Areas are surrounded by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Areas are surrounded by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участки окружены
Translate

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • key areas of investment - Основные направления инвестиций

  • weak areas - слабые места

  • fruitful areas - плодотворные области

  • uncharted areas - неисследованные области

  • woman in rural areas - женщина в сельской местности

  • in areas that were - в тех областях, которые были

  • core areas of competence - основные области компетенции

  • areas of financing - области финансирования

  • areas of banking - области банковского дела

  • state forest areas - государственные лесные участки

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.

- are [noun]

noun: ар

  • are cashing - обналичивание

  • are sick - больны

  • are letting - выпускающих

  • are ways - способы

  • kidneys are - почки

  • are jobless - являются безработными

  • are longstanding - являются многолетними

  • are offsetting - которые компенсируя

  • who are you and why are you - кто ты и почему ты

  • are where you are - где вы находитесь

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- surrounded [verb]

adjective: окруженный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by straightening - путем выпрямления

  • by sourcing - от источников

  • visit by - посетить по

  • by welding - сваркой

  • hidden by - скрыт

  • applicable by - применяемое

  • by rank - рангом

  • by projecting - проецируя

  • enlarged by - увеличены

  • elimination by - устранение путем

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



In the areas surrounding the overwintering sites in Mexico, local residents were quite aware of the overwintering behavior of monarch butterflies long before 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, прилегающих к местам зимовки в Мексике, местные жители были хорошо осведомлены о зимующем поведении бабочек-монархов задолго до 1975 года.

London spreads its influence over much of the southern areas of England, it gives work to millions of people who live not only in the inner city areas but in surrounding districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондона распространяет свое влияние на большую часть южных районов Англии, он дает работу миллионам людей, которые живут не только в городских районах, но и в прилегающих к нему.

There is a need for collecting more data in the habitat area and surrounding areas such as the adjoining mountain regions of China where the species is likely to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость в сборе дополнительных данных в районе обитания и прилегающих районах, таких как прилегающие горные районы Китая, где этот вид, вероятно, встречается.

Sustainable development in the areas surrounding overwintering colonies has been identified as a major factor in conservation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое развитие в районах, прилегающих к зимующим колониям, было определено в качестве одного из основных факторов в усилиях по сохранению.

This drastic policy clearly imposed some royal authority on Paris and its surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта решительная политика явно навязывала некоторую королевскую власть Парижу и его окрестностям.

For instance, in terms of health hazards, open burning of printed wiring boards increases the concentration of dioxins in the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с точки зрения опасности для здоровья, открытое сжигание печатных плат увеличивает концентрацию диоксинов в окружающей среде.

After the areas surrounding the volcano were declared safe, many Aetas returned to their old villages only to find them destroyed by pyroclastic and lahar deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как районы, окружающие вулкан, были объявлены безопасными, многие Эты вернулись в свои старые деревни только для того, чтобы найти их разрушенными пирокластическими и лахарскими отложениями.

So, our unsub hunts and travels through the areas unnoticed, blending in with his surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, наш Субъект охотится и перемещается здесь незамеченным, сливаясь с окружением.

Zerrin believes that the inactivation of these frontal areas of the brain which interpret our surroundings might explain some effects of cannabis such as paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеррин верит, что не активность этих фронтальных областей мозга которые интерпретируют окружение может объяснить некоторые эффекты канабиса такие как параноя.

So, even though we don't have any traffic cams from near the crime scene, we can scrub footage from the surrounding areas and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, даже если у нас нет видео с камер рядом с местом преступления, мы можем использовать записи со всех окрестностей и, может...

The wearing of shoes will prevent the entry of hookworm infections from the surrounding soils into tender skin regions; such as areas between the toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение обуви предотвратит проникновение анкилостомных инфекций из окружающей почвы в нежные участки кожи, такие как участки между пальцами ног.

Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов.

Ok, I checked surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я проверила всю округу.

I’d been chronicling the atrocities of the country’s civil war in Aleppo and the areas surrounding it, traveling back and forth from Turkey for the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет я вела хронику происходящих в ходе гражданской войны зверств в Алеппо и прилегающих районах, постоянно перемещаясь между Сирией и Турцией.

“The only areas where Assyrians are left, even before the war, is in Hasakah province and small villages surrounding there.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Даже до войны ассирийцы оставались только в провинции Хасеке и в соседних с ней деревнях».

