Assessing feasibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assessing feasibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценки технико-экономического
Translate

- assessing [verb]

verb: оценивать, облагать налогом, облагаться, определять сумму налога, определять сумму штрафа, штрафовать

- feasibility [noun]

noun: возможность, осуществимость, выполнимость, вероятность, годность



USAAF planners began assessing the feasibility of a firebombing campaign against Japanese cities in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году планировщики ВВС США начали оценивать целесообразность проведения кампании бомбардировок японских городов.

In 2016, Carenza Lewis reported the results of a new method of assessing the death toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Каренза Льюис сообщила о результатах нового метода оценки числа погибших.

Assessing the short-run economic outlook for Russia still remains extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка краткосрочных экономических перспектив России по-прежнему является исключительно затруднительной.

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

Assessing the pilot study of broad banding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка результатов экспериментального исследования по использованию широких диапазонов.

This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта.

Projections over long periods are useful for assessing the sensitivity of population trends to small changes in the components of population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные прогнозы могут быть полезными для оценки влияния на демографические тенденции небольших изменений в компонентах роста численности населения.

In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом политической недальновидности или политической неактивности это становится тем, что воздействует на нас, оценивая нанесённый урон и призывая пересмотреть наше поведение.

This information is necessary to assist FXDD in assessing your suitability for trading foreign currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация необходима FXDD для оценки ваших возможностей выполнения операций с иностранной валютой.

Indeed, overconfidence in assessing its power led to more assertive Chinese foreign-policy behavior in the latter part of 2009 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, самоуверенность в оценке своей силы привела к более напористому поведению Китая во внешней политике в конце 2009 и 2010 годах.

But those guiding an economy should focus on assessing outcomes and modes of distribution rather than on a puzzle that will never fully be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, кто управляет экономикой, должны фокусироваться на оценке результатов и моделей распределения доходов, а не на загадке, которая всё равно никогда не будет до конца решена.

But when it comes to assessing and funding the arts, just how wise are crowds — and how does their wisdom compare to that of art experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но насколько разумно общество, если речь идет об оценке искусства или о его финансировании — и насколько его разум сопоставим с разумом искусствоведов?

We're still assessing the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё определяем...

Comrades, I have the privilege of assessing this week's edition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, мне выпала честь рассмотреть выпуск этой недели.

We haven't finished assessing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не закончили Ваше лечение.

But I couldn't quite see myself assessing the situation and saying the hell with it and then walking out on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не представлял себе, что возможно, оценив серьезность ситуации, послать все к черту и бросить потерпевшего.

Given recent events, I would like to know once and for all if we're closing the book on the feasibility of dialing within a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая последние события, я бы хотела выяснить раз и навсегда, закрываем ли мы вопрос осуществимости соединения внутри звезды.

The doctor did not believe in the feasibility of the measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор в исполнимость этой меры не верил.

They size one another up, assessing risk setting boundaries challenging each other to breach them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присматриваются друг к другу, оценивают риски, устанавливают рамки, бросают друг другу вызов.

ITER's mission is to demonstrate the feasibility of fusion power, and prove that it can work without negative impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ITER состоит в том, чтобы продемонстрировать осуществимость термоядерной энергии и доказать, что она может работать без негативного воздействия.

Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак.

Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции.

In other respects, the feasibility criterion is unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном критерий осуществимости остается неизменным.

Its main aim is to provide a method of learning, teaching and assessing which applies to all languages in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная цель-обеспечить метод обучения, преподавания и оценки, который применим ко всем языкам в Европе.

These points are of critical importance in assessing whether the bullet that passed through Kennedy could have caused Connally's injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моменты имеют решающее значение для оценки того, могла ли пуля, которая прошла через Кеннеди, причинить повреждения Коннелли.

A cognitive bias is a repeating or basic misstep in thinking, assessing, recollecting, or other cognitive processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивный уклон-это повторяющийся или основной неверный шаг в мышлении, оценке, воспоминании или других когнитивных процессах.

The parties in any of the ventures, EJV, CJV or WFOE prepare a feasibility study outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны в любом из предприятий, EJV, CJV или WFOE готовят технико-экономическое обоснование, описанное выше.

Time feasibility is a measure of how reasonable the project timetable is. Given our technical expertise, are the project deadlines reasonable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная осуществимость-это показатель того, насколько обоснован график проекта. Учитывая наш технический опыт, разумны ли сроки реализации проекта?

There was also some scepticism as to the necessity, desirability and feasibility of producing an agreed and workable general definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также выражен некоторый скептицизм в отношении необходимости, желательности и осуществимости выработки согласованного и работоспособного общего определения.

Obviously, one will find supporters of the feasibility of such a filter, she said, though is it worthwhile to substitute experts' medical reports for elections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, найдутся сторонники целесообразности такого фильтра, сказала она, хотя стоит ли подменять выборы медицинскими заключениями экспертов?

