Armed assault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed assault - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разбойное нападение
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- assault [noun]

noun: нападение, штурм, атака, насилие, нападки, приступ, изнасилование, высадка десанта с боем

adjective: штурмовой

verb: штурмовать, атаковать, нападать, идти на приступ, грозить физическим насилием, набрасываться, изнасиловать

  • assault on - нападение на

  • assault ship - штурмовой корабль

  • assault division - десантное подразделение

  • tighten assault - замыкать кольцо окружения

  • infantry assault - атака пехоты

  • assault craft - боевая техника

  • criminal assault - преступное нападение

  • repel assault - отражать атаку

  • assault course - штурмовой курс

  • assault shuttle - штурмовой шаттл

  • Синонимы к assault: violence, rape, sexual assault, battery, thrust, beatdown, charge, strike, sortie, incursion

    Антонимы к assault: counterattack, defend

    Значение assault: a physical attack.


assault, armed attack, aggravated assault


New Mexico and Arizona on felony warrants for armed robbery, kidnapping a law enforcement officer, assault with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разыскиваются в штатах Нью-Мехико и Аризона за вооруженное ограбление, похищение офицера полиции, нападение с огнестрельным оружием.

Assault and battery, armed robbery, possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение телесных повреждений, вооруженное ограбление, хранение.

The Guatemalan government armed forces launched an assault that killed almost everyone inside in a fire that consumed the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы гватемальского правительства начали штурм,в результате которого погибли почти все находившиеся в здании люди.

Thirty-five armed trekkers repulsed the Ndebele assault on their laager with the loss of two men and almost all the trekkers' cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать пять вооруженных путников отбили нападение ндебеле на их лагерь, потеряв двух человек и почти весь скот путников.

Shortly after the assault began, Somali militia and armed civilian fighters shot down two MH-60L Black Hawk helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после начала штурма сомалийские ополченцы и вооруженные гражданские боевики сбили два вертолета MH-60L Black Hawk.

Armed robbery, assault, gun-trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружённый грабёж, нападение, торговля оружием.

Or we reconsider the idea of an armed assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или пересмотрим идею с вооружённым налётом.

Armed robbery, drug possession, assault with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружённое ограбление, хранение наркотиков, нападение с применением оружия.

Man, this Dave Smith's bad news: armed robbery, aggravated assault, attempted murder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, этот Дейв Смит дает: Вооруженное ограбление, нападение при отягчающих обстоятельствах, покушение на убийство...

One wrong word from a hostage-taker can be the difference between the start of negotiations or the start of an armed assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное слово от захватившего заложников может определить разницу между началом переговоров или началом военных действий

A female soldier of the unisex Caracal Battalion armed with the Israel Weapons Industries Tavor assault rifle with Meprolight 21 reflex sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-солдат унисекс Каракал батальона, вооруженная штурмовой винтовкой Israel Weapons Industries Tavor с рефлекторным прицелом Meprolight 21.

Armed robbery, assault with a deadly weapon, attempted murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженное ограбление, нападение с применением огнестрельного оружия, покушение на убийство.

At the same time, the armed passengers used AK-47 assault rifles and Uzi submachine gun to fire on the prison guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время вооруженные пассажиры использовали автоматы АК-47 и пистолет-пулемет УЗИ для стрельбы по охранникам тюрьмы.

The Indian Army is going to be armed partially with the INSAS IC assault rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская армия будет частично вооружена штурмовой винтовкой INSAS IC.

He enjoys booze, assault and armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наслаждается выпивкой, нападением и вооруженным разбоем.

He's got a rap sheet for days... manslaughter, armed robbery, assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару дней назад он получил судимость... убийство, вооруженное ограбление, нападение.

Later that year, Tubman became the first woman to lead an armed assault during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Табман стала первой женщиной, возглавившей вооруженное нападение во время Гражданской войны.

Wanted for murder, assault and armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивается за убийство, нападение, и вооруженный разбой.

This naturally excites resistance which then is used as a pretext for armed assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественно возбуждает сопротивление, которое потом используется как предлог для вооружённых атак.

Moreover, in the pass, the phalanx would have been very difficult to assault for the more lightly armed Persian infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на перевале фаланге было бы очень трудно атаковать более легковооруженную персидскую пехоту.

A direct armed assault on its body runs the risk of releasing radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленный обстрел его тела грозит нам... риском высвобождения радиоактивных материалов.

Assault and battery, armed robbery, attempted murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение телесных повреждений, вооружённое ограбление, покушение на убийство.

70 to 100 insurgents armed with assault rifles and rocket launchers attacked an armoury in Artemivsk on 24 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 70-100 боевиков, вооруженных автоматами и ракетными установками, напали на оружейный склад в Артемовске.

Extortion, assault with a deadly weapon, armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымогательство, нападение со смертельно опасным оружием, вооруженный разбой

In certain contexts, classical jurists took it to refer to the legal category of Hirabah, comprising armed assault, rape and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых контекстах классические юристы использовали его для обозначения юридической категории Хирабы, включающей вооруженное нападение, изнасилование и убийство.

Bernard Mackenzie... four arrests for assault and battery, two for armed robbery, 11 for possession of narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард Маккензи... четыре ареста за нападение и избиение, два за вооруженное ограбление, 11 за хранение наркотиков.

Adolescents victimizing people they did not know generally committed common assault, forcible confinement, and armed or unarmed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки, ставшие жертвами людей, которых они не знали, как правило, совершали обычные нападения, насильственное лишение свободы и вооруженное или безоружное ограбление.

