Are also enabled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are also enabled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
также включен
Translate

- are [noun]

noun: ар

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- enabled [verb]

verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным



Both must be enabled for a given severity level for output to be generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое должно быть включено для заданного уровня серьезности для создания выходных данных.

Thereafter his unfailing memory enabled him to recall the significance of the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого безошибочная эйдетическая память позволяла ему различать важные детали.

Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений.

His good opinion of himself even enabled him to endure the tedium of the concert given by the starboard watch that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так доволен собой, что даже вытерпел концерт, назначенный на вечер следующего дня.

Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно оно установило новую традицию - стабильности экономической политики, продолжая и укрепляя ориентацию предыдущего консервативного правительства на финансовую дисциплину и низкую инфляцию. Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.

As indicated, these Acts, or their relevant provisions, have enabled the United Kingdom to become party to the relevant conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано, эти законы или их положения позволили Соединенному Королевству стать участником соответствующих конвенций.

The tool enabled the NSC to discover some important facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент позволил НСК выявить несколько важных фактов.

It also enabled society to be more responsible, more just and more moral, and should be actively promoted by States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также позволяет обществу быть более ответственным, более справедливым и более нравственным, и поэтому государства должны ее активно отстаивать.

His country took special interest in capacity-building and services that enabled developing countries to apply space technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия проявляет особый интерес к вопросу создания потенциала и услуг, позволяющих развивающимся странам применять космические технологии.

The Organization's perseverance had enabled the people of Timor-Leste to realize their inalienable right to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивость Организации позволила народу Тимора-Лешти реализовать свое неотъемлемое право на самоопределение.

See how Intel Intelligent Power Technology delivers automated energy efficiency, enabled by integrated power gates and automated low power states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, как технология Intel Intelligent Power Technology автоматизирует энергосбережение с помощью встроенных шлюзов питания и автоматического переключения в состояния низкого энергопотребления.

It enabled the enterprise to to acquire a patent on iron alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило предприятию получить два патента по сплавам чугуна.

If grouped undo is enabled, this may undo several editing commands of the same type, like typing in characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если включён режим группировки отмены, эта команда может отменить несколько однотипных команд вроде ввода символов.

In the list of groups, find the mail-enabled security group that you want to view or modify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке групп найдите группу безопасности с поддержкой электронной почты, которую требуется просмотреть или изменить.

In Exchange 2016, single item recovery isn't enabled by default for new mailboxes or mailboxes moved from a previous version of Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию в Exchange 2016 восстановление отдельных элементов не включено для новых почтовых ящиков или ящиков, перемещенных из предыдущей версии Exchange.

A distribution group is a mail-enabled Active Directory distribution group object that can be used only to distribute messages to a group of recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа рассылки — это объект группы рассылки Active Directory с включенной поддержкой почты, который можно использовать только для рассылки сообщений группе получателей.

To be sure, Russia does wield substantial influence in Syria (a Cold War legacy), and shared interests have enabled Putin to bond with some regional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Россия обладает заметным влиянием в Сирии (наследие холодной войны), и общие интересы позволили Путину установить связи с некоторыми региональными державами.

If the output shows the Enabled property to be True, content filtering is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в выходных данных свойству Enabled присвоено значение True, то фильтрация содержимого включена.

Mail-enabled universal security groups (also known as security groups) are collections of email users who need access permissions for Admin roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение или удаление группы в Центре администрирования Exchange (также известные как группы безопасности) — это коллекции пользователей электронной почты, которым нужны разрешения на доступ на уровне ролей администраторов.

His tests enabled him to synthesize cortexiphan, so, yeah, I think he's close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования позволили ему синтезировать кортексифан, так что да, я думаю что он близок.

A name casually written on a slip of paper has enabled me to find her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше имя, случайно написанное на листке бумаги, помогло мне разыскать ее.

I must remind you that it is not your own prudence or judgment that has enabled you to keep your place in the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден напомнить вам, что вы сохраняете прежнее положение не благодаря вашей предусмотрительности и верности суждений.

This shelf enabled me to reach the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухитрился встать на эту полку, чтобы приблизиться к окну.

Was it the sight of the disabled arm, or the pallid face: for the glass had enabled her to distinguish both?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем ли, что девушка заметила раненую руку, или она разглядела в лорнет болезненную бледность лица?

Long before the strange rider had come near, the moonlight, shining fall upon him, enabled Calhoun to see that he was headless!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще задолго до того, как неизвестный всадник успел приблизиться, Колхаун разглядел, что у него нет головы.

I screen-grabbed Randy's video, which enabled me to zoom in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала скрин с видео Рэнди, чтобы можно было его увеличить.

Donald's genius would have enabled him to get a footing anywhere, without anybody's help!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дональда такие способности, что он мог бы устроиться где угодно, не нуждаясь ни в чьей помощи!

And that was important, because this enabled them to exploit new sources of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было важно, потому что открывало им доступ к новым источникам пищи.

I know of your mind-meld with my father which enabled him to complete his last mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю о Вашем слиянии разумов с моим отцом, которое помогло ему успешно завершить последнюю миссию.

But I've enabled you all to help yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сделал всё, чтобы облегчить вам задачу.

In Germany, mandatory fee structures have enabled widespread implementation of affordable legal expense insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии структуры обязательных платежей позволили широко внедрить доступное страхование юридических расходов.

The large population of Angkor enabled the kingdom to support large free standing armies, which were sometimes deployed to conquer neighbouring princedoms or kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленное население Ангкора позволяло королевству поддерживать большие свободные армии, которые иногда развертывались для завоевания соседних княжеств или королевств.

The availability of a such a contact list enabled proposed agents to be activated in specific positions in the network with surprising efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такого списка контактов позволило предлагаемым агентам быть активированными на определенных позициях в сети с удивительной эффективностью.

