Chain of department stores - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chain of department stores - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сеть универмагов
Translate

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • chain up - цепной

  • maintain chain of custody - поддержание цепочки поставок

  • distribution and supply chain - распределения и цепи поставок

  • supply chain visibility - видимость цепочки поставок

  • supply chain security - безопасность цепи поставок

  • downstream in the supply chain - вниз по течению в цепочке поставок

  • no chain - нет цепи

  • investment chain - инвестиционная цепь

  • sector value chain - цепочки добавленной стоимости сектора

  • allocation chain - цепи распределения

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- stores [noun]

noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение

verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать



Daniel had bought the old Armstrong department stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниэл купил один из старых магазинов Армстонга.

You know, when you stop to think, of all the department stores in New York, this one was the most beautiful, most luxurious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю из всех больших магазинов Нью-Йорка этот был самым красивым, самым роскошным.

The department stores of Washington, DC, stated a national tradition of sales marked by unusual bargains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универмаги в Вашингтоне, основал национальную традицию продаж отмеченую необычными сделками.

Department stores have a lot of departments: stationery, hosiery, millinery, footwear, sport goods, leather goods, perfumery, jewelry, ready-made women's and men's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В универмагах есть много отделов: канцелярский, трикотажный, отдел дамских шляп, обувной, спортивных товаров, изделий из кожи, парфюмерный, ювелирный, готовой женской и мужской одежды.

Your mother wanted to spend the afternoon shopping, and you know how I get around department stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама хотела заняться покупками, а ты знаешь, каково мне в универмагах.

Most department stores had tea-rooms or dining rooms and offered treatment areas where ladies could indulge in a manicure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве универмагов имелись чайные или столовые, а также процедурные кабинеты, где дамы могли побаловать себя маникюром.

Consolidation of department stores occurred here and nationally in the 1980s and 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация универмагов произошла здесь и по всей стране в 1980-х и 1990-х годах.

USD in 2006, the merger between Federated Department Stores Inc with May Department Stores valued at 16.5 bil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году слияние Federated Department Stores Inc с May Department Stores оценивалось в 16,5 миллиарда долларов.

From the 1980s onwards, Japanese department stores face fierce competition from supermarkets and convenience stores, gradually losing their presences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов японские универмаги сталкиваются с жесткой конкуренцией со стороны супермаркетов и круглосуточных магазинов, постепенно теряя свое присутствие.

In total, 4,000 New Yorkers participated in the riots which led to attacks on the New York City Police Department, vandalism, and looting in stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 4000 жителей Нью-Йорка приняли участие в беспорядках, которые привели к нападениям на Департамент полиции Нью-Йорка, вандализму и грабежам в магазинах.

Moreover, they prefer making their purchases in department stores or shopping centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие люди предпочитают делать покупки в торговых центрах и универмагах.

Some department stores offered reading rooms, art galleries and concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые универмаги предлагали читальные залы, художественные галереи и концерты.

And then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic Casual Corner where you, no doubt, fished it out of some clearance bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем он просочился в крупные магазины одежды, а потом спускаясь все ниже, достиг магазина уцененных товаров где вы его и выудили.

Often sold to Hollywood collectors, to museums, and even department stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто продается голливудским коллекционерам, музеям и даже универмагам.

So, before Christmas all the department stores and shops are crowded, everybody is choosing a present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, перед Рождеством все универмаги и магазины переполнены, каждый выбирает подарок.

Most department and big-box stores sell mini-trampolines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство универмагов и магазинов с большими коробками продают мини-батуты.

Crosby managed to secure a few orders from department stores, but her business never took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби удалось получить несколько заказов из универмагов, но ее бизнес так и не заработал.

All right, looks like most of the purchases were made at brick and mortar spots, like high-end department stores and electronic retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, похоже большую часть покупок сделали в традиционных магазинах, вроде высококлассных торговых центров и розничных продавцов электроники.

Most department stores had tea-rooms or dining rooms and offered treatment areas where ladies could indulge in a manicure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве универмагов имелись чайные или столовые, а также лечебные зоны, где дамы могли побаловать себя маникюром.

