Assertion statement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a mere assertion - простое утверждение
assertion box - вводящий блок
assertion checker - верификатор условий
attribute value assertion - проверка значения атрибута
baseless assertion - необоснованное утверждение
security assertion markup language - язык разметки утверждений безопасности
security assertion mark-up language - язык разметки утверждений безопасности
syntactic assertion - синтаксическое утверждение
unfounded assertion - необоснованное утверждение
false assertion - ложное утверждение
Синонимы к assertion: protestation, statement, opinion, averment, contention, proclamation, asseveration, avowal, pronouncement, claim
Антонимы к assertion: denial, rejection, disproof, negation, challenge, play pool, accusation, attack, blame, certainty
Значение assertion: a confident and forceful statement of fact or belief.
noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень
statement of works performed - ведомость выполненных работ
say in statement - говорить в заявлении
text of the statement - текст заявления
value added statement - бюллетень о добавленной стоимости
costs apportionment statement - отчет о распределении затрат
introductory statement - вступительное заявление
acknowledged statement - авторитетное заявление
labeled statement - помеченный оператор
aggressive brand statement - агрессивное представление
monthly statement - Ежемесячный отчет
Синонимы к statement: affirmation, proclamation, communiqué, expression of views/facts, utterance, announcement, bulletin, account, communication, testimony
Антонимы к statement: question, request
Значение statement: a definite or clear expression of something in speech or writing.
No one in the Church can make such assertions as objective statements of fact. |
Никто в церкви не может делать такие утверждения как объективные утверждения факта. |
Assertions contain statements that service providers use to make access-control decisions. |
Утверждения содержат утверждения, которые поставщики услуг используют для принятия решений по управлению доступом. |
7- Such a statement seems to be more a prejudice than a reasonable assertion. |
7. такое утверждение представляется скорее предубеждением, чем разумным утверждением. |
The second sources do not support the statement and what is the line in the third that supports the assertion. |
Вторые источники не поддерживают утверждение, и какова строка в третьем, которая поддерживает утверждение. |
I'm starting from the assertion that these are two different statements. |
Я начинаю с утверждения, что это два разных утверждения. |
He said he understood and appreciated O'Malley's statement, but repeated his assertion that he had not seen proof. |
Он сказал, что понимает и ценит заявление О'Мэлли, но повторил свое утверждение, что не видел доказательств. |
The result of an attribute query is a SAML response containing an assertion, which itself contains an attribute statement. |
Результатом запроса атрибута является ответ SAML, содержащий утверждение, которое само содержит оператор атрибута. |
the question functions as an assertion that the truth of the statement should have been utterly obvious. |
вопрос функционирует как утверждение, что истинность этого утверждения должна была быть совершенно очевидной. |
Merely stating the discussion is lame is frequently not sufficient; every opposing statement must be denied with increasingly vehement assertions of the lameness. |
Просто констатировать, что дискуссия хромает, часто недостаточно; каждое противоположное утверждение должно быть опровергнуто со все более яростными утверждениями о хромоте. |
Such statements make reasonable assertions about qualified objects which do not actually exist. |
Такие утверждения делают обоснованными утверждения о квалифицированных объектах, которые на самом деле не существуют. |
Because they had reasonable suspicion based on a reliable witness statement. |
Его арестовали потому что, у них были серьезные подозрения, основанные на заявлении надежного свидетеля. |
The 1986 assertions of Soviet experts notwithstanding, regulations did not prohibit operating the reactor at this low power level. |
Несмотря на утверждения советских экспертов 1986 года, правила не запрещали эксплуатацию реактора на таком низком уровне мощности. |
Your assertion is little more than veiled incitement for your supporters to come kill us. |
Ваше утверждение немногим больше, чем завуалированное подстрекательство ваших сторонников к нашему убийству. |
At your request, I shall try to shorten my statement and shall circulate the text of the full version. |
По Вашей просьбе я постараюсь сократить свое выступление и распространю полный вариант текста. |
Specifies the WHERE clause in the SELECT statement that selects the current row among rows with identical business keys. |
Задает предложение WHERE в инструкции SELECT, которая выбирает текущую строку среди строк с одинаковыми бизнес-ключами. |
In other words, Russians looked only for the agenda, the motivation behind the assertion. |
Другими словами, русские за утверждением выискивали только тайные планы, мотивацию. |
'How can you say I am harsh, you naughty fondling?' cried the mistress, amazed at the unreasonable assertion. 'You are surely losing your reason. |
Как ты можешь говорить, что я груба, избалованная ты негодница? - вскричала госпожа, пораженная несправедливым обвинением. - Ты просто сошла с ума. |
For the man who understands this, a house he owns is a statement of his life. |
Для понимающего человека дом, которым он владеет, - выражение его жизни. |
74 процента согласились с этим. |
|
Rubashov signed the statement, in which he confessed to having committed his crimes through counterrevolutionary motives and in the service of a foreign Power. |
Рубашов подписал последний пункт обвинения, в котором он признавался, что действовал из контрреволюционных убеждений и был платным агентом мирового капитализма. |
Reversing a huge public statement this quickly is only gonna raise public suspicion. |
Такое быстрое изменение серьезного официального заявления только усилит подозрения общественности. |
The D.A. is referring to a supposed out-of-court statement of which we have no proof. |
Окружной прокурор ссылается на предполагаемые внесудебные заявления, наличие которых не доказано. |
Assuming your assertion to be true. |
Считая ваше утверждение правдой. |
Again, Your Honor, an assertion. |
Опять, Ваша честь, утверждение. |
All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening. |
Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером. |
