutron irradiation of stable 197Au and was ascribed a half-life of approximately 2.7 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот изотоп был окончательно идентифицирован в 1937 году после нейтронного облучения стабильного 197Au и был приписан период полураспада приблизительно 2,7 суток.

In November 2017, SpaceX president and COO Gwynne Shotwell indicated that approximately half of all development work on BFR was then focused on the Raptor engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года президент SpaceX и главный исполнительный директор Гвинн Шотвелл указывал, что примерно половина всех работ по разработке BFR была тогда сосредоточена на двигателе Raptor.

What we're looking for is an approximately five-inch-long, one-and-a-half-inch-wide, possibly serrated... knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в двенадцать сантиметров в длину и четыре в ширину, возможно зубчатый нож.

The ship is being escorted by approximately half a dozen enemy fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль эскортируют около шести вражеских истребителей.

Within the US, there are approximately 16 million people suffering from diabetes though only about half have been diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США насчитывается около 16 миллионов человек, страдающих диабетом, хотя только около половины из них были диагностированы.

The fuselage was approximately two and a half times longer than the airplane's wingspan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был примерно в два с половиной раза длиннее размаха крыльев самолета.

Coastal margins are the most productive ocean environments, and approximately half of ocean productivity occurs in shallow coastal margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее плодородной океанической средой является взморье: продуктивность Мирового океана примерно наполовину приходится на прибрежное мелководье.

The terminal half-life is approximately 18–32 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминальный период полураспада составляет примерно 18-32 часа.

First, only approximately half of the preimplantation embryos reach the blastocyst stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, только приблизительно половина предимплантационных эмбрионов достигает стадии бластоцисты.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

A city of approximately 60,000 people, Iowa City lies in the eastern half of Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город с населением около 60 000 человек, Айова-Сити находится в восточной части штата Айова.

Built from approximately half a million pieces of Welsh slate, it was sculpted by Stephen Kettle, having been commissioned by the American billionaire Sidney Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный примерно из полумиллиона кусков валлийского сланца, он был вылеплен Стивеном Кеттлом по заказу американского миллиардера Сидни Фрэнка.

Approximately half of voters are estimated to be over 50 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина избирателей, по оценкам, старше 50 лет.

Races varied in length, but each lasted for approximately half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонки были разными по продолжительности, но каждая длилась примерно полчаса.

Demolition waste is broken into approximately half-meter pieces using hydraulic shears, while the bulk of reinforcement is being removed from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительный мусор разбивается на примерно полуметровые куски с помощью гидроножниц. При этом удаляется основная арматура.

The most stable of these is 154Dy, with a half-life of approximately 3×106 years, followed by 159Dy with a half-life of 144.4 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее стабильным из них является 154Dy с периодом полураспада приблизительно 3×106 лет, за которым следует 159Dy с периодом полураспада 144,4 дня.

Approximately half of immigrants living in the United States are from Mexico and other Latin American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина иммигрантов, проживающих в Соединенных Штатах, являются выходцами из Мексики и других латиноамериканских стран.

The Succulent Karoo is home to over 5,000 species of plants, nearly half of them endemic; approximately 10 percent of the world's succulents are found in the Karoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суккулентный Кару является домом для более чем 5000 видов растений, почти половина из них эндемичны; около 10 процентов суккулентов в мире находятся в Кару.

In 2010, the pipeline supplied approximately half of the natural gas consumed in Israel, with the other half being supplied from domestic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году по этому трубопроводу поставлялась примерно половина потребляемого в Израиле природного газа, а другая половина-за счет внутренних ресурсов.

Joseph's death at the age of 111, attended by angels and asserting the perpetual virginity of Mary, takes up approximately half the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Иосифа в возрасте 111 лет, сопровождаемая ангелами и утверждающая вечную девственность Марии, занимает примерно половину истории.

Though the Danes still outnumbered the Swedes, by approximately 4,500 to 4,000, Arensdorff had lost the initiative and after half an hour his army disintegrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя датчане все еще превосходили шведов численностью примерно в 4500-4000 человек, Аренсдорф потерял инициативу, и через полчаса его армия распалась.

It contains approximately 10 pints of blood yet it is still able to operate with just half of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится 10 пинт крови. Но оно может функционировать даже если останется половина.

The Japanese had already occupied approximately half of Singapore and it was clear that the island would soon fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы уже оккупировали примерно половину Сингапура, и было ясно, что остров скоро падет.

Prior to 1986, approximately one fourth of all American corporations were S-Corporations, but by 1997 this share had risen to more than half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1986 года примерно четверть всех американских корпораций были с-корпорациями, но к 1997 году эта доля возросла более чем наполовину.

A sixth barrel keg contains approximately 5.2 gallons, and is becoming the choice for many establishments and breweries that wish to use kegs smaller than a half barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая бочковая бочка содержит приблизительно 5,2 галлона и становится выбором для многих заведений и пивоварен, которые хотят использовать бочонки меньше половины бочки.