By simplifying Calvinist theology, the Primer enabled the Puritan child to define the limits of the self by relating his life to the authority of God and his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощая Кальвинистскую теологию, букварь позволял пуританскому ребенку определять границы своего я, соотнося свою жизнь с авторитетом Бога и его родителей.

The battle, following a brief mop-up campaign ending with the Battle of Klingenthal, enabled Sweden to occupy Saxony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сражение, последовавшее за короткой кампанией зачистки, закончившейся битвой при Клингентале, позволило Швеции оккупировать Саксонию.

This enabled the development of vaccines against influenza, chicken pox, smallpox, yellow fever, typhus, Rocky mountain spotted fever and other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило разработать вакцины против гриппа, ветрянки, оспы, желтой лихорадки, тифа, пятнистой лихорадки Скалистых гор и других заболеваний.

In April 2008, O2 UK launched voice-enabled shortcodes, adding voice functionality to the five-digit codes already used for SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года О2 в Великобритании запустили голосовой поддержкой слайд-шоу, добавлять голосовые функции пятизначные коды уже использованы для SMS.

The court also ordered that Hinckley be required to carry a GPS-enabled cell phone to track him whenever he was outside of his parents' home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также постановил, что Хинкли должен иметь мобильный телефон с поддержкой GPS, чтобы отслеживать его, когда он находится вне дома своих родителей.

Purple sulfur bacteria growth is enabled as sulfur is supplied from the death and decomposition of microorganisms located above them within these intertidal pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный рост бактерий серы включен по мере того как сера поставлена от смерти и разложения микроорганизмов расположенных над ними внутри этих междоузлий.

His observations of Cepheid variable stars in “spiral nebulae” enabled him to calculate the distances to these objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наблюдения за цефеидами переменных звезд в спиральных туманностях позволили ему вычислить расстояния до этих объектов.

The maritime junk ship and stern-mounted steering rudder enabled the Chinese to venture out of calmer waters of interior lakes and rivers and into the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская джонка и установленный на корме руль позволили китайцам выйти из более спокойных вод внутренних озер и рек в открытое море.

The federal government's decision enabled raising pro-Union militia forces for service within the state as well as volunteer regiments for the Union Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение федерального правительства позволило мобилизовать про-союзные силы ополчения для службы в пределах штата, а также добровольческие полки для армии Союза.

The Australian futurist Mark Pesce has produced a highly configurable 52-LED LAMP enabled lamp which uses Wi-Fi named MooresCloud after Moore's Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский футуролог Марк Пеше создал высоко настраиваемую 52-светодиодную лампу, которая использует Wi-Fi, названную MooresCloud в честь закона Мура.

He was a perfectionist, and his financial independence enabled him to spend years on the development and production of a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перфекционистом, и его финансовая независимость позволила ему потратить годы на разработку и производство картины.

The first, and perhaps only, royalties Orbison earned from Sun Records enabled him to make a down payment on his own Cadillac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и, возможно, единственный гонорар, который Орбисон получил от Sun Records, позволил ему сделать первый взнос на свой собственный Cadillac.

This has enabled men with minimal sperm production to achieve pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мужчинам с минимальной выработкой спермы достичь беременности.

These riches enabled Pompeii to bloom and expand to its ultimate limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти богатства позволили Помпеям расцвести и расшириться до своих предельных пределов.

The training received enabled the pilots only to take-off and land; none of the pilots had fired the armament, let alone learned tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная подготовка позволяла пилотам только взлетать и садиться; ни один из пилотов не стрелял из оружия, не говоря уже о том, чтобы изучить тактику.

WaMu set up a system that enabled real estate agents to collect fees of more than $10,000 for bringing in borrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваму создал систему, которая позволяла агентам по недвижимости собирать плату в размере более 10 000 долларов за привлечение заемщиков.

The horse enabled the Plains Indians to gain their subsistence with relative ease from the seemingly limitless buffalo herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лошадь позволяла равнинным индейцам относительно легко добывать себе пропитание из казавшихся безграничными Стад бизонов.

TCP timestamps are enabled by default In Linux kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные метки TCP включены по умолчанию в ядре Linux.

It enabled implantation of Hispanidad in vastly different settings of the Philippines, Uruguay or Franche-Comté.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило внедрить Hispanidad в совершенно разных условиях Филиппин, Уругвая или Франш-Конте.

This enabled her to contribute financially, while fulfilling her interest in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило ей внести свой финансовый вклад, одновременно удовлетворяя свой интерес к образованию.

Common applications of CPS typically fall under sensor-based communication-enabled autonomous systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие области применения CPS обычно относятся к автономным системам связи на основе датчиков.

The arched saddle enabled mounted knights to wield lances underarm and prevent the charge from turning into an unintentional pole-vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арочное седло позволяло конным рыцарям орудовать копьями подмышками и предотвращать превращение атаки в непреднамеренный прыжок с шестом.

That is, subpages are not enabled in the article namespace, because many articles might qualify as subtopics of more than one topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть подстраницы не включены в пространстве имен article, поскольку многие статьи могут квалифицироваться как подтемы более чем одной темы.

However, to deal with performance issue introduced during computation the FTZ flag should be enabled as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для решения проблемы производительности, возникшей во время вычислений, флаг FTZ также должен быть включен.

The latter enabled it to make deep dives while being highly maneuverable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее позволяло ему совершать глубокие погружения, оставаясь при этом весьма маневренным.

American modernist design and architecture enabled people to lead a modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский модернистский дизайн и архитектура позволили людям вести современную жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are also enabled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are also enabled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, also, enabled , а также произношение и транскрипцию к «are also enabled». Также, к фразе «are also enabled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information