As part of this effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As part of this effort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в рамках этих усилий
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • part of - часть

  • item part number - Пункт номер детали

  • taken part - приняли участие

  • residual part - остаточная часть

  • for a part - для части

  • part-time staff - Сотрудники неполный рабочий день

  • conducted as part of - проводится в рамках

  • can take part - может принять участие

  • big part of - большая часть

  • an oyster part - устрица часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this signifies - это означает,

  • handel this - Генделя это

  • this direction - это направление

  • bless this - благослови это

  • comprising this - содержащий этот

  • this uncertainty - эта неопределенность

  • this corner - этот уголок

  • this busy - этот занят

  • this defines - это определяет

  • merge this - объединить этот

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга



As a part of this effort, 68 birth control clinics were opened on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих усилий на острове было открыто 68 противозачаточных клиник.

His increasingly comprehensive approach saw practical application as part of the war effort in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его все более всеобъемлющий подход видел практическое применение в рамках военных усилий в 1940-х годах.

Bob Geldof, the organiser of Live Aid, originally asked Collins to be part of Geldof's first charity effort, Band Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Гелдоф, организатор Live Aid, первоначально попросил Коллинза принять участие в первой благотворительной акции Гелдофа-Band Aid.

The campaign is a critical part of the UN’s coordinated effort to raise awareness, ambition, and action for climate change and accelerate implementation of the Paris Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания является важной частью скоординированных усилий ООН по повышению осведомленности, постановке амбициозных целей, борьбе с изменением климата и ускорению осуществления Парижского соглашения.

It was created as part of a US Department of Defense effort to create a portable programming language for data processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан в рамках усилий Министерства обороны США по созданию портативного языка программирования для обработки данных.

Much of the city's 1980 zoning code was overhauled from 2007 to 2012 as part of a joint effort between former mayors John F. Street and Michael Nutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть городского зонирования 1980 года была пересмотрена с 2007 по 2012 год в рамках совместных усилий бывших мэров Джона Ф. стрит и Майкла Наттера.

I am excited to be part of this effort that addresses a public health crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад быть частью этих усилий, направленных на преодоление кризиса общественного здравоохранения.

We may also eventually want to create new WikiProjects as part of this effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также можем в конечном итоге захотеть создать новые WikiProjects в рамках этих усилий.

What if I told you I was part of a multilateral effort to affect regime change in Abuddin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если я скажу тебе, что я была замешана в многостороннем плане по смене режима власти в Аббудине?

These pedestrian zones are part of an effort to combat chronic diseases, including obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пешеходные зоны являются частью усилий по борьбе с хроническими заболеваниями, включая ожирение.

It is part of a broader effort by the federal authorities to re-establish national institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть более широких усилий федеральных властей по восстановлению Национальных институтов.

In 2014, the City Council refused to conduct hearings on a $1.86 billion sale of PGW, part of a two-year effort that was proposed by the mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году городской совет отказался проводить слушания по продаже PGW за $ 1,86 млрд, что было частью двухлетних усилий, предложенных мэром.

As part of his reforms, Peter started an industrialization effort that was slow but eventually successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своих реформ Петр начал процесс индустриализации, который был медленным, но в конечном итоге успешным.

I'd start by reducing benefits for all but current recipients as part of an effort to reduce the federal deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы начала с сокращения льгот для всех, кроме нынешних получателей как часть усилий по снижению дефицита федерального бюджета.

He added that the latest deployment of 150 British troops to Poland was part of an effort to face down Putin’s attempt to “test” Nato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что последнее развертывание 150 британских корпусов в Польше стало частью попытки ответить на путинские «испытания» НАТО.

For Russia, withdrawing from the ICC is part of a recent effort to get away from the jurisdiction of all supranational courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России отказ от участия в Римском статуте МУС является частью попыток избавиться от юрисдикций всех наднациональных судов.

This, along with stipends granted to recent mothers and bonuses given for women who bore many children, was part of an effort to combat the falling birthrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с стипендиями, предоставляемыми недавним матерям, и премиями, выплачиваемыми многодетным женщинам, было частью усилий по борьбе с падением рождаемости.

