As separate items - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As separate items - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как отдельные элементы
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- separate [adjective]

adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный

verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться

noun: отдельный оттиск

- items [noun]

noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение

  • manipulative items - аудиовизуальные средства обучения

  • as many items as possible - как много пунктов, как это возможно

  • items to be welded - элементы для сварки

  • above items are - Вышеуказанные элементы

  • items ready - предметы готовые

  • items required - детали необходимы

  • registry items - элементы реестра

  • the availability of items - наличие элементов

  • other items that may - другие предметы, которые могут

  • items for which - элементы, для которых

  • Синонимы к items: piece, constituent, thing, element, component, object, product, article, artifact, ingredient

    Антонимы к items: bands, arrears, central point, certainty, debt, debts, detachment, disorder, disorganization, entirety

    Значение items: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.



The individual items in the list do not have to be sufficiently notable to merit their own separate articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные пункты в списке не обязательно должны быть достаточно заметными, чтобы заслуживать отдельной статьи.

YAML works with version control systems such as Git better than JSON does because it does not require commas to separate items in arrays and lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YAML работает с системами управления версиями, такими как Git, лучше, чем JSON, потому что он не требует запятых для разделения элементов в массивах и списках.

Do not separate list items by leaving empty lines or tabular column breaks between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разделяйте элементы списка, оставляя между ними пустые строки или разрывы табличных столбцов.

For bulleted vertical lists, do not separate items by leaving blank lines between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для маркированных вертикальных списков не разделяйте элементы, оставляя между ними пустые строки.

En dashes separate related, but contrasting items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En тире отделяют связанные, но контрастные элементы.

On the Data tab of the property sheet, click Builder button to open the Edit List Items dialog box, and then type the items on separate lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Данные страницы свойств нажмите кнопку, чтобы открыть диалоговое окно Изменение элементов списка, а затем введите элементы списка, каждый в отдельной строке.

Moreover, the transfer of items between separate processing elements may increase the latency, especially for long pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, передача элементов между отдельными элементами обработки может увеличить задержку, особенно для длинных конвейеров.

Metal, rubber, gravitizers, foods, clothing, fuel, weapons, ladders, nuts, bolts, spoons. Ten thousand separate items I checked on your vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, резина, гравиаторы, пища, одежда, горючее, оружие, трапы, гайки, болты, ложки - я проверил множество предметов.

In addition, a separate inventory is maintained for special items with a unit value of € 600 or more and amounted to € 2.6 million at 31 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим отдельно ведется учет особых единиц стоимостью 600 евро или более, и их общая стоимость на 31 декабря 2008 года составила 2,6 млн.

Separate protectors are also available, typically for the chest and back, which are worn under other items of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имеются отдельные протекторы, как правило, для груди и спины, которые носят под другими предметами одежды.

Semicolons are used in addition to commas to separate items in a listing, when commas alone would result in confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки с запятой используются в дополнение к запятым для разделения элементов в списке, когда одни запятые приводят к путанице.

Each combination of a textbook and supplemental items receives a separate ISBN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комбинация учебника и дополнительных предметов получает отдельный ISBN.

A separate explanation is based upon the analysis of the deep processing of similarities and differences among the items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное объяснение основано на анализе глубинной обработки сходств и различий между предметами.

Goodwill and intangible assets are usually listed as separate items on a company's balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудвилл и нематериальные активы обычно включаются в бухгалтерский баланс компании как отдельные статьи.

In addition, a separate inventory is maintained for special items with a unit value of € 600 or more and amounted to € 2.8 million at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим составляется отдельный перечень специальных принадлежностей стоимостью 600 евро или выше, общая стоимость которых на 31 декабря 2007 года достигла 2,8 млн. евро.

However, Bloom filters do not store the data items at all, and a separate solution must be provided for the actual storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фильтры Bloom вообще не хранят элементы данных, и для фактического хранения должно быть предусмотрено отдельное решение.

Lexical items that reflect separate social and cultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексические единицы, отражающие отдельное социальное и культурное развитие.

It is acceptable to wear non- tie blazers, cocktail dress or some separate items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких мероприятиях принято носить костюмы без галстуков, коктейльные платья или отдельные предметы из одежды не составляющие комплекта.

The preferred method for listing multiple items in a single parameter is to separate each item with markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным методом для перечисления нескольких элементов в одном параметре является разделение каждого элемента с помощью разметки.

A separate study from the Mammal Society estimates that the UK's cats catch up to 275 million prey items per year, 55 million of which are birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам исследования, проведенного Обществом млекопитающих, британские кошки ловят до 275 миллионов единиц добычи в год, 55 миллионов из них - птицы.

The customer is afforded extra protection in terms of privacy by keeping these two items separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент получает дополнительную защиту с точки зрения конфиденциальности, сохраняя эти два элемента отдельно.

It would be nice if all the standard copy/paste hotkeys and menu items just worked, but it's also acceptable if a separate copy/paste button is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы все стандартные горячие клавиши копирования/вставки и пункты меню просто работали, но также допустимо, если необходима отдельная кнопка копирования/вставки.

The total estimated additional costs for these two items will be at least $74,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма дополнительных сметных расходов по этим двум статьям составит по крайней мере 74000 долл. США.

Food and other consumable items as well as fuel, electricity, construction materials and other items are traded from or through Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольствие и другие предметы потребления, а также топливо, электроэнергия, строительные материалы и другие товары доставляются из Израиля или через Израиль.

Iraq was to yield possession to the Commission of all proscribed items mentioned above for destruction, removal or rendering harmless by the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак должен был передать в распоряжение Комиссии для уничтожения, изъятия или обезвреживания Комиссией все вышеперечисленные запрещенные средства.

