Officers of the armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
officers of arms - командный состав
officers, agents - должностные лица, агенты
women officers - женщины офицеры
regular officers - регулярные сотрудники
staff officers - штабисты
naval officers - морские офицеры
officers of the army - офицеры армии
conduct of officers - поведение должностных лиц
airport security officers - сотрудники службы безопасности аэропорта
officers and magistrates - должностные лица и судьи
Синонимы к officers: policemen, secretaries, dignitaries, captains, agents, deputies, bobbies, men, heats, fuzzes
Антонимы к officers: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, employees, guilty party
Значение officers: plural of officer.
if advised of possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
one of the basic principles of democracy - один из основных принципов демократии
national assembly of the republic of belarus - Национальное собрание Республики Беларусь
registrar of the international court of justice - регистратор международного суда справедливости
president of the republic of uzbekistan - президент республики узбекистан
as of the end of september - по состоянию на конец сентября
the principle of separation of church - принцип разделения церкви
provision of the bill of rights - положение законопроекта о правах
principles of the code of conduct - принципы кодекса поведения
of the city of london - города Лондон
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the light of the fact that - в свете того факта, что
in the second half of the book - во второй половине книги
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
in the centre of the old town. - в самом центре старого города.
changes in the structure of the economy - изменения в структуре экономики
at the end of the training course - в конце учебного курса
in the traditional sense of the term - в традиционном смысле этого слова
serve at the pleasure of the president - служат в удовольствии президента
at the bottom of the unit - в нижней части блока
in the middle of the action - в середине действия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
u.s . senate armed services committee - комитет Сената США по делам вооруженных сил
armed groups in north and south kivu - вооруженные группы в Северной и Южной Киву
deputy chief of staff of the armed - заместитель начальника штаба вооруженных
in the prevention of armed - в предотвращении вооруженного
armed conflict as well as - вооруженный конфликт, а также
an armed terrorist group shot - вооруженная террористическая группа выстрел
the children and armed - дети и вооруженные
committed by armed groups - совершенные вооруженными группами
armed conflicts on treaties - вооруженные конфликты на договорах
by armed police - вооруженной полиции
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
strategic striking forces - стратегические ударные силы
armed security forces - вооруженная охрана
forces anticipated - силы ожидается
they transmit forces - они передают силы
seismic forces - сейсмические силы
underlying forces - движущие силы
has withdrawn its forces - отозвала свои силы
from the security forces - от сил безопасности
powerful forces of nature - мощные силы природы
forces of chaos - силы хаоса
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
They are appointed from officers of the Canadian Forces. |
Они назначаются из числа офицеров канадских Вооруженных сил. |
Both German and Soviet attack aircraft flew combat missions at the request of frontline units and were controlled by ground liaison officers attached to armored forces. |
Немецкие и советские штурмовики вылетали на боевые задания по вызову передовых частей и подразделений, и их действиями управляли на земле офицеры связи, приданные танковым формированиям. |
These forces are headed by officers from the Indian Police Service and are under the Ministry of Home Affairs. |
Эти силы возглавляются офицерами индийской полицейской службы и подчиняются Министерству внутренних дел. |
Hull had also faced a lack of support from his officers and fear among the troops of a possible massacre by unfriendly Indian forces. |
Халл также столкнулся с отсутствием поддержки со стороны своих офицеров и опасением среди солдат возможной резни со стороны недружественных индийских сил. |
This is a unit for veteran intelligence officers and Special Forces, not for boys who once owned special cars. |
В этом подразделении служат ветераны разведки и сил спецназначения. Мальчишек со спецмашинами у нас нет. |