I think Rackham's assertion that Carl wanting to protect his friend will make him more willing to take part in the fight trials is accurate. |
Я думаю, предположение Рэкхэма, что желание Карла защитить друга заставит его согласиться участвовать в боях, верно. |
So your assertion, Mr. Hill... is that Bobby got the black eye at his baseball game? |
Так вы, мистер Хилл, считаете синяк Бобби поставили на игре в бейсбол? |
Я не позволю тебе написать заявление в защиту Шарлотты. |
|
In her statement, she said her attacker was pulled off by a man dressed like a monk. |
В показаниях она заявила, что нападавшего оттащил человек, одетый как монах. |
It is quite certain that, but for his statement to Colonel Carbury, Mrs. Boynton's death would have been put down to natural causes. |
Ведь, если бы он не обратился к полковнику Карбери, смерть миссис Бойнтон приписали бы естественным причинам. |
Mark,I'm sorry to barge in on you like this, but I still need to get your brother's statement,process him,you know? |
Марк, мне жаль, что приходится видеть всё это, но мне нужны показания твоего брата, и я должен осмотреть его. |
We think you need to make a statement. |
Ну, мы считаем, что тебе нужно выступить с заявлением... |
They don't want you to make a statement. |
Они не хотят, чтобы ты делал заявление. |
Нет, я не буду выступать с подобным заявлением. |
|
Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri? |
Не хотите ли зделать заявление прежде чем я вас арестую,Зайа Ури? |
If you'll excuse me. I'll have another officer come and take an official statement. |
Извините, я попрошу другого офицера подойти и зафиксировать ваши показания. |
Вчера вы написали заявление. |
|
Where it has been is deliberately hidden in the files of the officer who took the statement, Darren Wilden. |
Там, где оно намерено было скрыто в документах офицера, который принял это заявление, Даррена Уилдена. |
I reviewed every witness statement and the surveillance from the hotel. |
Я просмотрела показания всех свидетелей, и записи с камер отеля. |
И да, я проколола его шину, чтобы проучить его. |
|
Вы просто зачитываете свой официальный отчет. |
|
same goes for the washington times... which also goes with the assertion that 33 Israeli soldiers were killed in the incursion. |
то же самое касается и Вашингтон таймс... что также согласуется с утверждением о том, что 33 израильских солдата были убиты во время вторжения. |
The assert macro outputs its argument verbatim on an assertion failure. |
Макрос assert выводит свой аргумент дословно при ошибке утверждения. |
Later historians have seen irony in Jefferson's assertion of such federal power. |
Более поздние историки усмотрели иронию в утверждении Джефферсона о такой федеральной власти. |
This assertion by Stinney's seventh-grade teacher, who was African American, was disputed by Aime Stinney Ruffner when it was reported in 1995. |
Это утверждение учителя седьмого класса Стинни, который был афроамериканцем, было оспорено Эме Стинни Раффнер, когда об этом сообщили в 1995 году. |
It is often assumed the Swinhoe's pheasant is polygynous, as males are often seen with several females, though information on this assertion is lacking. |
Часто предполагается, что фазан свиньи полигинен, так как самцы часто встречаются с несколькими самками, хотя информация об этом утверждении отсутствует. |
While his assertion was not initially well-received, later intensive field studies of fossil beds lent weight to his claim. |
Хотя его утверждение первоначально не было воспринято положительно, позднее интенсивные полевые исследования ископаемых пластов придали вес его утверждению. |
Such a possibility need only be stated to reveal the potentially frightening implications of Mr. Manning's assertions. ... |
Такая возможность должна быть заявлена только для того, чтобы выявить потенциально пугающие последствия утверждений Мистера Мэннинга. ... |
As a corollary, Gödel proved that the consistency of a theory like Peano arithmetic is an unprovable assertion within the scope of that theory. |
Как следствие, Гедель доказал, что непротиворечивость такой теории, как арифметика Пеано, является недоказуемым утверждением в рамках этой теории. |
I see quite a number of assertions in discussions around the web that the dollar-bill-size association is an urbam legend. |
Я вижу довольно много утверждений в дискуссиях по всему интернету, что ассоциация размера долларовых купюр - это легенда urbam. |
I was showered with blame in dozens of editorials and columns from primarily conservative newspapers all over the country heartily agreeing with Peale's assertions. |
Я был осыпан обвинениями в десятках передовиц и колонок из преимущественно консервативных газет по всей стране, искренне соглашаясь с утверждениями пила. |
Andrea Dworkin stated that the results of polygraph tests administered to Boreman support her assertions. |
Андреа Дворкин заявила, что результаты тестов на полиграфе, проведенных в отношении Бормана, подтверждают ее утверждения. |
This enables you, of course, to intimidate a minority of editors who disagree with your irrational assertions. |
Это позволяет вам, конечно, запугать меньшинство редакторов, которые не согласны с вашими иррациональными утверждениями. |
It includes some wild assertions, and a lot of counterexamples. |
Она включает в себя некоторые дикие утверждения и множество контрпримеров. |
So the reader has no way of assessing for himself the validity of those assertions. |
Таким образом, читатель не может сам оценить истинность этих утверждений. |
Assertion that the ease of reproduction of intellectual works should not be taken as an excuse to legalize copyright infringement. |
Утверждение о том, что легкость воспроизведения интеллектуальных произведений не должна восприниматься как повод для легализации нарушения авторских прав. |
Yes, but isn't it a preposterous assertion with no citation to any source? |
Да, но разве это не абсурдное утверждение без ссылки на какой-либо источник? |
Fixed, the article now makes clear that this is only the city's assertion. |
Исправлено, статья теперь ясно дает понять, что это только утверждение города. |
She never made any assertion that he was responsible for other aspects of the content of the book. |
Она никогда не утверждала, что он несет ответственность за другие аспекты содержания книги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assertion statement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assertion statement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assertion, statement , а также произношение и транскрипцию к «assertion statement». Также, к фразе «assertion statement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
