Aristocratic class - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aristocratic class - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аристократический класс
Translate

- aristocratic [adjective]

adjective: аристократический

  • aristocratic family - аристократический род

  • aristocratic mansion - дворянская усадьба

  • aristocratic spirit - аристократический дух

  • aristocratic class - аристократический класс

  • most aristocratic - наиболее аристократическая

  • aristocratic families - аристократические семьи

  • aristocratic pallor - аристократическая бледность

  • aristocratic patrons - аристократические покровители

  • aristocratic palaces - аристократические дворцы

  • aristocratic residences - аристократические резиденции

  • Синонимы к aristocratic: high-born, noble, upper-class, upper-crust, elite, well-born, blue-blooded, top-drawer, titled, decorous

    Антонимы к aristocratic: low-life, unprivileged, vulgar, wanting, poor, low-born

    Значение aristocratic: of or relating to the aristocracy.

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить



Tribades were simultaneously considered members of the lower class trying to ruin virtuous women, and representatives of an aristocracy corrupt with debauchery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибады считались одновременно представителями низшего сословия, пытающимися погубить добродетельных женщин, и представителями аристократии, развращенной развратом.

It was an accessible art form for all participants in Renaissance Spain, being both highly sponsored by the aristocratic class and highly attended by the lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была доступная форма искусства для всех участников ренессансной Испании, которая была высоко спонсирована аристократическим классом и высоко посещалась низшими классами.

For the best jobs meritocracy was the new policy, and aristocrats had to compete directly with the growing business and professional class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лучших рабочих мест меритократия была новой политикой, и аристократы должны были конкурировать непосредственно с растущим деловым и профессиональным классом.

Well, sometimes exiled Russian aristocrats get invited to social occasions to add a bit of class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, русских аристократов в изгнании иногда приглашают на приёмы, чтобы повысить уровень.

The first modern political parties were liberals, organized by the middle class in the 19th century to protect them against the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми современными политическими партиями были либералы, организованные средним классом в XIX веке для защиты их от аристократии.

As class structure evolved through the 20th century, the definition of the amateur athlete as an aristocratic gentleman became outdated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития классовой структуры в XX веке определение спортсмена-любителя как аристократического джентльмена стало устаревать.

The foolish Jourdain now has one aim in life, which is to rise above this middle-class background and be accepted as an aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У глупого Журдена теперь есть одна цель в жизни-подняться над этим средним классом и быть принятым как аристократ.

The Programme had a strong appeal to the Nonconformist middle-class Liberal element, which felt liberated by the departure of the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа имела сильную привлекательность для нонконформистского среднего класса либерального элемента, который чувствовал себя освобожденным с уходом аристократии.

The series has been noted for its relatively sympathetic portrayal of the aristocratic family and the class-based society of early 20th century Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия была отмечена своим относительно симпатичным изображением аристократической семьи и классового общества Великобритании начала 20-го века.

In everyday life, the chungin were below the aristocratic yangban but superior to the lower middle and working class sangmin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повседневной жизни чунгины были ниже аристократического яньбаня, но выше среднего класса и рабочего класса саньмина.

In the latter third of the 19th century, these houses quickly replaced most of the traditional wooden houses of the city's aristocratic class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй трети XIX века эти дома быстро заменили большинство традиционных деревянных домов аристократического класса города.

Amadeu, the aristocrat, and George, the working class boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократ Амадеу и парень из рабочей семьи Жордж.

The sixth and final series introduces the rise of the working class during the interwar period and hints at the eventual decline of the British aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая и последняя серия представляет подъем рабочего класса в межвоенный период и намекает на постепенный упадок британской аристократии.

Much of the population that composed the upper class consisted of aristocrats, ruling families, titled people, and religious hierarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть населения, составлявшего высший класс, состояла из аристократов, правящих семей, титулованных людей и религиозных иерархов.

Customers included diverse groups ranging from the aristocracy to the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди клиентов были самые разные группы-от аристократии до рабочего класса.

