As high as a kite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As high as a kite - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так высоко, как воздушный змей
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high precise - высокоточные

  • high sleeper - высокая шпал

  • high consolidation - высокая консолидация

  • high ratio - высокое отношение

  • showing high - показывая высокий

  • high-resolution data - Данные с высокой разрешающей способностью

  • high phase - высокая фаза

  • high megapixel - высокая мегапиксельный

  • high balcony - высокий балкон

  • high technical quality - высокое техническое качество

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- kite [noun]

noun: коршун, воздушный змей, бумажный змей, змейковый аэростат, самолет, дутый вексель, хищник, шулер, мошенник

verb: летать в воздухе, парить в воздухе

  • high as a kite - высокий как змей

  • fly a kite - запускать воздушного змея

  • kite boarding - кайтбординг

  • kite flight - змейковый подъем

  • kite otter - параван

  • life kite - спасательный змей для подачи спасательного конца

  • kite festival - фестиваль воздушных змеев

  • kite surfing - кайтсерфинг

  • of a kite - из воздушного змея

  • as high as a kite - так высоко, как воздушный змей

  • Синонимы к kite: bloodsucker, buzzard, harpy, predator, shark, vampire, vulture, wolf

    Антонимы к kite: herbivore, prey, come right back, disregard, get stuck, hold, hold back, keep, make for, make yourself at home

    Значение kite: a toy consisting of a light frame with thin material stretched over it, flown in the wind at the end of a long string.



She's high as a kite on psych meds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она под кайфом от своих таблеток.

I was high as a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы под таким кайфом.

Okay, the reason I was in your van is because your little JuJuBe was high as a kite!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой я была в вашей машине - в том, что ваша маленькая мармеладка укурилась!

So you purge the body, purify the soul, get high as a flying kite on these substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ты очищаешь тело, очищаешь душу, в наркотическом кайфе от этих веществ...

The lift that sustains the kite in flight is generated when air moves around the kite's surface, producing low pressure above and high pressure below the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная сила, поддерживающая кайта в полете, создается, когда воздух движется вокруг поверхности кайта, создавая низкое давление выше и высокое давление ниже крыльев.

Bloom was as high as a kite on drugs, he was hallucinating, he had a panic attack that developed into a heart attack!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блум был под кайфом, он галлюцинировал, у него случилась паническая атака, что спровоцировала сердечный приступ!

Or do you want us to take this place apart and find out what's got her as high as a kite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы хотите, чтобы мы разнесли это место и выяснили, из-за чего она

She's 82 and high as a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 82, и она под кайфом.

I'm on eight right now, and I'm high as a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас на восьмом и я парю как воздушный змей.

Guy seemed high as a kite every time I met him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел так, словно был по кайфом, когда бы я его не встретил.

And don't deny it. You're as high as a kite right now, and I can guarantee you that's against company policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицай, ты и сейчас накуренный, а я абсолютно уверен, что в компании это не приветствуется.

Susan is the victim's girlfriend. She was in his apartment high as a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан - девушка жертвы, она была в его квартире, под кайфом.

Man was high as a kite, demanding money, then he just started shooting up the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик был под дурью, стал требовать деньги, а потом просто стал стрелять куда попало.

The foreman, he's high as a kite, and he has been all along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина присяжных парит где-то в облаках, как воздушный змей, и был там все время.

You are high as a kite if you think that I'm just gonna sit home and cross my fingers and hope that everything turns out okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не в своем уме, если думаешь, что я буду сидеть дома, скрестив пальцы на удачу, и надеяться, что все пройдет хорошо.

In urban areas there is usually a ceiling on how high a kite can be flown, to prevent the kite and line infringing on the airspace of helicopters and light aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах, как правило, существует потолок на том, как высоко воздушный змей может летать, чтобы предотвратить воздушный змей и линию, нарушающую воздушное пространство вертолетов и легких самолетов.

You just think that because you're high as a kite right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так думаешь потому, что ты сейчас под кайфом.

This guy's high as a kite on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парня накачали по полной чем-то.

No, we can't, because you'll forget, and I'll be as high as a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что ты забудешь, а я буду отходить от наркоза.

Was high as a kite, went into a bar, picked up a girl, brought her home, killed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи пьяным в стельку, пошел в бар, снял девчонку, привел домой и убил её.

The kite's high in the sky!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажный змей высоко в небе!

I'm high as a freaking kite right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я накурен как не знаю кто.

I know they were high as a kite, but still, nice to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что они были накурены дальше некуда, но всё равно приятно.

I'm high as a kite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я под кайфом.

