Arabic influenced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
arabic-speaking countries - арабоязычных стран
arabic english - арабский английский
to arabic - на арабский
standard arabic - стандартный арабский
arabic studies - арабистике
arabic bread - арабский хлеб
arabic cuisine - арабская кухня
is available in arabic - доступен на арабском языке
arabic and english - арабский и английский
united arabic emirates - Объединенные арабские эмираты
Синонимы к arabic: arab, arabian, arabic language, arabesque, cipher, english, notation, numeral, spanish, symbol
Антонимы к arabic: absolute silence, complete silence, letter, silence, written communication, written statement
Значение arabic: of or relating to the literature or language of Arab people.
and be influenced by - и под влиянием
racketeer influenced and corrupt organizations - рэкетир влияние и коррумпированные организации
that have influenced - которые повлияли
profoundly influenced - глубокое влияние
partly influenced by - отчасти под влиянием
may have been influenced by - Возможно, под влиянием
to be influenced by - оказывать влияние
could have been influenced - может оказать влияние
have been influenced - оказали влияние
influenced by emotions - под влиянием эмоций
Синонимы к influenced: have an impact on, determine, control, guide, govern, transform, impact, affect, decide, change
Антонимы к influenced: dissuaded, unmotivated, discounted, rejected, avoided, bypassed, discarded, disinterested, dismissed, disregarded
Значение influenced: have an influence on.
It was derived from the old Arabic language, and in some cases influenced by Sephardi Hebrew. |
Он был выведен из древнего арабского языка, а в некоторых случаях Под влиянием сефардского иврита. |
In the section Writing during the Middle Ages it is stated that arabic cursive writing influenced Latin... How so? |
В разделе письменность в Средние века утверждается, что арабская скоропись повлияла на латынь... Как же так? |
The Caribbean architecture acquires a strong Arabic influence. |
Карибская архитектура приобретает сильное арабское влияние. |
Many of these comments on Plato were translated from Arabic into Latin and as such influenced Medieval scholastic philosophers. |
Многие из этих комментариев к Платону были переведены с арабского на латынь и оказали влияние на средневековых философов-схоластов. |
The Arabic-language inheritance of science was largely Greek, followed by Hindu influences. |
Арабоязычное наследие науки было в основном греческим, за которым последовало индуистское влияние. |
These mass imports influenced anime popularity in South American, Arabic and German markets. |
Этот массовый импорт повлиял на популярность аниме на южноамериканском, арабском и немецком рынках. |
In 2008, it was announced that Lacuna Coil's fifth studio album would be produced by Don Gilmore and would include some Arabic influences. |
В 2008 году было объявлено, что пятый студийный альбом Lacuna Coil будет спродюсирован Доном Гилмором и будет включать в себя некоторые арабские влияния. |
The cosmopolitan influences from Greek, Latin, Arabic, and Hebrew sources gave it an international reputation as the Hippocratic City. |
Космополитическое влияние греческих, латинских, арабских и еврейских источников дало ему международную репутацию города Гиппократа. |
Modern Algerian literature, split between Arabic, Tamazight and French, has been strongly influenced by the country's recent history. |
Современная алжирская литература, разделенная на арабскую, Тамазитскую и французскую, находится под сильным влиянием новейшей истории страны. |
Like Nabataean, Palmyrene was influenced by Arabic, but to a much lesser degree. |
Как и набатейцы, Пальмира находилась под влиянием арабского языка, но в гораздо меньшей степени. |
Swahili developed as a lingua franca between several Bantu-speaking tribal groups on the east coast of Africa with heavy influence from Arabic. |
Суахили развивался как лингва-франка между несколькими банту-говорящими племенными группами на восточном побережье Африки с сильным влиянием арабского языка. |
It displays a marked influence from Javanese but does not contain one word which is tracable to Arabic. |
Он показывает заметное влияние Яванского языка, но не содержит ни одного слова, которое можно было бы проследить до арабского. |
Malame is deeply influenced and contains words from Tulu, Kannada, Arabic, Hindi, Tamil, etc. |
Около сорока ученых прослушали две новаторские лекции Менделя, но оказалось, что они не поняли его работы. |