It is also possible to construct the deck using a regular deck and additional materials from department stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной была общая классификация, рассчитанная путем добавления времени финиша каждого гонщика на каждом этапе.

I like to do my shopping at big department stores and supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится делать покупки в больших универсальных магазинах и супермаркетах.

Certainly, you'll see that Washington doesn't just have a concentrated downtown centre of offices, department stores, hotels and railway stations but also inner-city slums of old houses occupied by poor workers and new immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, увидите, что Вашингтон включает в себя не только городской центр, в котором сосредоточены учреждения, торговые центры, отели и железнодорожные станции, но и городские трущобы со старыми домами, населенными бедными рабочими и вновь прибывшими иммигрантами.

Kate Spade New York Products are also sold in major department stores including Nordstrom, Macy's, and Dillard's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Kate Spade New York также продается в крупных универмагах, включая Nordstrom, Macy'S и Dillard's.

Designs developed by Poiret were available in both boutiques and also in department stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, разработанные Пуаре, были доступны как в бутиках, так и в универмагах.

Parisian department stores and fashion designers also played an important part in the rise of Art Deco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижские универмаги и модельеры также сыграли важную роль в расцвете ар-деко.

Department stores, convenience stores, hypermarkets and warehouse clubs are all examples of general merchandise retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универмаги, круглосуточные магазины, гипермаркеты и складские клубы - все это примеры розничных торговцев общими товарами.

Often, strategies of these enterprises contain real estate or department stores next to stations, and many major stations have major department stores near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто стратегии этих предприятий содержат недвижимость или универмаги рядом со станциями, и многие крупные станции имеют крупные универмаги рядом с ними.

These former kimono shop department stores dominated the market in its earlier history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бывшие универмаги магазина кимоно доминировали на рынке в его более ранней истории.

He hung about the shopping districts, and prowled around in department stores with his invitations to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вечно рыскал по большим магазинам и приглашал девушек обедать.

The fragrance range, consisting of scents for both for men and women, is sold through Macy's department stores in microphone-shaped bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассортимент ароматов, состоящий из ароматов как для мужчин, так и для женщин, продается через универмаги Macy's в бутылках в форме микрофона.

Nora, I've seen department stores with less of a selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора, я видела супермаркеты с меньшим набором.

To further promote the products, all the major Paris department stores and major designers had their own pavilions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего продвижения продукции все крупные парижские универмаги и крупные дизайнеры имели свои собственные павильоны.

But most of them have a food supermarket, a department store, men's and women's clothing stores, grocery, a bakery and a butchery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве из них есть продуктовые супермаркеты, универмаги, магазины мужской и женской одежды, бакалейные, булочные, мясные.

Aw, sold luggage to department stores all over the midwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продавал товары магазинам по всему Среднему Западу.

Their demands included lower taxes, higher prices for food, restrictions on department stores and consumer co-operatives, and reductions in social services and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их требования включали снижение налогов, повышение цен на продовольствие, ограничение деятельности универмагов и потребительских кооперативов, сокращение социальных услуг и заработной платы.

Commodore sold the C64 not only through its network of authorized dealers, but also through department stores, discount stores, toy stores and college bookstores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commodore продавал C64 не только через свою сеть официальных дилеров, но также через универмаги, магазины уцененных товаров, магазины игрушек и книжные магазины колледжа.

In the major cities there are multi-level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших городах есть многоэтажные универмаги, продающие почти исключительно подделки.

Even further, companies such as Bodymetrics install dressing booths in department stores that offer full-body scanning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, такие компании, как Bodymetrics, устанавливают в универмагах раздевалки, которые предлагают сканирование всего тела.

Edge magazine attributed the shift of games from bars and amusement arcades to more mainstream locations, such as restaurants and department stores, to Space Invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Edge приписывал космическим захватчикам переход игр из баров и развлекательных залов в более популярные места, такие как рестораны и универмаги.