In the early part of the 20th century, Ecuador made an effort to peacefully define its eastern Amazonian borders with its neighbours through negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века Эквадор предпринял попытку мирного определения своих восточных амазонских границ со своими соседями путем переговоров.

You must make a conscious effort to be a patient trader until it becomes a habitual part of your trading routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны предпринять сознательные усилия, чтобы быть терпеливым трейдером, пока это не станет обычной частью вашей торговой рутины.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

This effort which began as a boutique hotel later grew and became part of a hotel chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально отель был построен как бутик отель, но в последствие был расширен и превратился в горнолыжную базу.

The U.S. and other nations are working to counter growing threats to cybersecurity as part of a wide-ranging effort to improve peace and security in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках широких усилий по укреплению мира и безопасности на Ближнем Востоке Соединенные Штаты активно сотрудничают с другими государствами по противостоянию растущим угрозам безопасности киберпространства.

For its part, the South must devote energy and show creativity as it engages in a common effort to attain social development and human security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юг, со своей стороны, должен проявить энергию и продемонстрировать творческий подход в своем едином стремлении к достижению социального развития и безопасности человека.

This is all part of a concerted effort on the part of the right-wing fringe to stir up fear of vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё часть спланированной попытки возбудить страх перед вампирами, которую организовали правые экстремисты.

At the outset of the Second World War, broadcasting was recognised as part of the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале Второй мировой войны радиовещание было признано частью военных усилий.

Turkey, in contrast, worked for years to expand opposition held territory out to the coast, as part of its broader effort to empower the opposition to challenge the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция, в отличие от России, на протяжении нескольких лет помогала оппозиции расширять подконтрольные ей территории вплоть до побережья, стремясь укрепить оппозиционные силы в борьбе с режимом.

Part of a larger effort to make me feel inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть больших усилий, чтобы заставить меня чувствовать себя неполноценной.

The government tried to integrate the Shias into the war effort by recruiting many as part of the Ba'ath Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство попыталось вовлечь шиитов в военные действия, завербовав многих из них в ряды партии Баас.

This day is a part of a combined effort by the UN to meet one of its “Sustainable Development Goals, which the elimination of FGM is a key target under Goal 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день является частью совместных усилий ООН по достижению одной из ее Целей устойчивого развития, которая заключается в ликвидации КЖПО и является ключевой задачей в рамках цели 5.

The introduction was part of an effort to grow attractions within Elysian Fields in Hoboken, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение было частью усилий по выращиванию аттракционов на Елисейских Полях в Хобокене, штат Нью-Джерси.

However, it is doubtful if Mongol activities in Sakhalin were part of the effort to invade Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сомнительно, чтобы действия монголов на Сахалине были частью попытки вторжения в Японию.

Wolfowitz's nomination seemed to be part of that effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.

As part of the effort to develop a balance-sheet approach to the implementation of the SNA, OECD and IMF are organizing a conference at the end of February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках разработки балансового подхода к применению СНС ОЭСР и МВФ организуют совещание в конце февраля 2011 года.

I am lucky enough to be part of this effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне повезло быть причастной к этому.

Hathor's music was believed to have been used by Osiris as part of his effort to civilise the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что музыка Хатхор использовалась Осирисом как часть его усилий по цивилизованию мира.

Walkers were told to avoid the area as part of the effort to prevent the spread of foot and mouth disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходам было сказано избегать этого района в рамках усилий по предотвращению распространения ящура.

I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку.

As part of this effort, the government is authorizing further free-trade zones, and exploring the possibility of free-trade ports in selected locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой работы правительство начинает создавать новые зоны свободной торговли и изучает возможность открытия портов свободной торговли в некоторых регионах.

These recordings may then be used by state-run media as part of a propaganda effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти записи могут использоваться государственными средствами массовой информации в пропагандистских целях.

