Arabic literature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arabic literature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арабская литература
Translate

- arabic [adjective]

adjective: арабский, аравийский

noun: арабский язык

  • arabic tongue - арабский язык

  • Arabic script - арабский сценарий

  • arabic influenced - арабское влияние

  • arabic food - арабская пища

  • arabic text - арабский текст

  • arabic characters - арабские символы

  • arabic skills - арабские навыки

  • is available in arabic - доступен на арабском языке

  • was available in arabic - был доступен на арабском

  • available in arabic - доступен на арабском

  • Синонимы к arabic: arab, arabian, arabic language, arabesque, cipher, english, notation, numeral, spanish, symbol

    Антонимы к arabic: absolute silence, complete silence, letter, silence, written communication, written statement

    Значение arabic: of or relating to the literature or language of Arab people.

- literature

литература



There is a small remnant of pre-Islamic poetry, but Arabic literature predominantly emerges in the Middle Ages, during the Golden Age of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует небольшой остаток доисламской поэзии, но арабская литература в основном появляется в Средние века, в золотой век ислама.

He spent eight weeks preparing for the role, during which he learned Arabic and read literature on bin Laden and his political ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел восемь недель, готовясь к этой роли, в течение которых изучал арабский язык и читал литературу о бен Ладене и его политической идеологии.

Contemporary Arabic and Middle-Eastern culture is heavily influenced by Egyptian literature, music, film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная арабская и Ближневосточная культура находится под сильным влиянием египетской литературы, музыки, кино и телевидения.

Alexander the Great features prominently in early Arabic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Македонский занимает видное место в ранней арабской литературе.

Alas, the new generation of intelligent Christians do not know any literature and language well apart from Arabic literature and the Arabic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, новое поколение интеллигентных христиан не знает никакой литературы и языка, кроме арабской литературы и арабского языка.

Since 1974 he had been teaching Arabic literature at the Lebanese University and AUB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 года он преподавал арабскую литературу в ливанском университете и АУБ.

A variation of the self-fulfilling prophecy is the self-fulfilling dream, which dates back to medieval Arabic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидностью самоисполняющегося пророчества является самоисполняющийся сон, который восходит к средневековой арабской литературе.

The Alexander romance also had an important influence on Arabic wisdom literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Александра также оказал большое влияние на арабскую литературу мудрости.

Modern Algerian literature, split between Arabic, Tamazight and French, has been strongly influenced by the country's recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная алжирская литература, разделенная на арабскую, Тамазитскую и французскую, находится под сильным влиянием новейшей истории страны.

Their literature was sometimes Persian, sometimes Arabic, but always courtly and elitist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их литература была иногда персидской, иногда арабской, но всегда куртуазной и элитарной.

It is largely due to his work that several of the masterpieces of Arabic, Persian and Indian literature first became available in English translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом благодаря его творчеству некоторые шедевры арабской, персидской и индийской литературы впервые стали доступны в английском переводе.

Apart from Marathi, components of other languages such as Sanskrit, Hindi, Urdu and Arabic can also be traced in his literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Маратхи, в его литературе можно проследить компоненты других языков, таких как санскрит, хинди, урду и арабский.

The Arabic Alexander romance also had an influence on a wider range of Arabic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский роман Александра также оказал влияние на более широкий круг арабской литературы.

In 1907 he obtained his degree as Doctor of Philosophy, summa cum laude, in Turkish and Arabic language and literature, literature and world history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году он получил степень доктора философии с отличием по Турецкому и арабскому языкам и литературе, литературе и мировой истории.

Egyptian novelist Naguib Mahfouz was the first Arabic-language writer to win the Nobel Prize in Literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский писатель Нагиб Махфуз был первым арабоязычным писателем, получившим Нобелевскую премию по литературе.

Associations between dogs and jinn prevailed in Arabic-literature, but lost its meaning in Persian scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации между собаками и джиннами преобладали в арабской литературе, но потеряли свое значение в персидских писаниях.