Santa Claus appears in the weeks before Christmas in department stores or shopping malls, or at parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта-Клаус появляется за несколько недель до Рождества в универмагах или торговых центрах, а также на вечеринках.

Between the 20th and 60th streets it is a street of shops and department stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 20- й и 60- й улицами находится улица магазинов и универмагов .

In every town or city, but most of them have a food supermarket, a department store, men’s and women’s clothing stores, grocery, a bakery and a butchery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве из них есть продуктовые супермаркеты, уни­вермаги, магазины мужской и женской одежды, бакалей­ные, булочные, мясные.

Department stores developed fitting areas, and customers, stores and manufacturers all benefited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универмаги развили подходящие зоны, и клиенты, магазины и производители все выиграли.

Many large shops called department stores sell various goods under one roof and you can find there everything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много больших магазинов, называемых универмагами, продают различные товары под одной крышей, и вы можете найти там все, что вам нужно.

Beginning in 1900, department stores had recruited decorative artists to work in their design studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1900 года, универмаги нанимали художников-декораторов для работы в своих дизайнерских студиях.

Commerce expanded rapidly, and included the establishment of Berlin's first department stores, prior WWI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля быстро расширялась и включала в себя создание первых берлинских универмагов до Первой мировой войны.

Immediately above the tube station is an early-Edwardian department store building, formerly occupied by Wards Furnishing Stores, which traded until 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно над станцией метро находится здание универмага раннего эдвардианского периода, ранее занимавшееся мебельными магазинами Wards, которые торговали до 1972 года.

Many supermarkets and low end department stores remain open until midnight and some trade 24/7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие супермаркеты и дешевые универмаги остаются открытыми до полуночи,а некоторые торгуют круглосуточно.

Even the relationship between independent designers and retailers can show the racial gap, only 1% of designers stocked at department stores being people of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже отношения между независимыми дизайнерами и розничными торговцами могут показать расовый разрыв, только 1% дизайнеров, работающих в универмагах, являются цветными людьми.

Ceilings in the center areas are higher to be reminiscent of older department stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уивер родился в Форт-Лодердейле, штат Флорида, в семье Джозефины и шеф-повара Примуса Джеста Уивера.

Animals and winter stores continued to be drained from Buckkeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные и зимние запасы зерна продолжали утекать из Баккипа.

So we're checking specialty stores and martial arts suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы проверяем специализированные магазины и поставщиков товаров для боевых искусств.

Customer orders in the Retail module of Microsoft Dynamics AX and in Retail POS have been enhanced to support online stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованы заказы клиентов в модуле Розница приложения Microsoft Dynamics AX и в Retail POS для поддержки интернет-магазинов.

These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента...

Most of those stores use secret verbal codes over the PA system to alert management, other loss prevention personal, and associates that there is a shoplifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих магазинов используют секретные вербальные коды через систему PA, чтобы предупредить руководство, других сотрудников по предотвращению убытков и партнеров о том, что есть магазинный вор.

At its peak in 1996, there were 1,995 Walmart Discount Stores, but as of October 31, 2019, that number was dropped to 378.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике популярности в 1996 году насчитывалось 1 995 дисконтных магазинов Walmart, но по состоянию на 31 октября 2019 года их число сократилось до 378.

This depot included a cement cooling shed, general stores, coal storage, workshops for carpenters, smiths, fitters and waggon builders, and sawmills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот склад включал в себя цементный охлаждающий сарай, универсальные склады, склад угля, мастерские плотников, кузнецов, слесарей и Вагоностроителей, а также лесопилки.

That year, locations for Hour of Code lessons included Apple retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году места для часовых уроков кода включали розничные магазины Apple.

Such bulbs are widely available in markets and hardware stores at much lower cost than official alternatives such as CFLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие лампы широко доступны на рынках и в хозяйственных магазинах по гораздо более низкой цене, чем официальные альтернативы, такие как CFLs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chain of department stores». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chain of department stores» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chain, of, department, stores , а также произношение и транскрипцию к «chain of department stores». Также, к фразе «chain of department stores» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information