Arbitrary or unlawful interference with privacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arbitrary or unlawful interference with privacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
произвольное или незаконное вмешательство в личную жизнь
Translate

- arbitrary [adjective]

adjective: произвольный, случайный, своевольный, деспотический, капризный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- unlawful [adjective]

adjective: незаконный, противоправный, противозаконный, беззаконный, внебрачный

- interference [noun]

noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка

adjective: интерференционный, интерференциальный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- privacy [noun]

noun: уединение, секретность, частная жизнь, уединенность, тайна

  • see our privacy policy - увидеть нашу политику конфиденциальности

  • privacy of communications - конфиденциальность сообщений

  • privacy and family life - неприкосновенность частной и семейной жизни

  • refer to privacy policy - обратитесь к политике конфиденциальности

  • libelous, invasive of another's privacy - клеветническим, нарушающим неприкосновенность частной жизни

  • address privacy concerns - относится адрес конфиденциальность

  • privacy level - уровень конфиденциальности

  • appropriate privacy - соответствующая конфиденциальность

  • in the privacy policy - в политике конфиденциальности

  • privacy and control - конфиденциальность и контроль

  • Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy

    Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness

    Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.



Such provisions were contrary to article 17 of the Covenant, which proscribed arbitrary interference in a person's privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие положения противоречат статье 17 Пакта, которая запрещает произвольное вмешательство в личную жизнь человека.

In the meantime, the military junta continued to interfere in the transition process, arbitrarily arresting several prominent Malians on a few occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем военная хунта продолжала препятствовать переходному процессу, неоднократно подвергнув произвольным арестам нескольких известных деятелей Мали.

Finally, the Movement had only a minimal impact on the people, who felt discomfort and fatigue from the arbitrary interference of the military in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, движение оказало лишь минимальное воздействие на людей, которые чувствовали дискомфорт и усталость от произвольного вмешательства военных в политику.

The issue thus arises whether or not such interference would be arbitrary and contrary to article 17 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи встает вопрос о том, является ли такое вмешательство произвольным и нарушающим статью 17 Пакта.

Interference was not called on the play, as the ball was ruled to be on the spectator side of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство в игру не было вызвано, так как мяч должен был находиться на зрительской стороне стены.

Beyond personal preference the choice would seem to be completely arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо личных предпочтений, этот выбор может показаться совершенно произвольным.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

An integer overflow vulnerability has been reported in file allowing for the user-assisted execution of arbitrary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается об уязвимости, приводящей к целочисленному переполнению в file, позволяющей выполнение пользователем произвольного кода.

It is quite simply an illegal and arbitrary act of ethnic cleansing which has no justification in law whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о самом обыкновенном незаконном и произвольном акте этнической чистки, для которого нет никаких правовых обоснований.

It's the job of grandmothers to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то они и бабушки, чтобы вмешиваться.

You will be freed if you give me your word not to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожу тебя, если ты дашь мне слово, что не будешь вмешиваться.

We are among the leading Russian manufacturers of interference optical filters since 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания является одним из ведущих российских производителей интерференционных оптических фильтров, работая на этом рынке с 1989 года.

The delegation emphasized that it was important to distinguish between procedural irregularity in arrests and detentions from arbitrary arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация подчеркнула, что важно проводить четкое различие между процессуальными нарушениями при проведении арестов и задержаний и произвольными арестами и задержаниями.

We think they're interfering with the computer that runs the hydraulic pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, они проникают в компьютер, который управляет гидравлическими насосами.

I don't know what I'll do, but it's got to be a career move and not just another arbitrary job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что я буду делать, но это должен быть шаг вверх по карьерной лестнице, и не просто какая-нибудь случайная работа.

Well, I have to say, this seems capricious and arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, это кажется мне своенравным и деспотичным поведением.

It was all very fine to have a broken heart, but if it was going to interfere with her acting... no, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитое сердце и прочее - все это прекрасно, но если это отражается на ее искусстве... Нет, нет, нет.

