Are fully integrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are fully integrated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью интегрированы
Translate

- are [noun]

noun: ар

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • fully exploit the opportunities - в полной мере использовать возможности

  • fully perceive - полноценное восприятие

  • fully literate - полностью грамотным

  • fully sold - полностью проданы

  • fully fenced - полностью огорожена

  • living fully - жить полностью

  • fully enlightened - полностью просветленным

  • in order to fully assess - для того, чтобы в полной мере оценить

  • fully and on time - полностью и своевременно

  • fully with the committee - полностью с комитетом

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- integrated [adjective]

adjective: интегрированный, объединенный



He conceived it as fully integrated into nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал ее полностью интегрированной в природу.

Following placement of the implant, healing typically takes several weeks or months before the implant is fully integrated into the surrounding bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки имплантата заживление обычно занимает несколько недель или месяцев, прежде чем имплантат полностью интегрируется в окружающую кость.

The academy is also authorized up to 60 international exchange cadets, who undergo the same four-year curriculum as fully integrated members of the Corps of Cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия также имеет право принимать до 60 курсантов по международному обмену, которые проходят тот же четырехлетний курс обучения, что и полностью интегрированные члены кадетского корпуса.

The service became fully operational in 2010, before becoming integrated into the UK Data Service in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба полностью заработала в 2010 году, а затем была интегрирована в британскую службу данных в 2012 году.

They state that they lack feelings of well-being, integration, or solidity associated with a fully developed identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что им не хватает чувства благополучия, интеграции или солидности, связанного с полностью развитой идентичностью.

A fifth step should be to integrate women fully and equally into all parts of the UN agenda, not just in discrete areas pertaining to “women’s” issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятым шагом должна стать полная и равная интеграция женщин в работу над всеми пунктами повестки дня ООН, а не только в отдельных сферах, касающихся «женских» вопросов.

On January 31, 2020, Disney eliminated the role of Hulu CEO, as part of fully integrating Hulu with Disney's business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2020 года Disney устранила роль генерального директора Hulu в рамках полной интеграции Hulu с бизнес-моделью Disney.

Those who sacrificed themselves on the Maidan were motivated by their nation’s aspiration to become a fully integrated member of Europe and its key institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто жертвовал жизнью на Майдане, вдохновляло стремление их страны стать полноправным членом Европы и его ключевых институтов.

A trilateral approach, with Europe fully integrated, would bring greater resources and might achieve more meaningful results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехсторонний подход, подразумевающий полное вовлечение Европы в сотрудничество, будет задействовать больше ресурсов и может достигнуть более значимых результатов.

A fully integrated educational institution, which of course meant 6,000 black guys and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью интегрированное образовательное учреждение, Что, конечно, значит 6000 черных парней и я.

The FFW project sought to create a lightweight, fully integrated infantryman combat system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект FFW был направлен на создание легкой, полностью интегрированной боевой системы пехотинца.

This is a state-of-the-art, fully integrated entertainment network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это внедрённая, полностью интегрированная развлекательная сеть.

These systems are usually fully integrated into a home network and allow health professionals to monitor patients at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы обычно полностью интегрированы в домашнюю сеть и позволяют медицинским работникам наблюдать за пациентами на дому.

Transition to a fully integrated school system did not begin until 1971, after numerous local lawsuits and both nonviolent and violent demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к полностью интегрированной школьной системе начался лишь в 1971 году, после многочисленных местных судебных процессов и демонстраций ненасильственного и насильственного характера.

Many models contain a high level of integration, including fully integrated 7-segment display counters, walking ring counters, and full adders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие модели содержат высокий уровень интеграции, включая полностью интегрированные 7-сегментные счетчики дисплея, счетчики шагающего кольца и полные сумматоры.

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

We can't approve your app if we can't fully test how it integrates with Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем одобрить ваше приложение, если нам не удастся тщательно протестировать его интеграцию с Facebook.

The new Nanites have replicated and integrated fully throughout your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые наниты размножились и полностью встроились в твой организм.

The software patch is fully integrated with the ship CPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление программного обеспечения полностью интегрировано с центральным процессором корабля.

A fully developed API is also available for integrating the Eircode database into business database and logistics systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью разработанный API также доступен для интеграции базы данных Eircode в бизнес-базу данных и логистические системы.

This technology became fully integrated in later-generation analog satellite television receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология стала полностью интегрирована в приемники аналогового спутникового телевидения более позднего поколения.

The cannon is mounted in a low-profile, fully stabilized turret integrated into the Stryker chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка установлена в низкопрофильной, полностью стабилизированной башне, интегрированной в шасси Stryker.

For the most part, we have achieved a fully integrated existence not just among ourselves, but with our environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, мы уже достигли полностью гармоничного сосуществования. Не только между собой, но и с окружающей нас средой.

Fanon believed that even though they could speak French, they could not fully integrate into the life and environment of white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанон считал, что, хотя они и говорят по-французски, они не могут полностью интегрироваться в жизнь и окружение белых людей.

In contrast, a number of post-Communist countries, several of which have fully integrated into the West’s economic, political, and military structures, really have imploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато численность населения действительно рухнула в целом ряде посткоммунистических стран, многие из которых полностью интегрировались в экономические, политические и военные структуры Запада.

Two fundamental areas of work – gender and governance - are fully integrated in the above strategic objective action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две основные области работы-гендерная проблематика и управление - полностью интегрированы в вышеупомянутые стратегические целевые планы действий.

She needs the continuity of clinical environment so important to fully integrate the socially challenged teen back into the peer community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей необходимо непрерывное нахождение в стенах клиники. Это важно в целях полноценной интеграции асоциального подростка в общество её сверстников.