The heavy southwest monsoon rains cause the Brahmaputra and other rivers to distend their banks, often flooding surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные юго-западные муссонные дожди приводят к тому, что Брахмапутра и другие реки расширяют свои берега, часто затопляя окружающие районы.

Today, much of the movie industry has dispersed into surrounding areas such as the Westside neighborhood, but significant auxiliary industries, such as editing, effects, props, post-production and lighting companies remain in Hollywood, as does the backlot of Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большая часть киноиндустрии рассредоточена в окрестностях, таких как Вестсайд, но значительная часть вспомогательной индустрии, такой как монтаж, эффекты, реквизиты, окончательный монтаж и освещение, остаётся в Голливуде, так же как и натурная съёмочная площадка Paramount Pictures.

The larger settlements in Yorubaland tend to be nucleated in nature, with very high densities surrounded by agricultural areas of low density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные поселения в Йорубаланде, как правило, зародились в природе, с очень высокой плотностью, окруженной сельскохозяйственными районами с низкой плотностью.

Marking the 75th anniversary of his death, a headstone was erected on his grave as a tribute to his work in recording the history of Lewisham and surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование 75-й годовщины со дня его смерти на его могиле был установлен надгробный камень в знак уважения к его работе по записи истории Люишема и прилегающих районов.

Leaks from underground tanks and abandoned refineries may also contaminate groundwater in surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечки из подземных резервуаров и заброшенных нефтеперерабатывающих заводов также могут загрязнять грунтовые воды в прилегающих районах.

The provider services Woodland Hills and some of surroundings areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провайдер Удланд Хиллза и нескольких близлежащих районов.

In 2010, a series of wildfires affected contaminated areas, specifically the surroundings of Bryansk and border regions with Belarus and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году серия лесных пожаров затронула загрязненные территории, в частности окрестности Брянска и приграничные с Беларусью и Украиной районы.

Er, lions and tigers are let loose to roam the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

львов и тигров выпускают бродить по окрестностям.

On December 28, 2010, Caracol TV and RCN TV officially started digital broadcasts for Bogotá, Medellín and surrounding areas on channels 14 and 15 UHF, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2010 года Caracol TV и RCN TV официально начали цифровое вещание для Боготы, Медельина и окрестностей на каналах 14 и 15 UHF соответственно.

In the early 1700s, Pune and its surrounding areas were granted to the newly appointed Maratha Peshwa, Balaji Vishwanath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1700-х годов Пуна и ее окрестности были предоставлены вновь назначенному Маратхскому Пешве Баладжи Вишванату.

His family still resides in the city and surrounding areas such as Market Deeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья по-прежнему проживает в городе и прилегающих районах, таких как Маркет-Дипинг.

Yes, sir, we've searched the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр, мы обыскали близлежащую территорию.

What other groups are in Bristol and the surrounding areas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие еще группы находятся в Бристоле и его окрестностях?

Turkey is now surrounded to the north, south, and east by Russian troops in the Crimea, other areas in Ukraine, Syria, and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция в настоящее время окружена с севера, юга и востока российскими войсками, которые базируются в Крыму, других районах Украины, в Сирии и на Кавказе.

And what's the risk of the pathogen spreading to the surrounding areas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли риск, что патоген распространится по окружающей территории?

Residents from the surrounding areas were evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители близлежащих районов были эвакуированы.

Urbanized areas were defined generally as cities with 50,000 or more inhabitants and their surrounding densely settled urban fringe, whether or not incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизированные районы обычно определялись как города с 50 000 или более жителей и прилегающей к ним густонаселенной городской окраиной, независимо от того, были ли они включены или нет.

Other areas of compulsory resettlement and voluntary relocation not part of the restricted exclusion zone exist in the surrounding areas and throughout Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие зоны принудительного переселения и добровольного переселения, не входящие в зону ограниченного отчуждения, существуют на прилегающих территориях и по всей территории Украины.

More than a fifth of Russia’s wealth comes from Moscow and its surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более одной пятой материальных ценностей России приходится на Москву и окружающие ее районы.

The heavy southwest monsoon rains cause the Brahmaputra and other rivers to distend their banks, often flooding surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные юго-западные муссонные дожди приводят к тому, что Брахмапутра и другие реки расширяют свои берега, часто затопляя окружающие районы.

