Artistic department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artistic department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
художественный отдел
Translate

- artistic [adjective]

adjective: художественный, артистический

  • means of artistic expression - средство художественной выразительности

  • artistic labor - художественный труд

  • artistic achievement - художественное достижение

  • artistic advisor - художественный консультант

  • artistic biography - творческая биография

  • artistic talents - художественные таланты

  • artistic beauty - художественная красота

  • artistic languages - художественные языки

  • artistic venture - художественное предприятие

  • technical and artistic - технические и художественные

  • Синонимы к artistic: perceptive, imaginative, artsy, discerning, inventive, expressive, sensitive, creative, tasteful, exquisite

    Антонимы к artistic: nonartistic, noncultural

    Значение artistic: having or revealing natural creative skill.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



I'm just hoping that the admissions department at NYADA sees it as a sign of my artistic, rebellious, attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что приемная комиссия НЙАДИ расценит это, как знак моей артистичной, бунтарской натуры.

A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные финансовые вливания в кардиохирургию могут позволить нам привлечь лучшего специалиста, чем...

According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат...

The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году.

Informed sources in the Department of Statistics confirmed that the results would only be announced in three months time but not before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информированные источники в Управлении статистики подтвердили, что эти результаты будут опубликованы не ранее чем через три месяца.

The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности.

Picking an artistic director is always a bloodbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в этой стране выбор художественного директора - всегда кровавая баня.

Sometimes, however, a tragedy that possesses artistic elements of beauty crosses our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но случается, что мы в жизни наталкиваемся на драму, в которой есть элементы художественной красоты.

But the artistic fame? retorted the lawyer. The might of genius!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но артистическая слава?- возразил адвокат.Власть гения!

They're trying to use my artistic words against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются использовать мои творческие выражения против меня.

And this... is an artistic rendering of Lucy Westenra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это... художественное изображение

Hopefully she doesn't inherit my artistic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она не унаследует мои художественные возможности

And look who works in the promotions department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь смотри, кто работает в отделе продвижения

Yeah, she was all over the sociology department web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она очень интересовалась сайтом кафедры социологии.

Police Arlington is like a history of our department, history of the fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище полицейских, как история нашего департамента, история павших.

It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры.

Thus, for the first time, these two artistic spies had come on a text that they could not decipher, while suspecting a dark plot to the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастера сыска впервые, таким образом, натолкнулись на текст, не поддающийся истолкованию и, однако ж, таивший какой-то темный смысл.

Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку.

So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела.

My expectations of your department were low to begin with, and I can assure you that you have met those expectations at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои ожидания относительно работы вашего департамента изначально были ниже некуда И я могу заверить Вас что эти ожидания вы оправдали сполна.

Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность...

The justice department doesn't go about... Undoing its own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В департаменте юстиции не приветствуют... указания на невыполнение их работы.

Light-years ahead of anything the department has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На несколько световых лет опережает любое, которое есть у департамента.

How'd it go with the Department of Justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всё прошло в Минюсте?

They're in the safe in the archive department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в сейфе, в специальном архиве.

Issue of artistic freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о свободе художественного самовыражения.

Others planted 40 trees with help of the Parks Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные посадили 40 деревьев совместно с департаментом по озеленению.

His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности.

Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета.

The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации.

Both sides amicably agreed that the new lyrics were less likely to achieve commercial success, amidst a discussion about scientific accuracy versus artistic licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны дружно согласились, что новая лирика вряд ли добьется коммерческого успеха, несмотря на дискуссию о научной точности и художественной лицензии.

The Artistic Director from its inception until 2015 was Warren Thomson, who also served as chairman of the jury from 1992 until 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественным руководителем с момента его создания до 2015 года был Уоррен Томсон, который также занимал пост председателя жюри с 1992 по 2012 год.

Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики.

After the artistic portion of the ceremony, the athletes parade into the stadium grouped by nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После художественной части церемонии спортсмены проходят на стадион, сгруппированные по нациям.

With its 160,000 exhibits, the Arts and Crafts Museum is a national-level museum for artistic production and the history of material culture in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Искусств и ремесел, насчитывающий 160 000 экспонатов, является национальным музеем художественного производства и истории материальной культуры Хорватии.

Thaulow received a number of honors for his artistic activity, including his appointment as commander of the 2nd Royal Norwegian Order of St. Olav in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талов получил ряд наград за свою художественную деятельность, в том числе назначение в 1905 году командором 2-го Королевского норвежского ордена Святого Олава.

Buckingham granted McVie more artistic liberty on the choruses, which he opened up with a more melodic bass line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекингем предоставил Макви больше артистической свободы в хорах, которые он открыл более мелодичной басовой линией.

