Armed groups and weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed groups and weapons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вооруженные группы и оружие
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- groups [noun]

noun: слои, круги

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and tanks - и танки

  • tomorrow and - завтра

  • and larger - и больше

  • circumstance and - обстоятельство и

  • and onwards - и далее

  • blindness and - слепота и

  • and grounded - и заземлены

  • and pastry - и кондитерские изделия

  • mold and - пресс-формы и

  • time and place of dispatch and receipt - время и место отправки и получения

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты



These weapons were subsequently diffused into societies, and had been used by insurgent groups, bandits and terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оружие впоследствии распространялись в обществе и использовалось группами повстанцев, бандитами и террористами.

Pulling together intel on Neo-Nazi groups looking to deal weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрал всю информацию о неонацистских группировках, которые хотят участвовать в торговле оружием.

In 2015, the International Business Times wrote the U.S. has sent weapons shipments to FSA-identified groups through a U.S. CIA program for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году газета International Business Times писала, что США в течение многих лет направляли поставки оружия группам, идентифицированным ССА, по программе ЦРУ США.

Since December 2012, Saudi Arabia has supplied groups identifying with the FSA, in addition to other rebel groups, with weapons from Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 2012 года Саудовская Аравия поставляла оружие из Хорватии группам, идентифицирующим себя с ССА, в дополнение к другим повстанческим группам.

The Bronze tools and weapons show similarities with those of the Unetice Culture and other groups in the north of Alps including the Singen and Straubing groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовые орудия и оружие демонстрируют сходство с орудиями культуры Унетис и другими группами на севере Альп, включая группы Сингена и Штраубинга.

Some people say the scouts are paramilitary, but I'm inclined to think only groups which have weapons and use them should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что разведчики-это военизированные формирования, но я склонен думать, что в них должны быть включены только группы, которые имеют оружие и используют его.

Japanese forces allowed the Việt Minh and other nationalist groups to take over public buildings and weapons without resistance, which began the August Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска позволили Вьетминю и другим националистическим группировкам захватить общественные здания и оружие без сопротивления, что положило начало августовской революции.

The very existence of nuclear weapons was a threat to humanity and only their prohibition could prevent their acquisition by terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само существование ядерного оружия представляет угрозу для человечества, и только запрет на это оружие может предотвратить его попадание в руки групп террористов.

Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковики в интернете выводят на сайты и группы в Вконтакте, где предлагают купить оружие для разных целей.

The inaccuracy of the weapons necessitated large groups of massed soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неточность оружия требовала больших групп массированных солдат.

Some weapons given to the groups include assault rifles, submachine guns and grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды оружия, предоставленного этим группам, включают штурмовые винтовки, автоматы и гранаты.

They also promised that the emissaries' groups would not bring weapons and would appear in cars with white flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пообещали, что группы эмиссаров не будут приносить оружие и будут появляться в автомобилях с белыми флагами.

Both these covert groups used the services of cross-border traffickers to ferry weapons and funds across the border, much as their ISI counterparts were doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти тайные группы пользовались услугами трансграничных торговцев, чтобы переправлять оружие и денежные средства через границу, как это делали их коллеги из ISI.

Mail is especially popular amongst those groups which use steel weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта особенно популярна среди тех групп, которые используют стальное оружие.

Several groups maintain there is great room for improvement in non-lethal weapons and procedures for their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы утверждают, что есть большие возможности для совершенствования нелетального оружия и процедур его применения.

On the other hand, delegations recognized potential threat of use of radiological weapons by non-governmental armed groups or terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, делегации признали потенциальную угрозу использования радиологического оружия неправительственным вооруженным группам или террористами.

For many terrorist groups, ransoms are a vital source of money for funding the nuts and bolts of their operations - weapons, logistics and recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих террористических группировок выкупы являются жизненно важным источником денежных средств для финансирования основы основ их операций - для закупки вооружений и материально-технических средств и для вербовки.

They had a simple design and very low production cost, so they were also effective insurgency weapons for resistance groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели простую конструкцию и очень низкую себестоимость производства, поэтому они также были эффективным оружием повстанцев для групп сопротивления.

The report said the UDR was the main source of weapons for those groups, although by 1973 UDR weapons losses had dropped significantly, partly due to stricter controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что УДР является основным источником оружия для этих групп, хотя к 1973 году потери оружия УДР значительно сократились, отчасти из-за ужесточения контроля.