Or maybe, he believes in the arbitrariness of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или, быть может, верит в произвольность всего.

Agent Mulder's also been put under military arrest... on charges of interference with a military investigation... into a crash of a commercial airliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агента Малдера тоже поместили под военный арест по обвинению во вмешательстве в военное расследование крушения коммерческого авиалайнера.

The same idea can be extended to any arbitrary square root computation next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эту же идею можно распространить на любое произвольное вычисление квадратного корня.

Thus the royal prerogative is in theory an unlimited, arbitrary authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, королевская прерогатива теоретически является неограниченной, произвольной властью.

Aleksei Pogorelov generalized both these results, characterizing the developments of arbitrary convex bodies in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Погорелов обобщил оба этих результата, характеризуя развитие произвольных выпуклых тел в трех измерениях.

The decade is, of course, an arbitrary schema itself—time doesn't just execute a neat turn toward the future every ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетие, конечно, само по себе произвольная схема-время не просто делает аккуратный поворот к будущему каждые десять лет.

True infection with GABHS, rather than colonization, is defined arbitrarily as the presence of >10 colonies of GABHS per blood agar plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная инфекция Габс, а не колонизация, определяется произвольно как наличие >10 колоний Габс на пластинку кровяного агара.

However, many other signs are not iconic, and the relationship between form and meaning is arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие другие знаки не являются иконическими, и отношение между формой и значением произвольно.

His order prohibits the federal government from interfering with and prosecuting church members who follow a list of regulations set out in his order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его указ запрещает федеральному правительству вмешиваться и преследовать членов Церкви, которые следуют перечню правил, изложенных в его указе.

In 1914 Littlewood proved that there are arbitrarily large values of x for which.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году Литтлвуд доказал, что существуют сколь угодно большие значения x, для которых.

Phrases such as Stone Age, Bronze Age, Iron Age, and Steel Age are historic, if arbitrary examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие фразы, как каменный век, бронзовый век, железный век и стальной век, являются историческими, хотя и произвольными примерами.

It has the advantage that one can easily manipulate arbitrarily high rank tensors, whereas tensors of rank higher than two are quite unwieldy with matrix notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет то преимущество, что можно легко манипулировать тензорами произвольно высокого ранга, тогда как тензоры ранга выше двух довольно громоздки с матричным обозначением.

But Marianne Moore, for example, wrote many poems in which each stanza followed the same form, but that was relatively arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Марианна Мур, например, написала много стихотворений, в которых каждая строфа следовала одной и той же форме, но это было относительно произвольно.

If a setuid program did this, it would be insecure, because its caller could get it to run arbitrary code and hence misuse its authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы программа setuid сделала это, она была бы небезопасна, потому что ее вызывающий мог заставить ее выполнить произвольный код и, следовательно, злоупотребить ее полномочиями.

Johnson refused to interfere, as he firmly believed that such matters were state, rather than federal, issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон отказался вмешиваться, так как твердо верил, что такие вопросы являются государственными, а не федеральными.

The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет.

The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет.

The concept of impedance can be extended to a circuit energised with any arbitrary signal by using complex frequency instead of jω.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие импеданса может быть распространено на цепь, питаемую любым произвольным сигналом, используя комплексную частоту вместо jw.

The external imposition of arbitrary state boundaries on Syria with no corresponding popular acceptance led to discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее навязывание Сирии произвольных государственных границ без соответствующего народного признания вызвало недовольство.

It was thought that convolutional codes could be decoded with arbitrary quality at the expense of computation and delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что сверточные коды могут быть декодированы с произвольным качеством за счет вычислений и задержек.

While every planar map can be colored with four colors, it is NP-complete in complexity to decide whether an arbitrary planar map can be colored with just three colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как каждая плоская карта может быть окрашена четырьмя цветами, это NP-полная сложность, чтобы решить, может ли произвольная плоская карта быть окрашена только тремя цветами.

Its beam can be seen for very long distances and seems to interfere with the mechanical minds of Stalkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его луч виден на очень больших расстояниях и, кажется, мешает механическому разуму сталкеров.