There was no strong bourgeosie class in Norway to demand a breakdown of this aristocratic control of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии не было сильного буржуазного класса, который требовал бы разрушения этого аристократического контроля над экономикой.

As a lawyer of aristocratic heritage, Mandela was part of Johannesburg's elite black middle-class, and accorded much respect from the black community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи адвокатом аристократического происхождения, Мандела принадлежал к элитному черному среднему классу Йоханнесбурга и пользовался большим уважением со стороны черной общины.

Much of the population that comprised the upper class consisted of aristocrats, ruling families, titled people, and religious hierarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть населения, составлявшего высший класс, состояла из аристократов, правящих семей, титулованных людей и религиозных иерархов.

The middle-class, business men and aristocrats worried for their interests that, for the first time, were being seriously challenged by the communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний класс, бизнесмены и аристократы беспокоились за свои интересы, которые впервые серьезно оспаривались коммунистами.

Our aristocrats have slept with lower class women for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властители иногда, ради забавы, спали и с обычными женщинами.

This class of state bureaucrats in the Song period were far less aristocratic than their Tang predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс государственных чиновников в эпоху Сун был гораздо менее аристократичен, чем их предшественники династии Тан.

Studied nonchalance, or cultivated eccentricity, was a sign of the typical aristocrat who felt no need to conform to the boring standards of middle-class correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо продуманная небрежность (или эксцентричность) была символом типичного аристократа, который не испытывал необходимости соответствовать скучным стандартам приличий среднего класса.

The old aristocracy, embodied in the play by the old Marquis de Porcellet, is only a class parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая аристократия, воплощенная в пьесе старого Маркиза де Порселле, - это всего лишь классовый паразит.

It’s an epic love story about a 17-year-old American aristocrat who is betrothed to a rich and hateful suitor but falls in love with a free-spirited artist, who won his third-class passage in a card game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эпичес­кая история любви семнадцатилетней американской арис­тократки, которая обручена с богатым и ненавистным про­сителем ее руки, но влюбляется в свободолюбивого худож­ника, который выиграл свой билет третьего класса в кар­ты.

Thanks to German manufacturers, pianos were no longer restricted to aristocratic salons or the professional middle class, but began appearing in respectable working-class homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опасения были напрасны, поскольку мир только выиграл от более дешевых и легко доступных товаров.

She's an aristocrat's daughter, she's not one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из знатных, не такая, как мы.

on headlamps meeting the requirements of this Regulation in respect of the passing beam only, the letters C for Class A headlamp or HC for Class B headlamp;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на фарах, отвечающих предписаниям настоящих Правил только в отношении ближнего света,- буква C для класса A или буквы HC для класса B;

One thinks the aristocracy are a bunch of nitwits, and then one of them suddenly comes out with something like that that's so damned good it takes your breath away.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, что аристократы - куча кретинов, и вдруг один из них выдаст такое, что прямо дух захватывает, так это чертовски хорошо.

I'll come along. lf we hurry, we can do it before class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду один. Если мы поспешим, мы успеем это сделать до начала занятий

Look who was paying attention in lactation class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите кто был внимателен в классе по кормлению грудью

This complete ignorance of the realities, this innocent view of mankind, is what, in my opinion, constitutes the truly aristocratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенное незнание действительности и невинный взгляд на людей были бы, конечно, чрезвычайно аристократичными.

Hiccup, I am certain I would have remembered an all-white, Boulder class, titan-wing Whispering Death with bright red eyes that bore a hole right through your very soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, Иккинг. Я бы запомнил огромный белый Шёпот Смерти с широкими крыльями и красными глазами, пронзающими душу насквозь.

But riff-raff didn't register and aristocracy did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у подонков общества, в отличие от аристократов, начисто отсутствует порода.

At present, the bourgeois bow, with their sub-proletarian brothers, before the coffin of the aristocratic pope,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в религию буржуазную. Теперь, буржуа рядом со своими братьями-люмпенами, до гроба аристократического папы, словно на большой площади

It's the aristocrat's carriage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это карета Властителя!