Its primary inactive metabolites have in vivo serum half-lives of approximately 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первичные неактивные метаболиты имеют период полураспада в сыворотке крови in vivo около 24 часов.

Approximately half of cholera cases have been recorded in Budiriro, a heavily populated suburb on the western outskirts of the capital, Harare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина случаев заболевания была зарегистрирована в Будириро, густонаселенном западном пригороде столицы Хараре.

A lack of dietary iron is estimated to cause approximately half of all anemia cases globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток пищевого железа, по оценкам, вызывает примерно половину всех случаев анемии во всем мире.

Mr. Decker, approximately two and a half hours ago, we had someone sitting where you are now... A young man from a fund that I'm not at liberty to name, and he was downright chatty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Декер, примерно два с половиной часа назад на месте, где сейчас сидите вы... сидел молодой человек из фонда, имя которого я не могу назвать, и он был весьма разговорчив.

In a study of adolescents who had previously had consensual sex, approximately half showed evidence of trauma to the hymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании подростков, которые ранее занимались сексом по обоюдному согласию, примерно у половины были обнаружены признаки травмы девственной плевы.

It is Europe's busiest shopping street, with around half a million daily visitors, and as of 2012 had approximately 300 shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая оживленная торговая улица Европы, на которой ежедневно бывает около полумиллиона посетителей, а по состоянию на 2012 год насчитывалось около 300 магазинов.

Afterwards I go back to my dorm, I call up some friends, and we go out to dinner for approximately an hour, hour and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я возвращаюсь в общежитие, звоню кому-нибудь из друзей, и мы идем ужинать приблизительно на час -полтора.

To keep this in perspective, this is several-fold larger than previous shipbuilding budgets and approximately half of the U.S. Navy’s similar account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить представление о серьезности российских намерений, следует отметить, что это в несколько раз больше того, что выделялось в бюджете на кораблестроение в предыдущие годы, и примерно половина того, что выделяют на эти цели Соединенные Штаты.

Old age, death, and frailty are linked because approximately half the deaths in old age are preceded by months or years of frailty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старость, смерть и слабость связаны между собой, потому что примерно половине смертей в старости предшествуют месяцы или годы слабости.

The turnover from year to year was approximately half this total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот из года в год составлял примерно половину этой суммы.

Approximately half of the new ACL injuries involve injuries to the ligament, tendon, and or muscle of that affected knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина новых повреждений ACL связана с повреждениями связок, сухожилий и мышц этого пораженного колена.

Approximately 24,000 people die from rabies annually in Africa, which accounts for almost half the total rabies deaths worldwide each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в Африке от бешенства умирает около 24 000 человек,что составляет почти половину от общего числа случаев смерти от бешенства во всем мире.

Riblets are prepared by butchers by cutting a full set of spare ribs approximately in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риблеты готовятся мясниками путем разрезания полного набора запасных ребер примерно пополам.

It is estimated that approximately 90,000 people arrived in California in 1849—about half by land and half by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что в 1849 году в Калифорнию прибыло около 90 000 человек—примерно половина по суше и половина по морю.

Women would still be working only half as much as men outside the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины продолжали бы работать за пределами своего домохозяйства в два раза меньше, чем мужчины.

However, good performers in the second half of the 1990s also faced higher external constraints but were able to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время страны с высокой динамикой экспорта во второй половине 1990х годов также сталкивались с ужесточением внешних препятствий, с успехом преодолевая их.

And so, not half an hour passed, when a hundred soldiers burst into the Yamkas and began to wreck house after house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот не прошло и получаса, как сотня солдат ворвалась в Ямки и стала сокрушать дом за домом.

Surrounding the pit... approximately 20 feet from the entrance, there are what appear to be jars filled with liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ямы... примерно 20 футов от входа находятся сосуды, полные жидкости.

By 1945, the KVA had grown to approximately 1,000 men, mostly Korean deserters from the Imperial Japanese Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1945 году ква вырос примерно до 1000 человек, в основном корейских дезертиров из Императорской японской армии.

The original Keystone Pipeline cost US$5.2 billion with the Keystone XL expansion slated to cost approximately US$7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный трубопровод Keystone стоил 5,2 миллиарда долларов США, а расширение Keystone XL должно было стоить около 7 миллиардов долларов США.

After approximately 150- to 180-day gestation, females bear single young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 150-180 дней беременности самки вынашивают одиночных детенышей.

In the western Mediterranean region of development, approximately 0.75 such systems form each year, compared to 0.32 in the Ionian Sea region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной части Средиземноморского региона развития ежегодно образуется примерно 0,75 таких систем по сравнению с 0,32 в районе Ионического моря.

The U.S. produces approximately 18% of the world's manufacturing output, a share that has declined as other nations developed competitive manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США производят приблизительно 18% мирового объема обрабатывающей промышленности, доля которой сократилась по мере того, как другие страны развивали конкурентоспособные отрасли обрабатывающей промышленности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approximately half of all». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approximately half of all» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approximately, half, of, all , а также произношение и транскрипцию к «approximately half of all». Также, к фразе «approximately half of all» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information