The proposal was not taken up nationally, but by 1967, a pilot experiment had demonstrated the feasibility of packet switched networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение не было принято на национальном уровне, но к 1967 году пилотный эксперимент продемонстрировал возможность использования сетей с коммутацией пакетов.

The standards provide guidelines for designing, implementing, assessing and improving the identified form of evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты содержат руководящие принципы для разработки, внедрения, оценки и совершенствования определенной формы оценки.

Assessing whether or not a feature contributes to the technical character of a claim has been viewed as difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка того, вносит ли тот или иной признак вклад в технический характер претензии, рассматривалась как трудная задача.

The project became real in 2006 when the mayor Trifun Kostovski asked for feasibility studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект стал реальным в 2006 году, когда мэр Трифун Костовский попросил технико-экономическое обоснование.

Several field trials confirmed the feasibility of using plants for environmental cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько полевых испытаний подтвердили целесообразность использования установок для очистки окружающей среды.

A similar study assessing effects of caffeine on cognition and mood resulted in improved delayed recall with caffeine intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное исследование, оценивающее влияние кофеина на когнитивные способности и настроение, привело к улучшению отсроченного вспоминания при приеме кофеина.

In 1969, G. David Peters began researching the feasibility of using PLATO to teach trumpet students to play with increased pitch and rhythmic precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Г. Дэвид Питерс начал исследовать возможность использования Платона для обучения студентов-трубачей игре с повышенным шагом и ритмической точностью.

Echocardiography is an important tool in assessing wall motion abnormality in patients with suspected cardiac disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхокардиография является важным инструментом в оценке аномалий движения стенок у пациентов с подозрением на сердечные заболевания.

A population census is a key instrument for assessing the needs of local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения является ключевым инструментом для оценки потребностей местных общин.

He then asked Commander Converse about the feasibility of such a scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он спросил Коммандера Конверса о целесообразности такого сценария.

It is tasked with assessing and addressing the needs of the drought-impacted segments of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его задачу входит оценка и удовлетворение потребностей пострадавших от засухи слоев населения.

I don't see any of the loadest voices at ANi actually assessing pages or actioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, чтобы кто-то из самых загруженных голосов в Ани действительно оценивал страницы или действовал на них.

When assessing, also check that the article is truly under the project's scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке также убедитесь, что статья действительно соответствует объему проекта.

The concept of the wizard is useful for assessing deterministic preferences by eliminating the complexity added by uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция мастера полезна для оценки детерминированных предпочтений, устраняя сложность, добавляемую неопределенностью.

When assessing their own conformity, subjects treat their own introspections as reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценивая собственную конформность, испытуемые рассматривают свои собственные интроспекции как надежные.

An NPOV article would describe all of these facts without assessing their value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье NPOV были бы описаны все эти факты без оценки их ценности.

Assessing accidents, where one person harmed another unintentionally, psychopaths judged such actions to be more morally permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценивая несчастные случаи, когда один человек причинял вред другому непреднамеренно, психопаты считали такие действия более морально допустимыми.

They frequently involve the assessment of accounting systems and accounts presentation—in essence assessing if the numbers reflect reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто включают в себя оценку систем бухгалтерского учета и представления счетов—по сути, оценку того, отражают ли цифры реальность.

One thing that I have thought about is getting WikiProjects involved in pre-screeing and perhaps also self-assessing articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вещь, о которой я думал,-это вовлечение WikiProjects в предварительный просмотр и, возможно, также В самооценку статей.

The simplest way to determine if the airway is obstructed is by assessing whether the patient is able to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ определить, не закупорены ли дыхательные пути, - это оценить, способен ли пациент говорить.

For assessing a collection of numbers and focusing on frequency distribution, stem-and-leaf plots can be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки набора чисел и сосредоточения внимания на частотном распределении могут быть полезны графики стеблей и листьев.

Marxism–Leninism believed in the feasibility of a communist mode of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксизм-ленинизм верил в целесообразность коммунистического способа производства.

This body of work focuses on assessing the impact that a social movement has on society, and what factors might have led to those impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание при использовании не zlib-версий кодировщика обычно уделялось созданию более эффективно сжатого и меньшего кодируемого потока.

Sole ownership by foreign investors also became legal, but the feasibility of such undertakings remained questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документация включает в себя такие документы, как технико-экономическое обоснование, техническая документация, эксплуатационная документация, журнал регистрации и т.д.

During 1948–1955, various architectural offices conduct an enormous feasibility study, devising and testing new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1948-1955 годов различные архитектурные бюро проводят огромное технико-экономическое обоснование, разрабатывая и испытывая новые технологии.

In assessing Beecher's legacy, Applegate states that .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западные племена используют корень ели, кору кедра и болотную траву.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assessing feasibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assessing feasibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assessing, feasibility , а также произношение и транскрипцию к «assessing feasibility». Также, к фразе «assessing feasibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information