Violent offenses tracked include rape, murder and non-negligent manslaughter, armed robbery, and aggravated assault, including assault with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживаемые насильственные преступления включают изнасилование, убийство и непредумышленное убийство, вооруженное ограбление и нападение при отягчающих обстоятельствах, включая нападение со смертельным оружием.

South Africa now has the highest murder, rape, armed assault, car theft, and child abuse statistics in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Южная Африка имеет самую высокую статистику убийств, изнасилований, вооруженных нападений, угона автомобилей и жестокого обращения с детьми в мире.

The INSAS assault rifle is the standard infantry weapon of the Indian Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовая винтовка INSAS является стандартным пехотным оружием индийских Вооруженных Сил.

North Korea quickly responded with about 150 to 200 troops, armed with machine guns and assault rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея быстро ответила примерно 150-200 войсками, вооруженными пулеметами и штурмовыми винтовками.

They preferred to assault the poorly armed and trained Belarusan and Polish self-defense forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитали нападать на плохо вооруженные и обученные белорусские и польские силы самообороны.

Charges of Assault such as Murder, Armed aggression, and Libel suits etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в нападении, таких как убийство, вооруженная агрессия, клевета и т. д.

I feel armed men are helping light up the fires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто вооружённые люди помогают зажигать фейерверки

In addition, humanitarian aid and supplies are often diverted to these armed elements, depriving the intended civilian beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарная помощь и поставки часто перераспределяются в пользу этих вооруженных элементов, вследствие чего гражданское население лишается предназначенных для них товаров.

The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением.

Outside of a nutjob assault on a subway, otherwise known as a Wednesday in New York, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме чокнутой заварушки в подземке, также известной как среда в Нью-Йорке, ничего.

One-armed drummer in a prison rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноруким ударником в тюремной рок группе.

Why, what meanest thou? said the Knight; thinkest thou that but for this pledge of fellowship they would assault us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты хочешь сказать? - спросил рыцарь. - Или ты думаешь, что, если бы не этот залог приязни, они бы на нас напали?

There's armed men all over the township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные люди по всему городу.

And how can you be an official of the government after that, when you agree to demolishing churches, and marching on Petersburg armed with staves, and make it all simply a question of date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой же вы после этого чиновник правительства, если сами согласны ломать церкви и идти с дрекольем на Петербург, а всю разницу ставите только в сроке?

In Berlin, with rioting West German civilians and armed East German police, there would probably be found the necessary flash point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине противостояние между бунтующими западногерманскими гражданами и вооруженной восточногерманской полицией достигло вероятно своего пика.

Only about a dozen or so, but they're well trained and armed to the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С десяток, но они хорошо обучены и вооружены до зубов.

First you go all in at the Rialto Room, lose, then you wind up in this armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы пошли ва-банк в Риальто рум, проиграли, а потом попали под вооруженное ограбление.

Unfortunately, the people who sell that kind of technology tend to be very unpleasant and very well-armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, люди, владеющие этими технологиями, обычно довольно неприятны и хорошо вооружены.

And then you reward that trust with a reckless and dangerous trip to see your girlfriend and a public incident of drunken assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты отплатил за доверие, авантюрной поездкой к подружке и пьяной дракой в баре.

EK 16 received their first B-series armed Komets in January 1944, and was ready for action by May while at Bad Zwischenahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EK 16 получил свои первые вооруженные кометы Серии B в январе 1944 года и был готов к действию к маю, находясь в Бад-Цвишенане.

Thus in the 4th century CE catapulta indicates a one-armed stone-throwing engine, also known as onager, while ballista means a two-armed piece which shoots bolts only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в IV веке н. э. катапульта обозначает однорукую камнеметательную машину, также известную как онагер, а баллиста-двурукую штуку, стреляющую только болтами.

The line could stop Soviet attacks and almost every assault was without hope of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия могла остановить советские атаки, и почти каждый штурм был без надежды на успех.

In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы.

After comparing the teeth marks, Krone was arrested for the murder, kidnapping, and sexual assault of Kim Ancona on December 31, 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнив следы зубов, Крон был арестован за убийство, похищение и сексуальное насилие над Ким Анкона 31 декабря 1991 года.

Ibn al Khaldun - A fat, wrinkled, one-armed man who travels on the same plane as Alec, Henry, and Volence on their first trip to Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн аль Халдун-толстый, морщинистый, однорукий человек, путешествующий на одном самолете с Алеком, Генри и Воленсом в их первом путешествии в Аравию.

Rates of enlistment and the morale of the armed-forces are often affected by war-weariness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На темпы призыва и моральный дух Вооруженных сил часто влияет усталость от войны.

Nostalgia was still being recognized in both the First and Second World Wars, especially by the American armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ностальгия все еще признавалась как в первой, так и во Второй Мировых войнах, особенно американскими вооруженными силами.

Armed & Delirious tells a surrealist story about the Crotony family, who torture animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armed & Delirious рассказывает сюрреалистическую историю о семье Кротони, которая мучает животных.

Most of the countries scoring worst in the 2015 GHI, are experiencing armed conflict or have in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран, набравших худшие баллы в ГИ 2015 года, переживают вооруженные конфликты или имеют их в последние годы.

In Tabriz, the Democrats who were armed suppressed hoarders and speculators while organizing the relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тебризе вооруженные демократы подавляли скупщиков и спекулянтов при организации помощи.

Archers appear to have been used again before and during an assault by the cavalry and infantry led by the duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучники, по-видимому, снова использовались до и во время нападения кавалерии и пехоты во главе с герцогом.

The Turkish assault began in the early hours of 19 May, mostly directed at the centre of the ANZAC position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкое наступление началось ранним утром 19 мая, главным образом в центре позиции АНЗАКа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed assault». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed assault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, assault , а также произношение и транскрипцию к «armed assault». Также, к фразе «armed assault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information