Some guerrilla groups also use refugees as weapons to solidify power or politically destabilize an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые партизанские группы также используют беженцев в качестве оружия для укрепления власти или политической дестабилизации противника.

No longer did groups openly carry weapons or steal with impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы уже не могли открыто носить оружие или безнаказанно воровать.

It is also currently a major funder of weapons for rebel groups in the Syrian civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она также является крупным поставщиком оружия для повстанческих группировок в ходе Гражданской войны в Сирии.

We'd take the groups down by staging the sale of black market weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приходилось брать группы, организовывая продажу оружия на черном рынке.

Many Russian criminal organizations, aside from arms trafficking in Russia, provide weapons to the separatists groups in Chechnya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие российские преступные организации, помимо торговли оружием в России, поставляют оружие сепаратистским группировкам в Чечне.

Even in the early stage of the riots near Belle Isle Bridge, white youths traveled in groups to the riot area and carried weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на ранней стадии беспорядков возле моста Бель-Айл белые юноши группами отправлялись в район беспорядков и носили оружие.

Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

Clifford and Roscoe were smart enough not to go for their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд и Роско были достаточно сообразительны и не схватились за оружие.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной.

The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра.

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

With Iran continuing to shelter top al-Qaeda leaders, this raises an even graver threat: that terrorists get hold of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Иран продолжает давать убежище главным лидерам Аль-Каеды, это создает еще большую угрозу того, что террористы могут получить в свои руки ядреное оружие.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку.

Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере.

The flights, which could carry Iranian weapons and perhaps even advisors, fly over Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты, которыми Иран сможет доставлять в Йемен оружие, а может даже советников, будут летать через Оман.

You're removed from the member list and the group will be removed from your list of groups

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете удалены из списка участников, а группа будет удалена из вашего списка групп.

International humanitarian assistance groups are deeply engaged in the DRC, and it is a substantial recipient of international assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации гуманитарной помощи также осуществляют активную деятельность в Конго, стране, которая является крупным получателем международной помощи.

Well, we don't have much in the way as weapons. But, uh, we got grit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с оружием не все так гладко, но... у нас есть... стойкость.

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

We were broken up into groups of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникли в две группы.

Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием?

We'll divide into two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделимся на две группы.

They are well-funded and they have arsenals of weapons at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть доступ к фондам, и у них целый арсенал оружия.

The five nuclear weapons on board were burned, causing radioactive contamination of the crash area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять ядерных зарядов на борту были сожжены, что привело к радиоактивному загрязнению района крушения.

Within producer-groups, the decisions about how the social premium will be spent is handled democratically, with transparency and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри групп производителей решения о том, как будет расходоваться социальная премия, принимаются демократическим путем, с прозрачностью и участием.

The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами.

Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях.

Use of chemical weapons in the Syrian Civil War has been confirmed by the local sources in Syria and by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение химического оружия в Сирийской гражданской войне было подтверждено местными источниками в Сирии и Организацией Объединенных Наций.

On route, Essex had made a night time stop at a Navy arms depot in Charleston, SC to load tactical nuclear weapons to be held ready during the cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути Эссекс сделал ночную остановку на складе вооружения ВМС в Чарльстоне, чтобы загрузить тактическое ядерное оружие, которое должно было быть готово во время круиза.

Only the US and the UK have acknowledged using DU weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только США и Великобритания признали факт применения двойного оружия.

The result was under-strength units up front, and huge wastage and theft of weapons, equipment and supplies in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого явилась недостаточная численность подразделений на фронте, а также огромные потери и хищения оружия, снаряжения и припасов в тылу.

The technique has also been applied to other groups including soil fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика была также применена к другим группам, включая почвенные грибы.

More radical groups include the Central Rabbinical Congress and the Edah HaChareidis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К более радикальным группам относятся Центральный раввинский Конгресс и Эда Хачаридис.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

The show showed Qqu in his element directing the young and upcoming groups and giving them solid advice on how to push their careers in dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу показало, что Qqu в своей стихии руководит молодыми и будущими группами и дает им твердые советы о том, как продвигать свою карьеру в танце.

More than 90% of world's 14,000 nuclear weapons are owned by Russia and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% из 14 000 единиц ядерного оружия в мире принадлежит России и Соединенным Штатам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed groups and weapons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed groups and weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, groups, and, weapons , а также произношение и транскрипцию к «armed groups and weapons». Также, к фразе «armed groups and weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information