The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки.

Items on another console are pending uploaded for this game or app

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы на другой консоли для этой игры или приложения ожидают передачи

Click a time period to view history items from the current day, the previous day, the previous week, the previous month, or all recorded history items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите соответствующий временной период, чтобы просмотреть страницы, посещенные сегодня, вчера, на предыдущей неделе или в предыдущем месяце, либо просмотреть все записи в истории.

This... is our reliquary, containing our sacred magical items our knights have recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш реликварий, в котором содержатся все магические артефакты, которые нашли наши рыцари.

Looks like these items were pushed in from the hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как будто их сюда впихнули из коридора.

All right, but you'll have to pay a separate entrance fee and agree to sweep the stage while you're up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но вы должны будете снова заплатить взнос за участие и подмести сцену, пока там будете.

We're gonna have to check 'em against the owner's, see if we can separate 'em out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ещё раз сравнить их с отпечатками владельца, посмотрим, сможем ли мы их отделить.

Each of these items represents the soul of a man or woman you destroyed on your way to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая вещь представляет душу мужчины или женщины, которых ты уничтожил на пути к власти

All part of the same whole but still separate and alone and always drifting slowly apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все части одного целого, но по прежнему разделены и одиноки и постоянно медленно дрейфуют друг от друга.

Setup a separate interview with you and Mr. Neal let hi really come the grips with your mag's attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначу Вам личное интервью Вас с мистером Нилом. Пусть там вы и покажете жесткость Вашей журналистской позиции.

We have two items of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на повестке дня два дела.

Essentially becoming a magnet, he would then attract a collection of items scattered about him by the lecturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, став магнитом, он притягивал к себе коллекцию предметов, разбросанных вокруг него лектором.

But if you do that, then treat any US state with some microgroup of fringe independence radicals as separate entries independent of Washington's oppression!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы это сделаете, то рассматривайте любое американское государство с некоторой микрогруппой крайних радикалов независимости как отдельные элементы, независимые от угнетения Вашингтона!

Items from the Bibliotheca Corviniana were inscribed on UNESCO's Memory of the World Register in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы из библиотеки Корвиниана были занесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2005 году.

For example, an abstract stack may or may not have a count operation that tells how many items have been pushed and not yet popped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, абстрактный стек может иметь или не иметь операцию подсчета, которая показывает, сколько элементов было выдвинуто и еще не выскочило.

There is little to no awareness of the health impact of these items among the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население практически не осведомлено о воздействии этих предметов на здоровье.

An effort at incorporating the important, relevant, and verifiable items into the main body of text could be made by those interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные стороны могли бы приложить усилия для включения важных, актуальных и поддающихся проверке пунктов в основной текст.

Rust features crafting, though initially limited until the discovery of specific items in the game's open world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Rust есть функции крафта, хотя изначально они были ограничены вплоть до обнаружения определенных предметов в открытом мире игры.

At least since the 17th century, Kholuy has been a producer of lacquer boxes, plates, and other painted items that this region of Russia is famous for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, с XVII века Холуй является производителем лаковых шкатулок, тарелок и других расписных изделий, которыми славится этот регион России.

Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике.

The X-2 established separate lines of communication for itself as a self-contained unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Х-2 установил для себя отдельные линии связи как самостоятельное подразделение.

Among other items to which Gilbert objected, Carte had charged the cost of a new carpet for the Savoy Theatre lobby to the partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочих пунктов, против которых возражал Гилберт, карт взял с товарищества плату за новый ковер для вестибюля театра Савой.

The library system has 6.19 million book and serial volumes as well as 4.23 million microform items and 1.11 million e-books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечная система насчитывает 6,19 млн книжных и серийных томов, 4,23 млн микроформ и 1,11 млн электронных книг.

A number of food items always need to be moist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд продуктов питания всегда должен быть влажным.

There must be no blank lines between list items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между элементами списка не должно быть пустых строк.

The Slurpee cups had images printed on them from certain Nexon games, and a code printed on them that could be redeemed on a website for special in-game items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чашках Slurpee были напечатаны изображения из некоторых игр Nexon, а также код, который можно было использовать на веб-сайте для специальных игровых предметов.

The number of compulsory uniform items and the proportion of schools requiring them are greater for secondary than for primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обязательных предметов обмундирования и доля школ, в которых они требуются, больше для средних школ, чем для начальных.

After purchasing a ticket, one walked through a museum that included numerous items from Star Trek history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купив билет, можно было прогуляться по музею, где хранились многочисленные экспонаты из истории Звездного пути.

The list consisted of items that cost under $100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список состоял из предметов, стоимость которых не превышала 100 долларов.

Fender and hood stampings were similar to the 1960-'61 items, but neither identical nor interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамповки крыла и капота были похожи на детали 1960-61, но не идентичны и не взаимозаменяемы.

The history of the items is controversial because they belonged to Boyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История этих предметов спорна, потому что они принадлежали Бойеру.

Boat decks are easy as they are flat but for items like centreboards or rudder do 1 side at a time for the final 2 or 3 coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюпочные палубы легки, так как они плоские, но для таких предметов, как центропланы или рули, сделайте 1 сторону за один раз для последних 2 или 3 слоев.

In addition to many new items for households, the new downtown area is Hot Date's most significant new addition to The Sims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение ко многим новым предметам для домашних хозяйств, новый центр города является самым значительным новым дополнением Hot Date к The Sims.

Perhaps a lot of it stems from the difficulties in achieving a community consensus for items like NOTPLOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, многое из этого связано с трудностями в достижении консенсуса сообщества по таким пунктам, как NOTPLOT.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as separate items». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as separate items» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, separate, items , а также произношение и транскрипцию к «as separate items». Также, к фразе «as separate items» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information