However, it also created an arbitrary 5,000 pound weight restriction limit on the Army's ability to fly fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это также создало произвольное ограничение веса 5000 фунтов на способность армии летать на самолетах с неподвижным крылом.

HTSC powders can be formed into arbitrary shapes so long as flux pinning is strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошки HTSC могут быть сформированы в произвольные формы до тех пор, пока закрепление флюса является сильным.

For example, when wrapping long lines, every line that is a continuation of a previous line can be indented arbitrarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при обертывании длинных строк каждая строка, являющаяся продолжением предыдущей строки, может быть произвольно отступлена.

Fusion dance may employ any dance technique, or arbitrary combination of techniques, associated with any type of dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fusion dance может использовать любую танцевальную технику или произвольную комбинацию техник, связанных с любым типом танца.

Arbitrariness is also related to ethics, the philosophy of decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произвол также связан с этикой, философией принятия решений.

He then arbitrarily appointed an interim prime minister and after a short period announced the dissolution of parliament and new elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он произвольно назначил временного премьер-министра и через некоторое время объявил о роспуске парламента и новых выборах.

A decision problem is any arbitrary yes-or-no question on an infinite set of inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача решения - это любой произвольный вопрос да или нет на бесконечном множестве входных данных.

Because rockets do not breathe air, this allows them to operate at arbitrary altitudes and in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ракеты не дышат воздухом, это позволяет им работать на произвольных высотах и в космосе.

GSM combines TDMA with Frequency Hopping and wideband transmission to minimize common types of interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GSM и совместная ВОУД с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты и широкополосной связи для минимизации обычных видов помех.

While the above systems of units are based on arbitrary unit values, formalised as standards, some unit values occur naturally in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как вышеупомянутые системы единиц основаны на произвольных единичных значениях, формализованных как стандарты, некоторые единичные значения естественным образом встречаются в науке.

Each discipline usually has several sub-disciplines or branches, and distinguishing lines are often both arbitrary and ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая дисциплина обычно имеет несколько субдисциплин или ветвей, и отличительные черты часто бывают как произвольными, так и двусмысленными.

The cell remembers values over arbitrary time intervals and the three gates regulate the flow of information into and out of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка запоминает значения через произвольные интервалы времени, и три элемента регулируют поток информации в ячейку и из нее.

While this allows for numbers of arbitrary precision to be serialized, it may lead to portability issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это позволяет сериализовать числа произвольной точности, это может привести к проблемам переносимости.

The midpoints of the sides of an arbitrary quadrilateral are the vertices of a parallelogram, called its Varignon parallelogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние точки сторон произвольного четырехугольника являются вершинами параллелограмма, называемого его Вариньонским параллелограммом.

Code documents are often organized into a reference guide style, allowing a programmer to quickly look up an arbitrary function or class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы кода часто организованы в стиле справочного руководства, что позволяет программисту быстро искать произвольную функцию или класс.

It's just a selection of arbitrary quotations which, as Maverick points out, have been taken entirely out of context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто подборка произвольных цитат, которые, как указывает Маверик, были полностью вырваны из контекста.

An arbitrary plane z-buffer was created for the jet-ski and flooded Egyptian hallway levels of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произвольная плоскость z-буфера была создана для гидроцикла и затопила египетские коридорные уровни игры.

SOCKS also forwards arbitrary data after a connection phase, and is similar to HTTP CONNECT in web proxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOCKS также пересылает произвольные данные после фазы подключения и аналогичен HTTP CONNECT в веб-прокси.

I frequently find articles on broad subjects referencing arbitrarily taken opinion polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто нахожу статьи на широкие темы, ссылающиеся на произвольно взятые опросы общественного мнения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arbitrary or unlawful interference with privacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arbitrary or unlawful interference with privacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arbitrary, or, unlawful, interference, with, privacy , а также произношение и транскрипцию к «arbitrary or unlawful interference with privacy». Также, к фразе «arbitrary or unlawful interference with privacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information