Are rather stable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are rather stable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточно стабильны
Translate

- are [noun]

noun: ар

  • are void - являются недействительными

  • are isolated - изолированы

  • are restricted - ограничены

  • are constituents - являются составными

  • are few - мало

  • are emphasizing - подчеркиваете

  • are interlocked - сцепляются

  • are igniting - является поджиг

  • ye are - а вы

  • are ripening - зреют

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- rather

скорее

- stable [adjective]

adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый

noun: конюшня, хлев, стойло, манеж

verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву

  • stable presence - присутствие стабильно

  • stable connection - стабильное соединение

  • latest stable - последний стабильный

  • stable pillar - стабильная опора

  • stable life - стабильная жизнь

  • stable sales - стабильные продажи

  • stable generation - устойчивая генерация

  • has been relatively stable - был относительно стабильным

  • relatively stable since - относительно стабильным с

  • stable market environment - стабильная рыночная среда

  • Синонимы к stable: secure, firm, moored, solid, safe, fixed, stuck down, anchored, immovable, steady

    Антонимы к stable: unstable, fragile, precarious, unsteady, dynamic

    Значение stable: not likely to change or fail; firmly established.



As industry began to move out of the inner-city, the African-American residents lost the stable jobs that had brought them to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как промышленность начала уходить из центра города, афроамериканцы потеряли стабильную работу, которая привела их в этот район.

The Rebel says we would rather stay here forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанец говорит, что мы лучше останемся здесь... навсегда.

Yeah, the-the knife tore the skin rather than sliced it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нож скорее рвал кожу, а не резал.

Boron is similar to carbon in its capability to form stable covalently bonded molecular networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бор похож на углерод по своей способности образовывать стабильные ковалентно связанные молекулярные сети.

The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты.

A child that had been killed by a demented young girl driven off her rather weak brains by the fact that her lover had deserted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, которого умертвила спятившая молодая девушка, доведенная до отчаяния тем, что ее бросил возлюбленный.

The Weasleys and their guests were sitting in the living room, which Ginny had decorated so lavishly that it was rather like sitting in a paper-chain explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинни украсила ее так пышно, что она казалась эпицентром взрыва бумажных гирлянд.

Some social systems proved stable only on small scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах.

I'd rather we all drowned in the river than go there and be separated forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да лучше нам всем в реке потонуть, чем идти в такое место и навсегда разлучиться.

The comments are specifically directed at ammunition, rather than explosives per se, although some observations may be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии конкретно касаются боеприпасов, а не взрывчатых веществ как таковых, однако определенные замечания могут быть применимыми.

And Jack Jackson, now a monk, has expressed displeasure in rather violent terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джек Джексон, ныне монах, выразил недовольство в очень резкой форме.

She pressed five and got'd rather walk up two flights of stairs than flirt with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нажала кнопку 5-го этажа, а вышла на 3-м она предпочитает идти пешком 2 этажа, чем флиртовать с вами.

The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным.

Rather than dealing with transaction processing, the Office in the future will concentrate on:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем Управление будет заниматься не обработкой дел, а сосредоточит свое внимание на:.

The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса.

The Palestinians have been forced to revert to a day-to-day struggle for their survival, rather than work for long-term development and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы вынуждены вновь вести повседневную борьбу за свое существование вместо того, чтобы добиваться долгосрочного развития и процветания.

The giants grew the beans, but rather than use them for good, they used them to plunder all the lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великаны выращивали бобы, но использовали их во зло, проникая в разные миры.

She looked forward to peace and democracy in the region, which should create a stable political climate for development and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется на торжество мира и демократии в регионе, которые должны создать стабильную политическую обстановку для развития и осуществления прав человека.

The absence of war and largely stable security climate over the intervening 30 years or so have allowed Asian economies to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие войны и стабильность в сфере безопасности за прошедшие 30 лет позволили экономике данного региона развиваться.

So German banks with surplus cash would rather deposit it at the ECB than put it to work in Italy or Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, немецкие банки с избыточными наличными скорее внесут их в ЕЦБ, чем вложат их в работу в Италии или Греции.

And if there was such a threat, the Europeans should be spending more on their own defense, rather than sub-contracting their protection to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы такая угроза существовала, европейцы тратили бы больше средств на собственную оборону вместо того, чтобы отдавать вопросы собственной защиты в субподряд Америке.

In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики.

Rather, India's financial difficulties stem from a badly designed and administered tax system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой.

Imagine some little creature — the physicist William Thomson later called it, rather to Maxwell’s dismay, a demon — that can see each individual molecule in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе микроскопическое существо — физик Уильям Томсон позднее назовет его, скорее к огорчению Максвелла, демоном — который способен видеть каждую отдельную молекулу в сосуде.

Decisions should be taken sooner rather than later, so that the eurozone itself shapes events, rather than being commanded by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения должны быть приняты как можно раньше, чтобы еврозона сама определяла события, а не шла у них на поводу.

Unfortunately, when it comes to managing technological revolutions, humanity has a rather poor track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, когда речь заходит об управлении технологическими революциями, опыт человечества оказывается в целом негативным.

But this was not the result of bias on the part of Google's programmers; rather, it reflected how people had labeled pictures on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие результаты не были следствием тенденциозности программистов Google; они объясняются тем, что люди ставят подобные метки к картинкам в интернете.

