Areas of forest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Areas of forest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
площади лесов
Translate

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • institutions in rural areas - учреждения в сельской местности

  • in key areas - в ключевых областях

  • mapping areas - области картографии

  • prohibited areas - запретные зоны

  • areas that did not - области, которые не сделали

  • five areas of focus - пять областей фокуса

  • responsible for the areas - ответственность за районы

  • all those areas - все эти районы

  • critical policy areas - критические области политики

  • specific key areas - конкретные области ключевых

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- forest [noun]

noun: лес, заповедник, заказник

adjective: лесной

verb: засаживать лесом


expanses of forest, forest area, forest areas


Roads in this area of Lithuania hardly qualified as such, actually being small dirt tracks through areas of dense forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги в этом районе Литвы вряд ли квалифицируются как таковые, фактически являясь небольшими грунтовыми дорогами через участки густого леса.

Hunting and river fishing have likely continued to play a significant role in subsistence, especially in the forest-steppe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота и речной промысел, вероятно, продолжали играть значительную роль в обеспечении средств к существованию, особенно в лесостепных районах.

The areas he studied in detail and based his theories on include the Black Forest in Germany, Puna de Atacama in Argentina and Anatolia in modern Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области, которые он подробно изучал и на которых основывал свои теории, включают Шварцвальд в Германии, Пуна-де-Атакама в Аргентине и Анатолию в современной Турции.

The transformation from forest to farm is evident by the paler square shaped areas under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформация от леса к ферме очевидна на более бледных площадях квадратной формы, находящихся в стадии разработки.

Results show that the extent of environmentally suitable areas for cloud forest in Mexico will sharply decline in the next 70 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показывают, что в ближайшие 70 лет масштабы экологически пригодных районов для облачных лесов в Мексике резко сократятся.

These areas, generally, are the top of the mound, bottom of the pit, side of the mound, edge of the pit, and an undisturbed forest floor area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области, как правило, являются вершиной Кургана, дном ямы, стороной Кургана, краем ямы и ненарушенной лесной подстилкой.

The densest areas of biodiversity are found in the forest canopy, a more or less continuous cover of foliage formed by adjacent treetops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее плотные участки биоразнообразия находятся в пологе леса, более или менее непрерывном покрове листвы, образованном соседними верхушками деревьев.

Large areas of forest in Indonesia have been cleared by large multinational pulp companies, such as Asia Pulp and Paper, and replaced by plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие площади лесов в Индонезии были расчищены крупными транснациональными целлюлозно-бумажными компаниями, такими как Asia Pulp and Paper,и заменены плантациями.

Forest cover was largely limited to sheltered areas of the east coast and the extreme southwest of Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесной покров был в основном ограничен защищенными районами Восточного побережья и крайним юго-западом Западной Австралии.

Forest stands seldom contain more than an occasional butternut tree, although in local areas, it may be abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древостои редко содержат больше, чем редкое ореховое дерево, хотя в местных районах оно может быть в изобилии.

Together with local organisations all over Norway, it operates more than 400 cabins in Norwegian mountains and forest areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с местными организациями по всей Норвегии он управляет более чем 400 домиками в норвежских горах и лесных районах.

By the late 1920s, unemployed people, mainly miners, from the depressed areas of the North of England were housed in the forest holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1920-х годов безработные, главным образом шахтеры, из депрессивных районов севера Англии были размещены в лесных владениях.

Forest fragmentation can create extensive open areas, connecting previously isolated patches of open habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация леса может создать обширные открытые пространства, соединяющие ранее изолированные участки открытой среды обитания.

They also conducted a search of railroad tracks and forest areas near U.S. highway 1, but were unable to find them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также провели поиск железнодорожных путей и лесных массивов вблизи шоссе США 1, но не смогли их найти.

Defoliants eroded tree cover and seedling forest stock, making reforestation difficult in numerous areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефолианты разрушают древесный покров и саженцы лесных насаждений, что затрудняет лесовосстановление во многих районах.

