Are highly respected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are highly respected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высоко ценятся
Translate

- are [noun]

noun: ар

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- respected [verb]

adjective: уважаемый, почитаемый



Elite is perhaps not as well known now but was one of the best selling and most highly respected games of the 8 bit home computer era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elite, возможно, не так хорошо известна сейчас, но была одной из самых продаваемых и самых уважаемых игр эпохи 8-битного домашнего компьютера.

We have seven separate and dissimilar, highly respected and trustworthy sources saying the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть семь отдельных и непохожих друг на друга, очень уважаемых и заслуживающих доверия источников, говорящих одно и то же.

In ancient civilizations, being a courtesan was a highly respected profession. Statesmen and philosophers alike sought their favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У древних профессия куртизанки была очень почитаема, их услугами пользовались государственные деятели и философы.

This proposal caused public disputes as he was the son of Erwin Rommel but also highly respected for his work on intercultural affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение вызвало публичные споры, поскольку он был сыном Эрвина Роммеля, но также очень уважаемым за его работу по межкультурным вопросам.

For instance, Lowman was a professional geologist with NASA, and Beloussov was a highly respected and much honoured geologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Лоумэн был профессиональным геологом в НАСА, а Белоусов-очень уважаемым и многоуважаемым геологом.

He relied on his quartermaster and officer for their knowledge of sailing, and as a result, he was not highly respected by his crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагался на своих квартирмейстера и офицера за их знание мореплавания, и в результате его команда не очень уважала его.

In October 1973, Mohammad Hashim Maiwandwal, a former Prime Minister and a highly respected former diplomat, was arrested in a coup plot and died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1973 года Мохаммед Хашим Майвандвал, бывший премьер-министр и весьма уважаемый бывший дипломат, был арестован в ходе заговора против правительства и умер в тюрьме.

The most widely circulated and highly respected men's magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой у нас самый популярный и уважаемый мужской журнал?

Saadi was not only welcomed to the city but he was highly respected by the ruler and enumerated among the greats of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саади не только был принят в городе, но и пользовался большим уважением правителя и числился среди великих людей провинции.

As a group, these five approaches represent a highly respected collection of disciplined inquiry approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как группа, эти пять подходов представляют собой весьма уважаемый набор дисциплинированных подходов к исследованию.

Our trader course provides comprehensive training for existing and new clients of ETX Capital, delivered by a highly respected, independent trader training company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем курсе трейдера собраны всеобъемлющие сведения для существующих и новых клиентов ETX Capital. Курс проводится независимой компанией с отличной репутацией, которая специализируется на тренингах по биржевому делу.

Governor Wagner graduated from Columbia, served in the Senate for eight years before becoming governor, highly respected by the far right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Вагнер окончил Колумбийский, в течении 8 лет был на должности сенатора, пока не стал губернатором, очень уважаем крайне правыми.

The banker knew many highly respected men in Chicago whose early careers, as he was well aware, would not bear too close an inspection, but nothing was thought of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкир знал в Чикаго многих, весьма почтенных и уважаемых горожан, чье прошлое не выдержало бы слишком пристального изучения. Однако никого это не беспокоило.

Yes, highly respected users can get away with things that newbies would not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, высокоуважаемым пользователям могут сойти с рук вещи, которые новичкам не понравились бы.

In contrast, Lasseter received complete creative freedom at Pixar's small animation division and was highly respected by his colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Лассетер получил полную творческую свободу в небольшом анимационном подразделении Pixar и был очень уважаем своими коллегами.

But, according to respected economists like Justin Yifu Lin and Yu Yongding, the full liberalization of China’s capital account would be highly risky for China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по мнению таких уважаемых экономистов, как Джастин Ифу Линь и Юй Юндин, полная либерализация капитального счёта Китаем является слишком рискованной.

And she knew that I publish a highly respected... investigative monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она знала, что я публикую проверенные расследования ежемесячно.

Highly respected, next in line to run the division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень уважаем, первый в очереди на руководство подразделением.

In about October or November 1879, Scurlock moved to Texas, where he settled down and became a highly respected citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в октябре или ноябре 1879 года Скурлок переехал в Техас, где обосновался и стал весьма уважаемым гражданином.

I'd interviewed Andreas a few times for Boing Boing and Institute for the Future, and he was a highly respected security consultant in the bitcoin world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько раз брал у Андреаса интервью от лица BoingBoing и Института будущего, так как он является весьма уважаемым в мире биткойна консультантом по вопросам безопасности.

“It is always a great honour to be so nicely complimented by a man so highly respected within his own country and beyond.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Всегда большая честь, когда тебя хвалит человек, столь уважаемый в своей собственной стране и за рубежом».

She is an agreeable, highly educated and well respected lady, but by now so old that she has almost lost her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приятная, высокообразованная и уважаемая дама, но сейчас она так стара, что почти потеряла память.

The result has been that, according to a number of highly respected studies, Italian Catholics have turned away from the Church en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат привел к тому, что согласно ряду высоко уважаемых исследований, итальянские католики отвернулись от Церки, во множестве.

He was a highly respected pilot who had accrued almost 7,500 hours of flight time, including 474 hours on the Boeing 737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень уважаемым пилотом, который накопил почти 7500 часов летного времени, включая 474 часа на Boeing 737.

Here is a blog by a highly respected Libertarian and Fellow of the Cato Institute, Tom Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот блог весьма уважаемого либертарианца и члена Института Катона Тома Палмера.

The best and highly-respected universities in the world are situated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые лучшие и уважаемые университеты мира находятся здесь.

Prussian and German educational systems had served as a model for many communities in the United States and its intellectual standing was highly respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусская и немецкая системы образования служили образцом для многих общин в Соединенных Штатах, и их интеллектуальный статус пользовался большим уважением.