He studied Arabic literature at the Lebanese University in Beirut, going on to do two doctorates in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал арабскую литературу в ливанском университете в Бейруте, а затем получил две докторские степени в Париже.

She is perhaps one of the most celebrated Andalusian female poets of medieval Arabic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, пожалуй, одна из самых знаменитых андалузских поэтесс средневековой арабской литературы.

He excelled in studies of cuneiform literature, ancient Arabic poetry, old Turkic inscriptions and Egyptian pyramid texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преуспел в изучении клинописной литературы, древней арабской поэзии, древнетюркских надписей и египетских текстов пирамид.

The literature of chivalry, bravery, figurative expression, and imagery made its way to Western literature through Arabic literature in Andalusia in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература рыцарства, храбрости, образного выражения и образности проникла в западную литературу через арабскую литературу в Андалусии, в частности.

Some of these date back to earlier Persian, Indian and Arabic literature, while others were original to the One Thousand and One Nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них восходят к более ранней персидской, индийской и арабской литературе, в то время как другие были оригинальны для тысячи и одной ночи.

His final wish was to see the third reprint of his book about the history of the Arabic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним желанием было увидеть третье переиздание своей книги об истории арабской литературы.

He continued working at the professorship of Arabic literature and cultural history as a lecturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал работать на кафедре арабской литературы и истории культуры в качестве лектора.

The Arabic philosophic literature was translated into Hebrew and Latin, this contributed to the development of modern European philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская философская литература была переведена на иврит и латынь, что способствовало развитию современной европейской философии.

The first Malay literature was in the Arabic script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Малайская литература была написана арабским шрифтом.

He left his native town at a young age for Baghdad to study Arabic literature and Islamic sciences at Al-Nizamiyya of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул свой родной город в молодом возрасте в Багдад, чтобы изучать арабскую литературу и Исламские науки в Аль-Низамии Багдада.

The rest of the existing historical literature in Somali principally consists of translations of documents from Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная существующая историческая литература на сомалийском языке состоит главным образом из переводов документов с арабского языка.

He teaches comparative literature at nyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил другую литературу в Нью-Йоркском университете.

'What he did was to figure out a correspondence 'between hieroglyphs like these and letters in the Arabic alphabet.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выявил соответствие ... между иероглифами в этих письменах и буквами арабского алфавита.

No, it would've been love that caused Phillip to lose faith in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не любовь заставила бы Филиппа разувериться в литературе.

Smallpox is not clearly described in either the Old or New Testaments of the Bible or in the literature of the Greeks or Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспа не имеет четкого описания ни в Ветхом, ни в Новом Заветах Библии, ни в литературе греков и римлян.

He took a position as professor of classical literature in Paris and after World War II represented Senegal in the French senate, to which he was elected in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял должность профессора классической литературы в Париже и после Второй мировой войны представлял Сенегал во французском Сенате, в который был избран в 1946 году.

It is also known in Arabic as khafḍ or khifaḍ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен по-арабски как хафх или хифах.

Major works of Heian-era literature by women were written in hiragana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные произведения женской литературы эпохи Хэйан были написаны в хирагане.

In addition, the language of warning labels are in Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, язык предупреждающих надписей-арабский.

Jahn studied drama and Arabic Studies in Munich in the Thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридцатые годы Ян изучал драматургию и арабистику в Мюнхене.

Soon, however, he resumes Don Quixote's adventures after a story about finding Arabic notebooks containing the rest of the story by Cid Hamet Ben Engeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, однако, он возобновляет приключения Дон Кихота после рассказа о находке арабских записных книжек, содержащих остальную часть истории Сида Хамета Бен Энгели.

During the Middle Ages, the first reports on the Canaries come from Arabic sources, which refer to some Atlantic islands which may have been the Canaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века первые сообщения о Канарах приходят из арабских источников, которые упоминают некоторые атлантические острова, которые, возможно, были Канарскими островами.

