Armed forces stationed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armed services explosive safety board - Отдел безопасности боеприпасов министерства обороны
armed operations - вооруженные операции
the context of an armed - контекст вооруженного
during and after armed conflicts - во время и после вооруженных конфликтов
armed robbery against ships - вооруженного разбоя против судов
perpetrated by armed groups - совершаемые вооруженными группами
the control of armed - контроль вооруженного
the togolese armed forces - тоголезские вооруженные силы
armed forces are not - вооруженные силы не являются
armed groups involved - вооруженные группы, участвующие
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
fielding of armed forces - развертывание вооруженных сил
mustering forces - собирания силы
maximum g-forces - Максимальные перегрузки
massive forces - массовые силы
officers of the armed forces - офицеры вооруженных сил
by the israeli defence forces - Израильскими силами обороны
military and security forces - военные силы и силы безопасности
arms and armed forces - вооружения и вооруженные силы
its task forces - его целевые группы
forces of chaos - силы хаоса
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
stationed with - дислоцированных с
stationed abroad - дислоцированных за рубежом
be stationed - быть размещены
stationed on - размещенных на
troops stationed - войска размещены
stationed outside - размещенные снаружи
are stationed - размещены
stationed around the world - размещенных по всему миру
stationed in afghanistan - дислоцированных в Афганистане
soldiers were stationed - Солдаты были размещены
Синонимы к stationed: placed, posted, spotted, sited, ranked, positioned, graded, berthed, based, allotted
Антонимы к stationed: moved, removed, displaced
Значение stationed: simple past tense and past participle of station.
Yi Sun Shin and his fleet attacked Busan where the enemy forces stationed, but failed to defeat them. |
И Сун шин и его флот атаковали Пусан, где располагались вражеские войска, но не смогли победить их. |
Subsequently, additional forces of Marines and naval forces were stationed in the vicinity of Shanghai and Tientsin. |
Впоследствии дополнительные силы морской пехоты и военно-морских сил были размещены в окрестностях Шанхая и Тяньцзиня. |
The fleeing Chinese troops fell back into the pocket near Kaungton where other Chinese forces were stationed. |
Бегущие китайские войска отступили в котловину близ Каунгтона, где были размещены другие китайские войска. |
Several A129s have also been stationed in Afghanistan to support in-theatre operations by Italian and allied forces. |
Несколько A129 также были размещены в Афганистане для поддержки операций на театре военных действий итальянских и союзнических войск. |
After the end of the WWII, US and USSR stationed army forces in Korean Peninsula. |
После окончания Второй мировой войны США и СССР разместили армейские силы на Корейском полуострове. |
German forces in the rest of Germany were assigned to areas where Soviet troops were stationed. |
Немецкие войска на остальной территории Германии были направлены в районы дислокации советских войск. |
The exercise included training to aid peacekeeping forces stationed in Abkhazia and South Ossetia. |
Эти учения включали в себя подготовку по оказанию помощи миротворческим силам, дислоцированным в Абхазии и Южной Осетии. |
After Ao alters the course of history, she is seen as an Allied Forces pilot stationed in the U.S.S. Ronald Reagan. |
После того, как АО меняет ход истории, она рассматривается как пилот союзных войск, дислоцированных в США Рональда Рейгана. |
In March, a naval guard was stationed at American consulate at Nanking after Nationalist forces captured the city. |
В марте, после того как националистические силы захватили город, в американском консульстве в Нанкине была размещена морская охрана. |
After a short time, British forces overtook the village Amedeokhian, where Okolo was stationed, and murdered him. |
Через некоторое время британские войска захватили деревню Амедеохиан, где находился около, и убили его. |
PLA forces were still embroiled in the Chinese Civil War, while US forces remained stationed in South Korea. |
Силы НОАК все еще были вовлечены в Гражданскую войну в Китае, в то время как американские войска оставались дислоцированными в Южной Корее. |
This strategy prevented Japanese forces from gaining easy access to Jeolla Province where Yi Sun-sin and his fleet were stationed. |
Эта стратегия не позволяла японским войскам легко добраться до провинции Чолла, где дислоцировался и Сун Син со своим флотом. |