Bonds now fit into a highly respected lineup featuring Bobby Bonilla, Van Slyke and Jay Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонды теперь вписываются в очень уважаемую линейку с участием Бобби Бониллы, Ван Слайка и Джея Белла.

In ancient Egyptian culture, barbers were highly respected individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеегипетской культуре цирюльники были очень уважаемыми людьми.

The edition became popular in England, especially with endorsements from the highly respected writer Anne Gilchrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание стало популярным в Англии, особенно благодаря поддержке весьма уважаемой писательницы Энн Гилкрист.

After the incident, he was adopted into the Kisaragi house, a highly powerful and respected family within the NOL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого случая он был принят в дом Кисараги, очень влиятельную и уважаемую семью в ноле.

During the Yuan Dynasty which the Mongols founded in China, Muslim scientists were highly regarded and Muslim beliefs were also respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Юань, которую монголы основали в Китае, мусульманские ученые пользовались большим уважением, а мусульманские верования также уважались.

Seattle has been either the birthplace or longtime home to a number of highly respected poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиэтл был либо местом рождения, либо давним домом для многих очень уважаемых поэтов.

Kurt Vonnegut was a highly respected American author whose works contain science fiction premises or themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курт Воннегут был очень уважаемым американским писателем, чьи произведения содержат научно-фантастические предпосылки или темы.

Berel Wein is a highly respected historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берель Вайн-очень уважаемый историк.

ETX Capital exclusively offers you the opportunity to join one of our free seminars run by a highly respected, independent trader training company or by one of our in house experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETX Capital предлагает вам эксклюзивную возможность принять участие в одном из наших бесплатных семинаров, которые проводит уважаемая независимая компания, ведущая тренинги по биржевому делу или один из наших экспертов.

The following year, they would start their highly respected FIRST outreach and mentoring program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году они должны были начать свою весьма уважаемую первую информационно-просветительскую и наставническую программу.

Once a highly respected Seidan guardsman, like Hotaru, Dairou is incarcerated after killing the believed assailant responsible for the murder of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то очень уважаемый гвардеец Сейдана, как Хотару, Дайру был заключен в тюрьму после убийства предполагаемого нападавшего, ответственного за убийство его семьи.

Do you think you can convince a jury that a highly-respected surgeon moonlights as an organ thief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что можете убедить присяжных, что высокоуважаемый хирург подрабатывает вором органов?

Vrubel highly respected him and willingly worked under the Rizzoni's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врубель очень уважал его и охотно работал под руководством Риццони.

Karamiori is an old and highly respected textile production method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карамиори-это старый и очень уважаемый способ производства текстиля.

Hall was the son of the highly respected artisan and train-band colonel Mads Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл был сыном весьма уважаемого ремесленника и тренера группы полковника Мэдса Холла.

She is an agreeable, highly educated and well respected lady, but by now so old that she has almost lost her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приятная, высокообразованная и уважаемая дама, но сейчас она так стара, что почти потеряла память.

You see, my dear and highly respected Andrey Antonovitch, you are cunning, but it's not come to that yet and it certainly never will come to it, you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, дорогой и многоуважаемый Андрей Антонович, вы хитры, но до этогоеще не дошло и, наверно, не дойдет, понимаете?

Zeneida Amador and Baby Barredo would later establish the country's highly respected theater group, Repertory Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeneida Амадор и ребенка сотрудники апартаментов barredo позже установить в стране весьма уважаемого театрального коллектива, репертуарный Филиппины.

Diviners have great responsibility and are highly respected within the community because of their skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорицатели несут большую ответственность и пользуются большим уважением в обществе благодаря своим навыкам.

Well, I'm an undercover agent for a highly respected federal agency, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент под прикрытием, работаю на высокоуважаемое федеральное агентство, так что...

On May 24, 1920 the Polish-Ukrainian forces encountered the highly respected First Cavalry Army of Semyon Budionny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая 1920 года польско-украинские войска столкнулись с весьма уважаемой первой кавалерийской армией Семена Буденного.

The writings of Imagawa Sadayo were highly respected and sought out by Tokugawa Ieyasu as the source of Japanese Feudal Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Имагавы Садайо пользовались большим уважением и были востребованы Токугавой Иэясу как источник японского феодального права.

His memory is highly respected in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его память очень чтят в США.

As leader of all illegal activities in Casablanca... lam influentialand respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава всей нелегальной деятельности, я влиятельный и уважаемый человек.

As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле.

Nobody'll wade in, we have techniques, we have highly trained people, Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет устраивать облавы, у нас есть специальная тактика, специально обученные люди, Хелен.

And so that one day, some alien, or some highly evolved species, will find it and... understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, однажды, кто-то, пришелец, или некие высокоразвитые виды найдут это и поймут.

The British Association of Hardware Suppliers is a nationally respected organisation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Ассоцияция Поставщиков Оборудования - это известная уважаемая организация!

Flinx is also a highly accomplished thief, often carrying a variety of specialized equipment for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинкс также очень опытный вор, часто имеющий при себе различное специализированное оборудование для взлома и проникновения.

Though she failed to give him any formal responsibilities at the beginning of their marriage, he does evolve into a highly influential statesman himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она не дала ему никаких официальных обязанностей в начале их брака, он сам превратился в очень влиятельного государственного деятеля.

Not all parts of the empire respected Güyük's election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все части империи уважали избрание Гуюка.

Mechanisms of alternative splicing are highly variable, and new examples are constantly being found, particularly through the use of high-throughput techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы альтернативного сплайсинга весьма вариабельны, и постоянно находятся новые примеры, особенно с использованием высокопроизводительных методов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are highly respected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are highly respected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, highly, respected , а также произношение и транскрипцию к «are highly respected». Также, к фразе «are highly respected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information