Notably, in the United States Armed Forces up until the 1950s, black units were typically separated from white units but were nevertheless still led by white officers. |
Примечательно, что в Вооруженных силах Соединенных Штатов вплоть до 1950-х годов черные подразделения обычно отделялись от белых подразделений, но тем не менее все еще возглавлялись белыми офицерами. |
His decorations included a Companion of the Order of the Bath and the Colonial Auxiliary Forces Officers' Decoration. |
Большая часть древних стен была разрушена за столетия, и сегодня сохранилось очень мало секций. |
Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities. |
Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность. |
The Peace Forces Training Detachment trains staff officers, infantry units, military observers, and federal police. |
В учебном подразделении сил по поддержанию мира проходят подготовку штабные офицеры, военнослужащие пехотных подразделений, военные наблюдатели и сотрудники федеральной полиции. |
After the Fall of France in 1940, he was bestowed the specially created rank of Reichsmarschall, which gave him seniority over all officers in Germany's armed forces. |
После падения Франции в 1940 году ему было присвоено специально созданное звание рейхсмаршала, которое давало ему старшинство над всеми офицерами в Вооруженных силах Германии. |
Many Egyptian politicians and army officers sought Axis support for removing the occupying British forces from the country. |
Многие египетские политики и армейские офицеры стремились заручиться поддержкой оси для вывода оккупационных британских сил из страны. |
The 18A was for special forces officers and 180A was for special forces warrant officers. |
18а предназначалась для офицеров спецназа, а 180А-для прапорщиков спецназа. |
Qing officers like the bannermen Duanfang and Zhao Erfeng were killed by the revolutionary forces. |
Цинские офицеры, такие как знаменосцы Дуаньфан и Чжао Эрфэн, были убиты революционными силами. |
Of those removed, 9000 were police officers with 5000 from the armed forces with the addition of hundreds of academics. |
Из тех, кто был удален, 9000 были полицейскими, а 5000 - военнослужащими с добавлением сотен ученых. |
They dissolved the civilian High National Council, arrested a number of military officers and civilian officials, and created an Armed Forces Council. |
Они распустили Гражданский высший национальный совет, арестовали ряд военных офицеров и гражданских должностных лиц и создали совет вооруженных сил. |
The headdress worn for this uniform is a peaked cap, and for officers from special forces may wear their respective berets. |
Головной убор этой формы - фуражка с козырьком, а офицеры спецназа могут носить соответствующие береты. |
VMI alumni were regarded among the best officers of the South and several distinguished themselves in the Union forces as well. |
Выпускники VMI считались одними из лучших офицеров Юга, и некоторые из них также отличились в Вооруженных Силах Союза. |
Together, the American forces in Cuba totaled 2,789 officers and men and were organized into the 1st Provisional Marine Brigade. |
В общей сложности американские войска на Кубе насчитывали 2789 офицеров и солдат и были организованы в 1-ю временную бригаду морской пехоты. |
Candidates are recruited from the Indian Armed Forces, Police and Indian Revenue Service Officers. |
Кандидаты набираются из индийских Вооруженных сил, полиции и сотрудников Налоговой службы Индии. |
I would have deplored the necessity which compelled the officers of the company to resort to such measures to supplement the State forces to maintain law and order. |
Я бы выразил сожаление по поводу необходимости, которая вынудила офицеров компании прибегнуть к таким мерам, чтобы пополнить государственные силы для поддержания правопорядка. |
Seconded Army officers were subsequently replaced by inspectors and commissioners appointed from British and other colonial police forces. |
Командированные армейские офицеры впоследствии были заменены инспекторами и комиссарами, назначенными из британских и других колониальных полицейских сил. |
Police also said that officers from six forces had been called into the area, a large number of armed response officers were in their ranks. |
Полиция также сообщила, что в этот район были вызваны офицеры из шести сил, в их рядах находилось большое количество вооруженных сил реагирования. |