After these events, Juan Manuel left political life and retired to Murcia, where he spent his last years focused on literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий Хуан Мануэль оставил политическую жизнь и удалился в Мурсию, где провел свои последние годы, сосредоточившись на литературе.

3 - Arabic is the national and official language”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-арабский язык является государственным и официальным языком”.

In 2001 the Arabic language newspaper, Al-Meethaq, created a national controversy when it became the first newspaper to discuss homosexuality in Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году газета на арабском языке Аль-Митхак вызвала национальную полемику, став первой газетой, обсуждавшей гомосексуализм в Бахрейне.

Covensky's work has been published in Hebrew; Hebrew-English; Hebrew-Arabic-English; Romanian; Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Ковенского была опубликована на иврите; иврите-английском; иврите-арабском-английском; румынском; испанском языках.

The highest concentrations of native Arabic speakers reside in heavily urban areas like Chicago, New York City, and Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая концентрация носителей арабского языка приходится на такие крупные города, как Чикаго, Нью-Йорк и Лос-Анджелес.

Breaking the fourth wall in literature is not always metafiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодоление четвертой стены в литературе-это не всегда метафизика.

Reportedly a studious youth, he mastered the principles of the Arabic language and was also educated in Islamic law and doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, будучи прилежным юношей, он овладел принципами арабского языка, а также получил образование в области исламского права и доктрины.

Mentos in Arabic countries, such as Egypt or Morocco, are often sold in smaller rolls roughly half the size of a regular Mentos roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментос в арабских странах, таких как Египет или Марокко, часто продается в небольших рулонах примерно вдвое меньше обычного рулона Ментоса.

Also, the Sangam literature flourished from the 3rd century BCE to the 3rd century CE in southern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сангамская литература процветала с 3-го века до н. э. до 3-го века н. э. в Южной Индии.

His studies included a junior year abroad learning Arabic and taking courses at the American University in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился на первом курсе за границей, изучая арабский язык и посещая курсы в Американском университете в Каире.

The combination of the two makes it a good example of science fiction literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих двух факторов делает его хорошим примером научно-фантастической литературы.

The program also emphasizes group playing, choirs and group Arabic percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе также подчеркивается групповая игра, хоры и групповая арабская перкуссия.

J. L. Berggren on Roshdi Rashed's Encyclopedia of the History of Arabic Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берггрен о Энциклопедии истории Арабской науки Рошди Рашеда.

The work was written as a direct response to the Arabic poet Ibn al-Qarih, whom al-Ma'arri mocks for his religious views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произведение было написано как прямой ответ арабскому поэту Ибн аль-Кариху, которого аль-Маарри высмеивает за его религиозные взгляды.

The title song was one Islam had written years before to introduce his first child to both the religion and the Arabic alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавная песня была написана Исламом много лет назад, чтобы познакомить своего первого ребенка и с религией, и с арабским алфавитом.

The Arabic word might be ultimately from Greek barbaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабское слово, возможно, в конечном счете происходит от греческого barbaria.

Swahili, which emerged from the Swahili city-states, in in fact a mix of Bantu, Arabic, Omani dialects, and colonial European languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суахили, возникший из суахилийских городов-государств, фактически представлял собой смесь банту, арабского, Оманского диалектов и колониальных европейских языков.

How could the guardian of this article remove Russian, Arabic, and Chinese as world languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мог хранитель этой статьи удалить русский, арабский и китайский языки в качестве мировых языков?

The Chinese and Arabic languages were just restricted as Other Supra-Regional language just to favor the Spanish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский и арабский языки были просто ограничены, как и другие надрегиональные языки, просто в пользу испанского языка.

The Kurdish language is the second most spoken language in the city, after Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курдский язык является вторым по распространенности языком в городе после арабского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arabic literature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arabic literature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arabic, literature , а также произношение и транскрипцию к «arabic literature». Также, к фразе «arabic literature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information