Soon women were fully integrated into the college, and comprised from a third to half of the student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре женщины были полностью интегрированы в колледж и составляли от трети до половины студенческого контингента.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

But in his account, Oghuz Khan is more fully integrated into Islamic and Mongol traditional history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по его мнению, Огуз-хан более полно интегрирован в Исламскую и монгольскую традиционную историю.

In coastal areas where tourism can impose serious environmental damage, Governments should fully implement the principles of integrated coastal area management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежных районах, где туризм может причинять серьезный экологический ущерб, правительства должны полностью следовать принципам комплексного использования прибрежных районов.

Episerver also offers personalization through Peerius, a company acquired in August 2016 and which is now fully integrated into Episerver Digital Experience Cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Episerver также предлагает персонализацию через Peerius, компанию, приобретенную в августе 2016 года и теперь полностью интегрированную в Episerver Digital Experience Cloud.

He called on the EU to complete its banking union, establish a European finance ministry (fully integrated into the Commission), and expand the EU-level budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал ЕС завершить свой банковский союз, создать Европейское министерство финансов (полностью интегрированное в Комиссию) и расширить бюджет на уровне ЕС.

The software's back-testing, order-generation and trade execution capabilities were fully integrated for both securities and futures markets in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году возможности тестирования программного обеспечения, формирования ордеров и исполнения сделок были полностью интегрированы как для рынка ценных бумаг, так и для фьючерсного рынка.

The payroll functionality is fully integrated with the human resources, entitlements and accounting functionalities of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция начисления заработной платы полностью интегрирована с модулем людских ресурсов, пособий и льгот сотрудников и бухгалтерского учета системы.

The brand now is fully integrated as EpiPersonalization into the Episerver Platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд теперь полностью интегрирован в качестве Эпиперсонализации в платформу Episerver.

In 1830, France invaded Algeria, and in 1848 this north African country was fully integrated into France as a département.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году Франция вторглась в Алжир, а в 1848 году эта североафриканская страна была полностью интегрирована в состав Франции как департамент.

Greenland became Danish in 1814, and was fully integrated in the Danish state in 1953 under the Constitution of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренландия стала датской в 1814 году и была полностью интегрирована в датское государство в 1953 году в соответствии с Конституцией Дании.

Therefore, such policies and programmes should be fully formulated, implemented and integrated into all aspects of development planning and policy-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим такая политика и программы должны разрабатываться, осуществляться и полностью увязываться со всеми аспектами планирования развития и разработки политики.

is a family-owned, fully integrated poultry company with processing facilities located throughout the southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это семейная, полностью интегрированная птицеводческая компания с перерабатывающими мощностями, расположенными по всему юго-востоку Соединенных Штатов.

In the 1920s, most German Jews were fully integrated into German society as German citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы большинство немецких евреев были полностью интегрированы в немецкое общество как немецкие граждане.

She is currently fully integrated into the pod of ten killer whales and is a highly athletic animal who enjoys working with her trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она полностью интегрирована в стаю из десяти касаток и является очень спортивным животным, которое любит работать со своими тренерами.

Cooperation with SMEs was based on mutual benefit and integration enabled them to concentrate fully on their core competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с МСП строится на принципах взаимной выгоды и интеграции, что позволяет им в полной мере сконцентрировать усилия на деятельности основного профиля.

The Integrated Library Management System should be made fully functional during calendar year 1997, in order to attain maximum efficiency of library operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрированную систему библиотечного управления следует полностью задействовать в течение 1997 календарного года, для того чтобы добиться максимальной эффективности библиотечных операций.

Klee became in a few months one of the most important and independent members of the Blaue Reiter, but he was not yet fully integrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев кли стал одним из самых важных и независимых членов Blaue Reiter, но он еще не был полностью интегрирован.

Students will receive specialist music tuition within the music school but are fully integrated within the host school for other lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты будут получать специальное музыкальное обучение в музыкальной школе, но полностью интегрированы в принимающую школу для других уроков.

does it want to be a state that is fully integrated into the global economy, or does it want to be an ideology with rogue status?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стремится ли Иран быть государством, полностью интегрированным в мировую экономику, или идеологией, имеющей статус изгоя?

In the case of software, this likely includes that the software has been fully integrated, tested and documented, and is potentially releasable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае программного обеспечения это, вероятно, означает, что программное обеспечение было полностью интегрировано, протестировано и задокументировано и потенциально может быть выпущено.

These policies were designed to fully integrate the Ainu into Japanese society with the cost of erasing Ainu culture and identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика была направлена на полную интеграцию айнов в Японское общество, что повлекло за собой потерю айнской культуры и самобытности.

If the upload isn't fully integrated yet - in theory, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загрузка еще не завершена, теоретически - да.

The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод.

It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А..

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

The headquarters construction office will undertake substantial responsibility for overseeing the construction of the United Nations integrated headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отдел строительства будут возложены значительные обязанности по обеспечению надзора за строительством комплекса штаб-квартиры Организации Объединенных Наций.

All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства.

What if it's fully integrated itself into our computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером?

When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются.

It is also possible to investigate both at the same time using an integrated chlorophyll fluorometer and gas exchange system, or by using two separate systems together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также исследовать и то и другое одновременно, используя интегрированный хлорофилловый флюорометр и систему газообмена, или используя две отдельные системы вместе.

Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are fully integrated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are fully integrated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, fully, integrated , а также произношение и транскрипцию к «are fully integrated». Также, к фразе «are fully integrated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information