In recent years SAS officers have risen to senior appointments in the British Army and Armed Forces. |
В последние годы офицеры SAS поднялись до высших должностей в британской армии и Вооруженных Силах. |
The former heads of the Botswana Armed Forces were referred to while in office as either General Officers Commanding or Chiefs of the Defence Staff. |
Бывшие главы Вооруженных Сил Ботсваны упоминались при исполнении служебных обязанностей либо как командующие генералами, либо как начальники штабов обороны. |
Members of police forces and officers and non-commissioned officers of the armed forces have a special firearms license which encompasses all of the others. |
Сотрудники полиции, офицеры и унтер-офицеры Вооруженных сил имеют специальную лицензию на огнестрельное оружие, которая распространяется на все остальные виды оружия. |
Homosexuality remains grounds for expulsion for commissioned officers, non-commissioned officers and military students under the Turkish Armed Forces Discipline Law. |
Гомосексуализм остается основанием для высылки офицеров, унтер-офицеров и военных студентов в соответствии с Законом о дисциплине турецких вооруженных сил. |
In mid-January 2007 it was reported that the two alleged Quds force officers seized by American forces were Brig. Gen. |
В середине января 2007 года было сообщено, что два предполагаемых офицера сил Кудс, захваченных американскими войсками, были бригадными генералами. |
Chișinău would likely only ever agree to the possibility of moving employees, officers, and soldiers of the peacekeeping forces. |
Кишинев, скорее всего, только когда-нибудь согласится на возможность перемещения сотрудников, офицеров и солдат миротворческих сил. |
He provided the Japanese with intelligence on the poor state of Soviet Far Eastern forces and the purge of army officers. |
Он снабжал японцев разведданными о плохом состоянии советских дальневосточных войск и чистке армейских офицеров. |
In 1963, Afghan Uzbeks were not allowed to become high-ranking officers in Afghan armed forces. |
В 1963 году афганским узбекам не разрешили стать высокопоставленными офицерами в афганских вооруженных силах. |
They augmented their forces with an assortment of officers from auxiliary units such as from the Signal Corps, Transportation Corps and some RVNAF pilots. |
Они пополнили свои силы различными офицерами из вспомогательных подразделений, таких как корпус связи, транспортный корпус и некоторые пилоты РВНАФ. |
Air officers in the Indian and Sri Lankan air forces also wear gorget patches with one to five stars depending on their seniority. |
Офицеры ВВС Индии и Шри-Ланки также носят нагрудные нашивки с одной-пятью звездами в зависимости от их старшинства. |
In December 2013, Kazakhstan announced it will send officers to support United Nations Peacekeeping forces in Haiti, Western Sahara, Ivory Coast and Liberia. |
В декабре 2013 года Казахстан объявил, что направит офицеров для поддержки миротворческих сил ООН в Гаити, Западной Сахаре, кот-д'Ивуаре и Либерии. |
Consequently, many have not undergone a meaningful vetting process and have less formal training than national police officers and members of the armed forces. |
Как следствие, многие из его сотрудников не прошли реальной проверки и формально не столь хорошо подготовлены, как сотрудники национальной полиции и военнослужащие вооруженных сил. |
The gorget was discontinued as a rank insignia for Swedish officers in the Swedish Armed Forces in 1792, when epaulettes were introduced. |
В 1792 году, когда были введены эполеты, горжет был отменен как знак отличия для шведских офицеров в шведских вооруженных силах. |
Luftwaffe liaison officers allotted to German ground forces were able to guide the close air support units to carry out pinpoint attacks. |
Офицеры связи люфтваффе, назначенные в состав немецких сухопутных войск, могли направлять близкие подразделения воздушной поддержки для проведения точечных атак. |
Some of the military forces were set up on the basis of clandestine officers' organizations in the cities. |
Часть вооруженных сил была создана на базе подпольных офицерских организаций в городах. |
General Sir Nevil Macready, Commander-in-Chief of British forces in Ireland then nominated a court of nine officers under a Brigadier-General Onslow. |
Генерал сэр Невил Макриди, главнокомандующий британскими войсками в Ирландии, затем назначил суд из девяти офицеров под командованием бригадного генерала Онслоу. |
The Zengid forces panicked and most of Saif al-Din's officers ended up being killed or captured—Saif al-Din narrowly escaped. |