The methods of aerial and satellite remote sensing were applied to discover the damaged forest areas promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оперативного обнаружения пострадавших лесных районов использовалось дистанционное зондирование с помощью авиации и спутников.

The march of soybeans into deforested areas of the Amazon rain forest would come later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш соевых бобов в обезлесенные районы тропических лесов Амазонки должен был произойти позже.

The other main land use categories, rangelands and forest areas represent 25 and 3.9 percent respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные категории землепользования, пастбищные угодья и лесные массивы, составляют 25 и 3,9 процента, соответственно.

Normally found at the edge of a forest, it typically grows in dry, sandy areas, deficient of nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно встречается на опушке леса, обычно растет на сухих песчаных участках, где не хватает питательных веществ.

In the Eastern Deciduous Forest, frequent fires kept open areas which supported herds of bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточных лиственных лесах частые пожары удерживали открытые участки, которые поддерживали стада зубров.

They are found in habitats ranging from humid forest to arid savanna, as well as in suburban areas with tall trees or near running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в местах обитания от влажного леса до засушливой саванны, а также в пригородных районах с высокими деревьями или вблизи проточной воды.

They would have used prescribed burning further away, in forest and prairie areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы использовали предписанное сжигание еще дальше,в лесах и прериях.

Also, in several islands, coastal erosion from sea-level rise and climate change has caused the destruction of lowland coastal forest areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых островах эрозия побережья вследствие повышения уровня моря и изменения климата также ведет к уничтожению низкорасположенныз прибрежных лесных массивов.

Today several areas of the Ridge are protected National Wildlife Refuges and State Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня несколько участков хребта находятся под охраной национальных заказников дикой природы и государственного лесного фонда.

Their loud calls make them easy to detect, and in forest areas often indicate the presence of a predator such as a tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их громкие крики делают их легко обнаруживаемыми, а в лесных районах часто указывают на присутствие хищника, такого как тигр.

In addition to the forest habitats, the national park contains large areas of agricultural land, scrub land and Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо лесных местообитаний, национальный парк содержит большие площади сельскохозяйственных угодий, кустарниковых угодий и саванн.

Shrub forests are small patches of secondary forest, often on dry stony areas which are least suitable for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарниковые леса - это небольшие участки вторичного леса, часто на сухих каменистых участках, которые наименее пригодны для сельского хозяйства.

In some areas such as Dasyueshan National Forest Recreation Area, they are regularly sighted feeding along roadsides which have become birdwatching hotspots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах, таких как Национальная Лесная рекреационная зона Дасюешань, они регулярно наблюдаются кормящимися вдоль обочин дорог, которые стали точками наблюдения за птицами.

This forest area has been identified as one of the floristically richest areas in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лесной массив был определен как один из самых богатых флористически районов в Южной Азии.

The player's objective is to collect all eight notes located in various areas of the forest while avoiding the Slender Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель игрока состоит в том, чтобы собрать все восемь нот, расположенных в различных районах леса, избегая при этом стройного человека.

It is more common and has better breeding success in areas with undisturbed forest cover, but it has adapted to human modified habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более распространен и имеет лучшие результаты размножения в районах с ненарушенным лесным покровом,но он адаптировался к измененным человеком местообитаниям.

Their breeding habitat is coniferous and mixed forest in Canada and the northeastern United States, as well as various wooded areas along the U.S. Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом их размножения являются хвойные и смешанные леса в Канаде и на северо-востоке США, а также различные лесистые районы вдоль тихоокеанского побережья США.

The Selva includes an array of forest areas and their inhabitants are scattered throughout the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельва включает в себя множество лесных массивов, и их обитатели разбросаны по всему району.

Trunk size and tree density; ocean roughness; soil surface roughness; soil moisture content; forest clear-cut areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер стволов и густота деревьев; неровность океана; неровность поверхности суши; степень влажности почвы; районы сведения леса.