He kept telling her she had aristocratic hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уверял, что у нее аристократические руки.

My mother thought it looked aristocratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама считала, что это аристократично.

My daughter... my beautiful Lizzie... aristocratic by birth... .. lying in open water... in a second hand dress!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь... моя красавица Лиззи... аристократка по рождению лежала в открытой воде... в подержанном платье!

And I seem to recall an unlicensed woodworking class in Dumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, кажется, вспоминаю несертифицированные занятия по обработке древесины в Дамбо.

I feel like you would have been like on an island in southern France with a pencil-thin mustachioed aristocrat or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, это было на острове в южной Франции, с тощим, усатым аристократом.

The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками.

What else remains of us, old aristocrats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам, старым аристократам, остается только надеть фуражку гида и встать у входа в музей.

We represent the community of Fallstrom in their suit against JNL Pesticides, over a recent infertility and miscarriage cluster, and we're asking you to certify our class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем общину Фоллстрома в их иске против JNL Pesticides, по поводу недавней группы случаев бесплодия и выкидышей, и мы просим утвердить наш групповой иск.

Sir Bedivere, who runs this aristocratic family of cave dwellers, meet Blue, son of Back Lack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Бедивер - глава этой аристократической семьи пещерных жителей. Познакомьтесь с Блу, сыном Кабана.

Special squads smashed open doors, broke into working-class homes and destroyed every living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые бригады взламывали дверные замки, врывались в жилища рабочих, уничтожая все живое.

All of a sudden... I become a member of Class 3-A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно я стал частью семьи 3-A класса.

But perhaps their strong and aristocratic silence, the silence of strong trees, meant something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, их гордое и благородное молчание -так молчат сильные духом - означает нечто иное.

He struck a match, and I perceived that this young aristocrat had not only a silver-mounted dressing-case but also a whole candle all to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он зажег спичку, я увидел, что этот молодой аристократ не только пользуется туалетными принадлежностями в серебряной оправе, но и имеет в своем распоряжении свечу -целую свечу.

Yes, to give me eternal youth as a new member of the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Дать мне вечную молодость, как новому Властителю.

One of the landowners and a chief aristocrat, Pythagoras Chertokutsky, attends a party at the general's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из помещиков и главный аристократ, Пифагор Чертокутский, посещает прием в доме генерала.

The usual ecclesiastical justification for prohibiting them was that it distracted the aristocracy from more acceptable warfare in defence of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное церковное оправдание их запрета состояло в том, что оно отвлекало аристократию от более приемлемой войны в защиту христианства.

Despite Dumas's aristocratic background and personal success, he had to deal with discrimination related to his mixed-race ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на аристократическое происхождение Дюма и его личный успех, ему приходилось сталкиваться с дискриминацией, связанной с его смешанным происхождением.

On May 7, 1849, the aristocratic Macready was to appear at the Astor Place in Macbeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1849 года аристократ Макриди должен был появиться на площади Астор в Макбете.

As a result, there are many hereditary peers who have taken up careers which do not fit traditional conceptions of aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате есть много наследственных пэров, которые занялись карьерой, которая не соответствует традиционным представлениям об аристократии.

They welcomed the political freedoms in the New World, and the lack of a hierarchical or aristocratic society that determined the ceiling for individual aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали политические свободы в Новом Свете и отсутствие иерархического или аристократического общества, которое определяло бы потолок для индивидуальных устремлений.

The Imperial Palace Shishinden demonstrated a style that was a precursor to the later aristocratic-style of building known as shinden-zukuri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский дворец Шишиндэн демонстрировал стиль, который был предшественником более позднего аристократического стиля строительства, известного как синдэн-цукури.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aristocratic class». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aristocratic class» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aristocratic, class , а также произношение и транскрипцию к «aristocratic class». Также, к фразе «aristocratic class» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information