Войска Зенгидов запаниковали, и большинство офицеров Саиф-ад—Дина были убиты или взяты в плен-Саиф-ад-Дин едва успел скрыться. |
Due to the size of the investigation police officers were drafted from several other police forces. |
В связи с масштабом расследования сотрудники полиции были призваны из нескольких других полицейских сил. |
Those who made the journey to the terraces were most frequently well-to-do, young male overseas tourists or officers from the British forces in New Zealand. |
Те, кто отправлялся на террасы, чаще всего были зажиточными молодыми мужчинами-туристами из-за границы или офицерами британских вооруженных сил в Новой Зеландии. |
Both officers decided to unite their forces, thus 3rd Squadron was created. |
Оба офицера решили объединить свои силы, поэтому была создана 3-я эскадрилья. |
Equal to the Commissioned officers of Armed forces in Sri Lanka. |
Равны по званию офицерам Вооруженных сил Шри-Ланки. |
Additionally, recruitment is also by lateral deputation from the Officer corps of Armed Forces or Group A Civil Service Officers. |
Кроме того, набор осуществляется также боковой депутацией из офицерского корпуса Вооруженных сил или офицерами гражданской службы группы А. |
These officers, who perform routine police duties, will assemble in task forces when the need arises. |
Эти сотрудники, которые будут выполнять обычные обязанности полицейских, будут при необходимости собираться в оперативные группы. |
The Republic of Croatia Armed Forces permits moustaches for soldiers and non-commissioned officers. |
Вооруженные Силы Республики Хорватии разрешают носить усы солдатам и унтер-офицерам. |
Some of his forces, including his wife, were captured, while five of his officers were killed. |
Часть его войск, включая жену, была захвачена в плен, а пятеро офицеров убиты. |
Chan forces them out of his restaurant when the officers show no probable cause. |
Чан выгоняет их из своего ресторана, когда офицеры не показывают никаких вероятных причин. |
In 2011, only 14 percent of the armed forces were female, and only 14 percent of officers were female. |
В 2011 году только 14 процентов военнослужащих были женщинами, и только 14 процентов офицеров были женщинами. |
Officers receive a commission in one of the branches of the U.S. Armed Forces through one of the following routes. |
Офицеры получают назначение в одну из ветвей вооруженных сил США по одному из следующих маршрутов. |
We spent the whole time scrubbing the officers bog with a toothbrush. |
Мы потратили все время, отдраивая офицерский сортир зубной щеткой. |
While orbiting planet Beta III, trying to find some trace of the starship Archon that disappeared here 100 years ago, a search party consisting of two Enterprise officers was sent to the planet below. |
Находясь на орбите планеты Бета-3 в поисках звездолета Аркон, пропавшего здесь 100 лет назад, поисковый отряд из двух офицеров Энтерпрайза был отправлен на планету. |
This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure. |
Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность. |
Well, I overheard some intelligence officers say that they were bringing Gorev's daughter to the embassy. |
Я слышал, как сотрудники разведки говорили, что им приказано доставить дочь Горева в посольство. |
Но в игре есть и еще какие-то силы, кроме нас. |
|
54, we have officers responding. |
54, офицеры отреагировали. |
In the next 45 minutes, about 100 officers from the OPD and the Orange County Sheriff's Office were dispatched to the scene. |
В течение следующих 45 минут на место происшествия были направлены около 100 полицейских из ОПД и управления шерифа округа Ориндж. |
It had been suggested that the man reported by eyewitnesses as jumping over the barrier may have been one of the police officers in pursuit. |
Было высказано предположение, что мужчина, по словам очевидцев, перепрыгнувший через барьер, возможно, был одним из полицейских, преследующих его. |
Crucial information was withheld from Senior Investigating Officers. |
Важная информация была утаена от старших следователей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officers of the armed forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officers of the armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officers, of, the, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «officers of the armed forces». Также, к фразе «officers of the armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