It also exerted some influence on Arabic, while borrowing vocabulary from it under medieval Arab rule. |
Он также оказал некоторое влияние на арабский язык, заимствуя лексику из него в период средневекового арабского правления. |
Contemporary Arabic and Middle-Eastern culture is heavily influenced by Egyptian literature, music, film and television. |
Современная арабская и Ближневосточная культура находится под сильным влиянием египетской литературы, музыки, кино и телевидения. |
Arabic influence Malame Baase is strongly influenced by the Arabic language. |
Мендель начал свои исследования наследственности с использования мышей. |
Arabic furusiyya and European chivalry has both influenced each other as a means of a warrior code for the knights of both cultures. |
Арабская фурусия и европейское рыцарство повлияли друг на друга как средство воинского кодекса для рыцарей обеих культур. |
The Arabic Alexander romance also had an influence on a wider range of Arabic literature. |
Арабский роман Александра также оказал влияние на более широкий круг арабской литературы. |
During the Bengal Sultanate, medieval Bengali writers were influenced by Arabic and Persian works. |
Во времена Бенгальского Султаната средневековые бенгальские писатели находились под влиянием арабских и персидских произведений. |
The Alexander romance also had an important influence on Arabic wisdom literature. |
Роман Александра также оказал большое влияние на арабскую литературу мудрости. |
Arabic influences are evident in rituals that involve moon phases, sun placement, day and time. |
Арабское влияние проявляется в ритуалах, которые включают фазы Луны, расположение Солнца, день и время. |
The economic and cultural influence of Egypt over the region was considerable, and, over the centuries, Egyptian Arabic spread south. |
Экономическое и культурное влияние Египта на этот регион было значительным, и на протяжении веков египетский арабский язык распространялся на юг. |
Many Somalis speak it due to centuries-old ties with the Arab world, the far-reaching influence of the Arabic media, and religious education. |
Многие сомалийцы говорят на нем из-за многовековых связей с арабским миром, далеко идущего влияния арабских СМИ и религиозного образования. |
Later, the Samanids extended their Islamic influence south of the Hindu Kush. |
Позднее Саманиды распространили свое исламское влияние на юг от Гиндукуша. |
Certainly, they influence the teenagers. |
Конечно, они влияют на подростков. |
It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably. |
Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации. |
Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew. |
Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита. |
Russia senses that the U.S influence in the region has weakened and it will be further reduced when the U.S completes its withdrawal from Iraq. |
Россия чувствует, что американское влияние в регионе ослабевает, и будет снижаться и дальше, когда Соединенные Штаты завершат вывод войск из Ирака. |
I saw them more and more often, but had no real influence on them. I merely slipped on the surface of their happiness. |
Я встречался с ними всё чаще, но видел, что нисколько не влияю на них, что скольжу по поверхности их счастья. |
Then there was a sudden commotion outside. Two frightened servants came in and spoke excitedly to the dragoman in Arabic. |
Внезапно снаружи послышался шум - двое испуганных слуг вбежали в шатер и возбужденно заговорили с драгоманом по-арабски. |
That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff. |
Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы. |
Once for all; I loved her none the less because I knew it, and it had no more influence in restraining me than if I had devoutly believed her to be human perfection. |
Да, я любил ее не меньше от того, что понимал это, не меньше, чем если бы она казалась мне безгрешным ангелом, сошедшим на землю. |
I create a public face for what... I don't influence policy. |
Я создаю их публичную сторону- И не влияю на политику. |
And it's obvious at first glance that it was printed by people who didn't speak Arabic very well. |
И с первого взгляда очевидно, что он напечатан людьми, не слишком хорошо владеющими арабским. |
Let's go over the Arabic you taught me. |
Давай повторим то что ты меня учил в гостинице. |
Can you also Arabic? |
Ты знаешь арабский? |
You know, for a bad influence, you're not really pulling your weight. |
Знаешь, как для пагубно влияющего, ты плохо стараешься. |