The densest areas of biodiversity are found in the forest canopy, as it often supports a rich flora of epiphytes, including orchids, bromeliads, mosses and lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее плотные участки биоразнообразия находятся в пологе леса, так как он часто поддерживает богатую флору эпифитов, включая орхидеи, бромелии, мхи и лишайники.

Deforestation is considerable, and areas cleared of forest are visible to the naked eye from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубка лесов велика, и участки, очищенные от леса, видны невооруженным глазом из космоса.

Mangrove areas on the government lands are governed by the Maharashtra Forest Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые заросли на государственных землях находятся в ведении лесного департамента Махараштры.

A total of six wilderness areas can also be found within the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в лесу можно найти шесть участков дикой природы.

The park also features forest trails, beaches, lakes, children's play areas, and the Vancouver Aquarium, among many other attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке также есть лесные тропы, пляжи, озера, детские игровые площадки, Аквариум Ванкувера и многие другие достопримечательности.

At present, the forest cover generally remains outside of the low-lying areas and is mainly located along the foothills and the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время лесной покров, как правило, остается за пределами низменных районов и в основном располагается вдоль предгорий и гор.

The site of the Red Forest remains one of the most contaminated areas in the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня территория Красного леса остается одним из самых загрязненных районов в мире.

It is a pioneer species that quickly colonizes open areas with little competition, such as the sites of forest fires and forest clearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первопроходческий вид, который быстро колонизирует открытые участки с небольшой конкуренцией, такие как места лесных пожаров и лесные поляны.

In southern China, it has been estimated that 5-30% of rock outcrops in bare karst areas and 30-70% in forest karst areas are covered with crustose lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном Китае было подсчитано, что 5-30% обнажений горных пород в голых карстовых районах и 30-70% в лесных карстовых районах покрыты лишайниками коры.

The areas of the highest forest damage in Central and Eastern Europe correspond fairly well with the areas of the highest sulphur emission concentrations in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы с наибольшей степенью повреждения лесов в Центральной и Восточной Европе четко совпадают с районами наибольшей концентрации выбросов серы.

This led to stable villages of huts that had to be erected in clear areas of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению стабильных деревень с хижинами, которые пришлось возводить на чистых участках леса.

These bombs were designed to fall on populated areas, kill civilians and ignite forest fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы должны были приземлиться в густонаселённых зонах, убить мирных жителей и поджечь леса.

Terra preta is found over large areas in the Amazon forest; and is now widely accepted as a product of indigenous soil management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terra preta встречается на больших площадях в лесах Амазонки и в настоящее время широко признается в качестве продукта местного управления почвой.

The countryside surrounding the metropolitan area consists of mixed forest and farmland, with large areas of orchards to the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская местность, окружающая столичную область, состоит из смешанных лесов и сельскохозяйственных угодий, с большими садами на северо-западе.

The same can happen in a sandstorm in and near desert areas, or with forest fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое может произойти во время песчаной бури в пустынных районах и вблизи них, а также при лесных пожарах.

These problems have been compounded with the loss of forest and other green areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы усугубляются потерей лесов и других зеленых зон.

Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. Maybe I was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные мысли о Боге приходят из разных частей мозга и работают в унисон.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

However, there continue to be early and forced marriages in some areas of the country because of the influence of customs and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в ряде районов страны еще встречаются ранние и принудительные браки, заключаемые под влиянием обычаев и религиозных традиций.

Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах.

Management of public finances and the delivery of basic services must likewise be strengthened, in particular in conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также усовершенствовать систему управления государственными финансами и оказания основных услуг, в частности в районах, затронутых конфликтом.

I just came across it in the Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто шел по Лесу.

In the forest for all that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время, в лесу,

These areas make up 7%–8% of the park's area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти территории составляют 7-8% площади парка.

Especially for women living in rural areas of France, the closing of the churches meant a loss of normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для женщин, живущих в сельских районах Франции, закрытие церквей означало потерю нормальной жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas of forest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas of forest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, of, forest , а также произношение и транскрипцию к «areas of forest». Также, к фразе «areas of forest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information