An Itek mirror built as part of the effort is now used in the 2.4 m telescope at the Magdalena Ridge Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало Itek, построенное в рамках этой работы, теперь используется в 2,4-метровом телескопе обсерватории Магдалена-Ридж.

We are willing to be part of a collective international effort on that basis, which includes a joint intelligent analysis and joint thinking the situation through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы принимать участие в коллективных международных усилиях на этой основе, что включает совместный рациональный анализ и совместное осмысление ситуации на всю глубину.

Indeed, it is part of a much broader reform effort aimed at strengthening the IMF and will have implications extending well beyond the Fund's boardroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, она является частью более широкой программы реформ, направленной на усиление МВФ, последствия которой будут ощутимы далеко за пределами его совета директоров.

Part of the urban renewal and rebuilding effort by the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть реконструкции и модернизации города.

Tyler seduces Nolan in an effort to keep him from exposing his lies to the Graysons, but Nolan later reveals he videotaped the tryst as part of his plot to ruin Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер соблазняет Нолана в попытке удержать его от разоблачения своей лжи Грейсонам, но позже Нолан показывает, что он записал свидание на видео как часть своего заговора, чтобы уничтожить Тайлера.

This fire-suppression project was part of the overall effort to rebuild the infrastructure of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект по тушению пожаров был частью общих усилий по восстановлению инфраструктуры Кувейта.

The work on index numbers of industrial production is also part a broader effort to collect and publish high frequency indicators to monitor economies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над индексами промышленного производства является также составной частью более масштабных усилий по сбору и публикации с большей частотой показателей, позволяющих осуществлять мониторинг мировой экономики.

It’s just one part of a sophisticated Russian electronic warfare (EW) effort in Ukraine that has proved a sobering experience for the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего лишь одна из составляющих той радиоэлектронной борьбы (РЭБ), которую Россия ведет на Украине и которая оказала чрезвычайно отрезвляющее воздействие на армию США.

This will start in early 2018 as part of an effort to get airlines to provide better in-flight Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начнется в начале 2018 года в рамках усилий, направленных на то, чтобы заставить авиакомпании предоставлять более качественный Wi-Fi в полете.

Part of a coming wave of such carbon-eating facilities, it may be China’s — and possibly the planet’s — single most consequential effort to fight climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие представляет собой часть установок, поглощающих углерод, и, судя по всему, оно является единственной в Китае – и, вероятно, во всем мире – наиболее последовательной попыткой предотвратить изменение климата.

The work is viewed as a team effort and that each member of the group receives equal credit for being part of a team completing the goal assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа рассматривается как командное усилие, и каждый член группы получает равный кредит за то, что является частью команды, выполняющей поставленную цель.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений.

Well thank you, troops, for an heroic effort today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия.

However, most interesting problems require the alignment of lengthy, highly variable or extremely numerous sequences that cannot be aligned solely by human effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее интересные проблемы требуют выравнивания длинных, сильно изменяющихся или чрезвычайно многочисленных последовательностей, которые не могут быть выровнены исключительно человеческими усилиями.

The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen was adopted by the National Assembly on 27 August 1789, as a first step in their effort to write a constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация Прав Человека и гражданина была принята Национальным Собранием 27 августа 1789 года в качестве первого шага в их усилиях по написанию Конституции.

The failure also cost him his American solo career since the opera took too much time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача также стоила ему его американской сольной карьеры, так как опера заняла слишком много времени и усилий.

Just like Welch's previous effort French Kiss, Three Hearts was a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущая попытка Уэлча французский поцелуй, три сердца имела коммерческий успех.

Should their parents appreciate only Lisa's effort or acknowledge also Bartolomeo's achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли их родители ценить только усилия Лизы или признавать также достижения Бартоломео?

It revolved around The Joker, who had escaped Arkham Asylum and gone on a killing spree, and Batman's effort to stop him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вращался вокруг Джокера, который сбежал из Убежища Аркхема и пошел на убийство, и попытки Бэтмена остановить его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as part of this effort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as part of this effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, part, of, this, effort , а также произношение и транскрипцию к «as part of this effort». Также, к фразе «as part of this effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information