Oh, Hoyt, you're high as a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт, да ты угашен в слюни.

Then he remembers this thing he does with his mates when he's high as a kite on amphetamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут он вспоминает, что они с корешами делают, когда закидываются метом.

If she weren't our daughter, I would have sworn she was high as a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она не была нашей дочерью, я поклялся бы, что она была под кайфом.

I mean, the dude was high as a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, парень летал высоко, как воздушный змей.

Ironically, I'm the one who's high a paper kite right now but legitimately, I had back surgery Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться забавным, но, среди присутствующих, я единственный, кто находится под допингом. Во вторник мне делали операцию.

Apollo is high as a kite right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас Apollo взлетел высоко, как бумажный змей.

In high school, my GPA was 0,65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старшей школе мой средний балл был 0,65.

Star dunes like these can be 300 metres high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюны, подобные этим, могут достигать высоты 300 метров.

No living family and no education past high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без семьи и без образования, не считая школы.

He disdains a high society and searches for a real affair, where he could apply his skills and his talents, where he could put his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он презирает высший свет и ищет настоящего дела, где он мог бы применить его умения и таланты, куда он мог бы вложить свою душу.

High above one of these pools was a chute of smooth rocks, worn away by a spring that raced down the rocks to join the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над одним из них нависали крутые скаты гладких камней, обкатанных стекавшим по ним ручейком.

Most of the material submitted for the guidance of the High Justice was nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство материалов, предлагаемых на рассмотрение верховному судье, было сплошной чепухой.

Sheelah and Ipan clutched each other, high in a tree, and crooned and petted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они залезли на высокое дерево, обнялись и принялись гладить и успокаивать друг друга.

I always have to work my way around the high parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда приходится вырабатывать свою манеру петь части с высокими нотами.

And thus the battle of Arcachon, that had begun with such high hopes for its defenders, ended in a rain-cold night of bleak defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так битва при Аркашоне, начинавшаяся с такими надеждами на успех, закончилась полным поражением.

If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить.

Then they lifted him up and flew away with him to the Witch's castle, where he was placed in a small yard with a high iron fence around it, so that he could not escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доставили его в замок Волшебницы, где его поместили в железную клетку с крепкими прутьями.

Street children are considered to be at particularly high risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К группе повышенного риска принято относить беспризорных детей.

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

Far in the South, behind the high mountains, scattered meadows and deep seas there is a Fire-land. On the very center of this Land grows a Fire-flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после практической части каждый будет иметь возможность более подробно узнать теоретические аспекты практик.

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

This action is prohibited by the International Court of Justice and cannot be reconciled with the decision of the Israeli High Court itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещено Международным Судом и идет вразрез с собственным решением Высокого суда Израиля.

High-growth innovative firms develop and respond to market opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамично растущие инновационные компании открывают новые рыночные возможности и реагируют на них.

This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря.

This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду.

Laminate floors are high-quality floor coverings which can be used for the decorative design of interior rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для системы «Express Clic» от компании «Кронотекс» появилась новая презентационная карта.

Mitigation measures or further assessments, when needed, were proposed for the impacts ranked as high priority in the form of draft action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены меры по смягчению признанных серьезными последствий в форме проектов планов действий или, при необходимости, их более подробные оценки.

As most beginner traders are buyers of options, they miss out on the chance to profit from declines of high volatility, which can be done by constructing a neutral position delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство начинающих трейдеров покупают опционы, и они упускают шанс поймать прибыль от уменьшения высокой волатильности, что может быть сделано конструированием дельта-нейтральной позиции.

Nursing is a demanding and high-stakes profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессия медсестры – это тяжелая профессия, связанная с повышенным риском.

The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития.

If I'm Ben Franklin, you're my kite

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я глаз, то ты в нем - соринка.

There are several kite museums in Japan, UK, Malaysia, Indonesia, Taiwan, Thailand and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько музеев кайтов в Японии, Великобритании, Малайзии, Индонезии, Тайване, Таиланде и США.

The history of the practice is not entirely clear but given that Easter is a Christian festival, it is said that kite flying is symbolic of the Risen Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История этой практики не совсем ясна, но, учитывая, что Пасха-христианский праздник, считается, что полет воздушного змея символизирует воскресшего Господа.

It was only a matter of time before someone decided to simply remove the kite strings and see what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был только вопрос времени, когда кто-то решил просто снять веревки воздушного змея и посмотреть, что произойдет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as high as a kite». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as high as a kite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, high, as, a, kite , а также произношение и транскрипцию к «as high as a kite». Также, к фразе «as high as a kite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information