The center will serve the Grove Park community and the surrounding areas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом будет обслуживать население Гроув-Парка и близлежащих районов...

A field report by Iraqi group PANA Center, published in 2012, shows 38% of females in Kirkuk and its surrounding districts areas had undergone female circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полевом отчете иракской группы PANA Center, опубликованном в 2012 году, показано, что 38% женщин в Киркуке и прилегающих к нему районах подверглись женскому обрезанию.

Cities serve as administrative, commercial, religious, and cultural hubs for their larger surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города служат административными, торговыми, религиозными и культурными центрами для своих более крупных окрестностей.

The rates of homicide and suicide in the surrounding areas where the restrictions were not applied and noted that there was no significant change in these rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели убийств и самоубийств в прилегающих районах, где ограничения не применялись, и отмечалось, что в этих показателях не произошло существенных изменений.

It includes Pune, the three cantonment areas and numerous surrounding suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает Пуну, три района расквартирования и многочисленные окрестные пригороды.

Russia’s economy is highly regionalized, but over a fifth of its wealth is generated in Moscow and its surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская экономика очень регионализирована, но около одной пятой ее богатства производится в Москве и близлежащих районах.

The surrounding urban areas have a total metropolitan population approaching three million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прилегающих городских районах общее население метрополии приближается к трем миллионам человек.

I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами.

We've found unidentified frequencies, all of them in the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили неизвестные радиосигналы, все - на прилегающих территориях.

It dealt with the issue of racism in areas surrounding military communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем рассматривался вопрос о расизме в районах, прилегающих к военным общинам.

The 1980s American TV series The Winds of War was in part filmed in Rijeka and the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский телесериал 1980-х годов ветры войны частично снимался в Риеке и ее окрестностях.

The film surrounds the rarely discussed subject of the disadvantaged group, therefore attracting significant attention from different areas of Chinese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм охватывает редко обсуждаемую тему неблагополучной группы, поэтому привлекает значительное внимание со стороны различных сфер китайского общества.

70,000 Mormon pioneers crossed the Great Plains to settle in the Salt Lake Valley and surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 000 мормонских пионеров пересекли Великие равнины, чтобы поселиться в долине Соленого озера и прилегающих районах.

Garcia,check buffalo and the surrounding areas for any theme parks,permanent or visiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсиа, проверь Баффало и окрестности, ищи парки развлечений, постоянные или передвижные.

The economies of many of the principal urban centres and surrounding areas have collapsed while rural economic activities have ceased altogether in many places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика многих основных городских центров и близлежащих районов встала, а во многих сельских районах полностью прекратилась экономическая деятельность.

Myanmar will benefit from an approach that takes into consideration the difficulty of accessing the growing areas and the complexity of the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мьянме будет применен подход, основанный на учете проблем трудного доступа к районам культивирования и сложного рельефа ландшафта.

We'll surround them and destroy them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы окружим их и уничтожим!

And, if there were a war, at least 20 per cent of the areas into which people had been evacuated would themselves be rendered totally uninhabitable by the resulting radioactive fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков.

Police vans patrolled white areas to round up blacks without passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские фургоны патрулировали белые районы, чтобы окружить черных без пропусков.

He commanded 1,600 cavalry and infantry troops to surround Thornton's troops in fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал 1600 кавалеристам и пехотинцам окружить войска Торнтона по частям.

People who live in large cities have a higher rate of COPD compared to people who live in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие в больших городах, имеют более высокий уровень ХОБЛ по сравнению с людьми, живущими в сельской местности.

LGBT people enjoy constitutional and statutory protections from discrimination in employment, provision of goods and services and many other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛГБТ пользуются конституционными и законодательными гарантиями защиты от дискриминации в сфере занятости, предоставления товаров и услуг и во многих других областях.

In 1875, more people were killed by wolves than tigers, with the worst affected areas being the North West Provinces and Bihar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году волки убили больше людей, чем Тигры, причем наиболее пострадали северо-западные провинции и Бихар.

Eventually, they separate the pair and surround the calf, drowning it by keeping it from surfacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они разделяют пару и окружают теленка, топя его, не давая всплыть на поверхность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas are surrounded by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas are surrounded by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, are, surrounded, by , а также произношение и транскрипцию к «areas are surrounded by». Также, к фразе «areas are surrounded by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information