In October 1928, with Ludwig Dettmann, he was invited on the first transatlantic flight of the airship Graf Zeppelin, where he made an artistic record of the voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1928 года вместе с Людвигом Деттманом он был приглашен на первый трансатлантический полет дирижабля Graf Zeppelin, где сделал художественную запись этого путешествия.

Artistic swimming is governed internationally by FINA, and has been part of the Summer Olympics programme since 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное плавание регулируется на международном уровне FINA и является частью программы летних Олимпийских игр с 1984 года.

As the first of Ni Zan’s paintings to demonstrate the stark, minimalist style for which he is known, Six Gentlemen marked a turning point in his artistic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как первая из картин ни Цана, демонстрирующая строгий минималистский стиль, которым он известен, шесть джентльменов ознаменовали поворотный момент в его художественной карьере.

His early work shows the innovative ways in which his artistic abilities led to what is considered the first evolution of hip hop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние работы показывают новаторские пути, которыми его художественные способности привели к тому, что считается первой эволюцией хип-хоп культуры.

Maintaining the preeminence of the Kanō School was not merely an artistic feat, but an organizational and political one also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение превосходства школы Кэно было не только художественным подвигом, но и организационным и политическим.

The collection presents the urban, cultural, artistic and economic heritage of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции представлено городское, культурное, художественное и экономическое наследие города.

His artistic directorship of the Paris Opera Ballet was a great success, lifting the company out of a dark period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его художественное руководство балетом Парижской оперы имело большой успех, подняв труппу из темного периода.

The outputs of the modelling process may be highly artistic renderings, outputs for investigation, or benchmarks for fractal analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатами процесса моделирования могут быть высокохудожественные рендеринги, результаты для исследования или эталоны для фрактального анализа.

In this case the came is an integral part of the artistic composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае пришедший является неотъемлемой частью художественной композиции.

Digital art is an artistic work or practice that uses digital technology as part of the creative or presentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровое искусство - это художественное произведение или практика, которая использует цифровые технологии как часть творческого или презентационного процесса.

Of course, the singers' own artistic intelligence and sense for style also play a significant part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, немалую роль играет и собственный художественный интеллект певцов, их чувство стиля.

Despite the confusion regarding the ultimate legacy of Abbott and its various subsidiaries as a legal entity, its artistic legacy is secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на путаницу относительно окончательного наследия Abbott и ее различных дочерних компаний как юридического лица, ее художественное наследие надежно.

It was highly creative and artistic, and women could literally wear their moods through strategically placed decorations and ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень креативно и художественно, и женщины могли буквально носить свое настроение через стратегически расположенные украшения и украшения.

Djan Silveberg started his artistic career with ‘Quelques Vers de Rome’ presented in Lyon during the 1996 G7 Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джан Сильвеберг начал свою творческую карьеру с Quelques Vers de Rome, представленной в Лионе во время саммита G7 в 1996 году.

In 1847 Maykov's second collection of poems, Sketches of Rome, the artistic outcome of his earlier European trip, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году вышел второй сборник стихов Майкова Очерки Рима - художественный итог его более раннего европейского путешествия.

Bookbinding is an artistic craft of great antiquity, and at the same time, a highly mechanized industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплетное дело - это художественное ремесло глубокой древности и в то же время высоко механизированная промышленность.

To bring the label back on its feet, Rouët promoted the 21-year-old Yves Saint-Laurent to Artistic Director the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть лейбл на ноги, Руэ в том же году повысил 21-летнего Ива Сен-Лорана до художественного руководителя.

The tattooing, which was done in India ink, appeared artistic, and the devices were carried and attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировка, сделанная индийскими чернилами, казалась артистичной, а сами устройства были несомыми и привлекательными.

Mesoamerican artistic expression was conditioned by ideology and generally focused on themes of religion and/or sociopolitical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезоамериканское художественное выражение было обусловлено идеологией и в целом сосредоточено на темах религии и/или социально-политической власти.

His artistic training was at the Academy of Fine Art in Venice, where he studied under Ettore Tito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его художественное образование было в Академии Изящных Искусств в Венеции, где он учился у Этторе Тито.

Literary and artistic bohemians were associated in the French imagination with the roving Romani people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная и художественная богема ассоциировалась во французском воображении с бродячим цыганским народом.

Many film critics from around the world have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кинокритики со всего мира высоко оценили иранское кино как один из самых важных художественных кинотеатров в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artistic department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artistic department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artistic, department , а также произношение и транскрипцию к «artistic department». Также, к фразе «artistic department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information