The walls were hung with rather dusty engravings of bygone English legal lights or bits of British scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах висели потускневшие изображения давно закатившихся светил английской юриспруденции или какие-нибудь бледные английские пейзажи.

He was a man of few words, rather slow to action and of deep thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был скуп на слова, нетороплив в своих действиях и серьезно обдумывал каждый шаг.

Sir... The warping of our space-time seems to be in advance of the gravitational field rather than as a result of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр... по какой-то причине деформация нашего пространства-времени опережает гравитационное поле, а не является его результатом.

Send my letters under cover to my grandpapa, the Earl of Dexter, said Miss Saltire (who, by the way, was rather shabby).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылай мне письма по адресу моего дедушки, графа Декстера, - наказывала ей мисс Солтайр (кстати сказать, род ее был из захудалых).

The relative smallness of E-Space should render fractional increments more stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно малый размер E-пространства должен сделать короткие перемещения более стабильными.

And unfortunately there's also Samdevyatov's Savraska in the stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на беду, еще эта Савраска самдевятовская в конюшне.

Something was in the stable tearing our horses to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробрались к нам в конюшню... начали рвать на куски лошадей.

I should have liked the stable quite as well, said the man, abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне больше по душе конюшня, -резко сказал незнакомец.

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

This is in contrast to more comprehensive models, which bias towards a stable AMOC characterised by a single equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от более всеобъемлющих моделей, которые склоняются к устойчивому Амос, характеризующемуся одним равновесием.

Hadrian preferred to invest in the development of stable, defensible borders and the unification of the empire's disparate peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан предпочитал вкладывать средства в развитие стабильных, защищенных границ и объединение разрозненных народов империи.

Foreign Policy magazine ranks Norway last in its Failed States Index for 2009, judging Norway to be the world's most well-functioning and stable country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Foreign Policy ставит Норвегию на последнее место в своем индексе неудачных государств за 2009 год, оценивая Норвегию как самую хорошо функционирующую и стабильную страну в мире.

To address bugs that were later found in the game, 0verflow released a patch to bring School Days to a stable build of 1.11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить ошибки, которые позже были обнаружены в игре, 0verflow выпустила патч, чтобы довести школьные дни до стабильной сборки 1.11.

She was able to experience freedom and an economic stable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смогла ощутить свободу и экономическую стабильность жизни.

The child is able to form stable concepts as well as magical beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок способен формировать устойчивые понятия, а также магические верования.

Since then the figure has remained stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта цифра остается стабильной.

The equilibrium is stable, because if at some point more vapor forms, the pressure increases and that reduces evaporation and increases condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие является стабильным, потому что если в какой-то момент образуется больше пара, давление увеличивается, и это уменьшает испарение и увеличивает конденсацию.

It exists as three crystalline polymorphs α, α', and β. The α and α' states are stable at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует в виде трех кристаллических полиморфов α, α' и β. Α и α' состояния стабильны при высоких температурах.

A stable price of $60 would add 0.5 percentage point to global gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная цена в $ 60 добавила бы 0,5 процентного пункта к мировому валовому внутреннему продукту.

Natural lead consists of four stable isotopes with mass numbers of 204, 206, 207, and 208, and traces of five short-lived radioisotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный свинец состоит из четырех стабильных изотопов с массовыми числами 204, 206, 207 и 208, а также следов пяти короткоживущих радиоизотопов.

In the 1970s, game theory was extensively applied in biology, largely as a result of the work of John Maynard Smith and his evolutionarily stable strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах теория игр широко применялась в биологии, главным образом в результате работы Джона Мейнарда Смита и его эволюционно стабильной стратегии.

In some cases, animals are kept in a barn or stable for ease of access by managers, or for protection from the weather for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях животных держат в сарае или конюшне для облегчения доступа менеджеров или для защиты от непогоды по различным причинам.

This style is generally considered less stable and less comfortable for sleeping than other styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль обычно считается менее стабильным и менее удобным для сна, чем другие стили.

The normal distribution defines a family of stable distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальное распределение определяет семейство стабильных распределений.

There is no operator or active system required to maintain the reactor in a safe and stable state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания реактора в безопасном и стабильном состоянии не требуется никакого оператора или активной системы.

Other recognized precipitants of stable angina include cold weather, heavy meals, and emotional stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими признанными факторами, способствующими развитию стабильной стенокардии, являются холодная погода, обильное питание и эмоциональный стресс.

Stable 2.6 kernel releases started coming out on a regular schedule every 2–3 months, up through 2.6.39 in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильные версии ядра 2.6 начали выходить по регулярному графику каждые 2-3 месяца, вплоть до версии 2.6.39 в мае 2011 года.

Hence, a backward stable algorithm is always stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, обратный стабильный алгоритм всегда стабилен.

The optimal pH for enzyme activity is 8.6. However, the activity is stable for a wide variety of conditions and reagents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальный рН для ферментативной активности - 8,6. Однако эта активность стабильна для широкого спектра условий и реагентов.

The transgenic lines are very stable and are of high toxicity to the larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгенные линии очень стабильны и обладают высокой токсичностью для личинок.

There are two main methods of removing both radioactive and stable isotopes of thallium from humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных способа удаления как радиоактивных, так и стабильных изотопов таллия из организма человека.

Stable articles make for reliable encyclopedias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильные статьи создают надежные энциклопедии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are rather stable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are rather stable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, rather, stable , а также произношение и транскрипцию к «are rather stable». Также, к фразе «are rather stable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information