In addition to the sailors, Army forces were stationed at Sackett's Harbor, where they camped out through the town, far surpassing the small population of 900. |
В дополнение к морякам, армейские силы были размещены в гавани Сакетта, где они разбили лагерь через город, намного превосходя небольшое население в 900 человек. |
By August 1944, Allied forces stationed in Italy invaded the French Riviera on August 15 and linked up with forces from Normandy. |
К августу 1944 года союзные войска, дислоцированные в Италии, вторглись на Французскую Ривьеру 15 августа и соединились с войсками из Нормандии. |
However, this proved short-lived, as conservative Korean officials requested the help of Chinese forces stationed in Korea. |
Однако это оказалось недолговечным, поскольку консервативные корейские чиновники обратились за помощью к китайским силам, дислоцированным в Корее. |
VDV troops participated in the rapid deployment of Russian forces stationed in Bosnian city Ugljevik, in and around Pristina airport during the Kosovo War. |
Войска ВДВ участвовали в быстром развертывании российских войск, дислоцированных в боснийском городе Углевик, в приштинском аэропорту и вокруг него во время Косовской войны. |
On 20 November 2008, the Russian occupation forces stationed in Abkhazia, Georgia, perpetrated another provocation against Georgia. |
20 ноября 2008 года дислоцированные в Абхазии, Грузия, российские оккупационные силы совершили очередную провокацию в отношении Грузии. |
Both flight and grounds crews received training principally by Strategic Air Forces Command 328, stationed at Bordeaux. |
Как летные, так и наземные экипажи проходили подготовку главным образом в штабе 328-й стратегической воздушной армии, дислоцированном в Бордо. |
These attacks prevented Japanese forces stationed in the Carolines from interfering with the US landings on New Guinea. |
Эти атаки помешали японским войскам, дислоцированным на Каролинских островах, вмешаться в высадку американских войск на Новой Гвинее. |
“This means no Russian forces stationed there, no bases for Russian aircraft, no listening facilities.” |
«Это означает, что на Кубе не будет ни российских войск, ни баз для российских самолетов, ни станций для прослушивания», — добавил он. |
The site was later rebuilt as a shopping centre for the British forces stationed in Germany. |
Позже это место было перестроено как торговый центр для британских войск, дислоцированных в Германии. |
German forces used to be based in Kunduz as part of NATO-led ISAF and remain stationed in the north of the country. |
Немецкие войска раньше базировались в Кундузе в составе возглавляемых НАТО МССБ и по-прежнему дислоцируются на севере страны. |
For the first time, NATO forces will be permanently stationed in Eastern Europe, probably the Baltics, on Russia's own borders. |
Впервые силы НАТО будут на постоянной основе размещены в Восточной Европе. Возможно, они будут дислоцироваться в Прибалтике, то есть прямо на границе России. |
Artillery was stationed by the Liberals near this spot to protect the passage of the Liberal forces. |
Неподалеку от этого места либералы разместили артиллерию, чтобы защитить проход либеральных сил. |
Metallic armour was largely seen within units stationed in the capital, which formed the main striking power of the Joseon land forces. |
Металлическая броня была в основном замечена в подразделениях, дислоцированных в столице, которые составляли главную ударную мощь сухопутных сил Чосона. |
The war had ended by the time he was deployed in 1945, but he made occasional training jumps while stationed in Japan with occupation forces in the late 1940s. |
Война закончилась к тому времени, когда он был развернут в 1945 году, но он иногда совершал тренировочные прыжки, находясь в Японии с оккупационными войсками в конце 1940-х годов. |
Napoleon conscripted these men to be readied for an even larger campaign against the newly formed Sixth Coalition and its forces stationed in Germany. |
Наполеон призвал этих людей для подготовки к еще более масштабной кампании против недавно сформированной Шестой коалиции и ее войск, дислоцированных в Германии. |
John C. Pemberton's forces stationed there. |
Там дислоцировались войска Джона К. Пембертона. |
With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy? |
Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника. |
In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002. |
В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года. |
Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice. |
Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости. |
Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact. |
Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой. |
And we're following it up with ground forces to detain and interrogate suspected terrorists. |
За этим последует высадка наземных сил для задержания и допроса подозреваемых в терроризме. |
The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating. |
Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение. |
Well, not me, but my friend Augie, he's a Marine anti-aircraft gunner, and he's stationed in Kuwait. |
Ну, не я, но мой друг Оги, он морской зенитчик, и он в Кувейте. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
These ministries are responsible for forces that are used to control domestic social order and quell protests. |
Эти министерства отвечают за силы, которые используются для обеспечения общественного порядка и подавления протестов. |
But it is not clear whether the latest estimate includes the cost of the 200 Tomahawk missiles, at $1.5 million each, that were fired at Qaddafi’s forces. |
Здесь непонятно, включена ли в последние оценки стоимость выпущенных по войскам Каддафи 200 ракет «Томагавк», каждая из которых стоит полтора миллионов долларов. |
So, the new stationery came in. |
Так, пришли новые бумаги. |
Well, I checked, and Pond was in the Air Force stationed at Galveston. |
Я проверил, Понд служил в авиации, в Галвестоне. |
It would mean that all we are are checkers on a checkerboard... being moved around by some forces... completely outside and unbeknownst to us. |
Это должно означать, что мы все шашки на шахматной доске... передвигаемые какими-то силами... извне, и совершенно нам неведомыми. |
What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination. |
То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии. |
Internal enemies will join forces against an external enemy. |
Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага. |
We're German Naval Forces! |
Мы военно-морской флот! |
Clearly, this impacted negatively on the morale of his forces. |
Это негативно отразилось на морали его людей. |
Но в игре есть и еще какие-то силы, кроме нас. |
|
Мы имеем дело с вещами, которые нам не подвластны. |
|
Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы. |
|
And from all over the country, we have more reports of Americans joining forces to fix the broken pieces of our nation. |
и со всей страны нам поступают доклады об объединение сил для воссоединения осколков нашей нации. |
Я владею магазином с канцелярскими принадлежностями ниже по улице. |
|
If I'm right, only the clash of destructive forces can create something new. |
Если я права, только борьба разрушительных сил рождает что-то новое. |
After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen. |
После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А. |
Nonconservative forces other than friction include other contact forces, tension, compression, and drag. |
Неконсервативные силы, отличные от трения, включают в себя другие контактные силы, натяжение, сжатие и сопротивление. |
In 1648, as colonel he commanded the forces at Great Yarmouth. |
В 1648 году, будучи полковником, он командовал войсками в Грейт-Ярмуте. |
Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces. |
Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам. |
Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic. |
Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике. |
Al-Hariri led a brigade from the Syrian front towards Israel, while Ba'athists were able to gain control of a second brigade stationed in Suwayda. |
Аль-Харири повел бригаду с сирийского фронта на Израиль, в то время как баасисты смогли взять под контроль вторую бригаду, дислоцированную в Сувейде. |
Until its deregulation in 1775, the Stationers' Company maintained a lucrative monopoly over almanac publication in England. |
До тех пор, пока в 1775 году не было отменено ее регулирование, компания канцелярских товаров сохраняла прибыльную монополию на издание альманахов в Англии. |
The seven aircraft are operated by the 101st Squadron, stationed at Incirlik. |
Эти семь самолетов эксплуатируются 101-й эскадрильей, дислоцированной в Инджирлике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed forces stationed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed forces stationed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, forces, stationed , а также произношение и транскрипцию к «armed forces stationed». Также, к фразе «armed forces stationed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