У марки, мэм, имеется слой гуммиарабика позади. |
|
Contaminants introduced by swimmers can dramatically influence the operation of indoor and outdoor swimming pools. |
Загрязняющие вещества, вносимые пловцами, могут существенно повлиять на работу крытых и открытых бассейнов. |
The influence of Dutch painters is clearly visible in Busch's work. |
Влияние голландских художников отчетливо видно в творчестве Буша. |
This method also does not measure the influence of the ratio of challenge to skill on the flow state. |
Этот метод также не измеряет влияние отношения вызова к навыку на состояние потока. |
Bengt Oxenstierna also used him for diplomatic assignments, in order to secure his influence on Swedish foreign affairs. |
Бенгт Оксенштерна также использовал его для дипломатических поручений, чтобы обеспечить свое влияние на шведские иностранные дела. |
The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy! |
Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику! |
Arabic the same as Hebrew, can often be associated with polemical arguments. |
Арабский язык так же, как и иврит, часто можно связать с полемическими аргументами. |
The Arabic version of this article does not do as you suggest. |
Арабская версия этой статьи не соответствует вашим требованиям. |
The current link sends the reader to the article about the Arabic letter Hamza. |
Текущая ссылка отсылает читателя к статье об арабской букве Хамза. |
In 2014, Steyer funded political campaigns to advocate for the election of at least nine candidates and to influence climate change policy through NextGen Climate. |
В 2014 году Штайер финансировал политические кампании, направленные на выдвижение по меньшей мере девяти кандидатов и оказание влияния на политику в области изменения климата с помощью NextGen Climate. |
Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results. |
Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты. |
Murray was a great influence to many Australian cartoonists and will be long remembered by his friends across the sea here in Australia. |
Мюррей оказал большое влияние на многих австралийских карикатуристов и надолго запомнится своим друзьям за морем здесь, в Австралии. |
Even the Swiss composer Honegger wrote works in which the influence of African American music is pretty obvious. |
Даже швейцарский композитор Онеггер написал произведения, в которых влияние афроамериканской музыки довольно очевидно. |
Lovato introduced to the poets of the 14th century, through his work and influence, the importance of being precise and correct. |
Ловато представил поэтам XIV века, благодаря своей работе и влиянию, важность быть точными и правильными. |
U2 frontman Bono named her as an influence in the band's 2006 autobiography U2 by U2. He was inspired by her way of singing. |
Фронтмен U2 Боно назвал ее как влияние в автобиографии группы 2006 года U2 by U2. Его вдохновляла ее манера петь. |
They stated that individuals would respond to threatened freedoms by either acting counter to the attempted social influence, or declaring themselves helpless. |
Они заявили, что индивиды будут реагировать на угрожающие свободы либо противодействием попыткам социального влияния, либо объявлением себя беспомощными. |
Они могут влиять только на своих соседей. |
|
The importance of oracles as a means of decision-making grew, as did the wealth and influence of the oracles' interpreters, the priesthood. |
Значение оракулов как средства принятия решений росло, равно как и богатство и влияние толкователей оракулов-жрецов. |
In 2001 the Arabic language newspaper, Al-Meethaq, created a national controversy when it became the first newspaper to discuss homosexuality in Bahrain. |
В 2001 году газета на арабском языке Аль-Митхак вызвала национальную полемику, став первой газетой, обсуждавшей гомосексуализм в Бахрейне. |
Al-Maghtas is the Arabic word for a site of baptism or immersion. |
Аль-Магтас-арабское слово, обозначающее место Крещения или погружения. |
Support is included for right-to-left languages such as Arabic, Persian, and Hebrew. |
Поддержка включена для языков справа налево, таких как арабский, персидский и иврит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arabic influenced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arabic influenced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arabic, influenced , а также произношение и транскрипцию к «arabic influenced». Также, к фразе «arabic influenced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
