Assignment of licenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assignment of licenses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Назначение лицензий
Translate

- assignment [noun]

noun: назначение, задание, присвоение, распределение, присваивание, выделение, предназначение, командировка, передача прав, ассигнование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- licenses [noun]

noun: лицензия, разрешение, патент, распущенность, разнузданность, излишняя вольность, злоупотребление свободой, отклонение от нормы, отклонение от правила

verb: разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент, давать привилегию

  • licenses activation - активация лицензий

  • discount on licenses - скидка на лицензии

  • permits, licenses - разрешения, лицензии

  • licenses and other permits - лицензии и другие разрешительные документы

  • it licenses - это лицензии

  • negotiated licenses - договорные лицензии

  • expensive licenses - дорогие лицензии

  • licenses provided - лицензии при условии,

  • rights and licenses - права и лицензии

  • computer software licenses - лицензии на программное обеспечение

  • Синонимы к licenses: pass, certificate, credentials, warrant, documentation, authorization, document, certification, permit, papers

    Антонимы к licenses: bans, prohibits, withholds, refuses, restricts, bani, reasons, restrictions, prohibitions

    Значение licenses: a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages).



Overbury was by then too much involved in the case and declined the royal assignment so James had him imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овербери к тому времени был уже слишком вовлечен в это дело и отказался от королевского поручения, поэтому Джеймс посадил его в тюрьму.

On a case involving vanishing bodies and special assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу, в котором замешаны исчезающие трупы и спецзадания?

What can you tell us about her most recent assignment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы можете рассказать нам о ее последнем назначении?

They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения.

It's ubiquitous and fairly cheap, and the tools to distribute it freely under open licenses has also never been cheaper or more ubiquitous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они общедоступны и достаточно дёшевы. И инструменты для их распространения, бесплатно, через открытую лицензию дёшевы как никогда и тоже общедоступны.

Enter the number of user licenses you need, chose whether to pay each month or for the whole year, and then choose Add to Cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите нужное число пользовательских лицензий, укажите, будете ли вы оплачивать подписку ежемесячно или ежегодно, а затем нажмите кнопку Добавить в корзину.

And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года.

We have licenses to carry firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас разрешения на оружие.

The ATF has put a temporary ban on new gun licenses, forcing many independent suppliers of hunting equipment and firearms to close their doors to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АТО временно запретило выдавать новые лицензии на ношение оружия, и многие независимые магазины оружия и товаров для охоты закрыли свои двери для покупателей.

He served multiple assignments in Mexico trying to take down the cartels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократные задания в Мексике, пытались прижать картели.

This is-this is just the food assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это просто распределение продуктов.

Your assignment is to paint something you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша задача нарисовать то, что вы любите.

So this was the puzzle he had brought back from his assignment, and it still exercised his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот с этой загадкой он и вернулся из командировки да и сейчас думал над ней.

Tell me you've completed your assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь вы выполнили поручение.

Your first major lab assignment is to construct a terrarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей первой лабораторной работой будет создание террариума.

Yes, ask for the assignment desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, спросите отдел новостей.

As far as what assignments he was working on, that information is classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается поручения, над которым он работал, это является секретной информацией.

Fake cop needs one for his day job and one for special assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивому копу нужен один для основной работы и еще один для особых поручений.

Good portfolio, better-paid assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее портфолио, за высокооплачиваемую работу.

Your assignment was to protect the witness, not facilitate a congressional hearing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше назначение было - защита свидетеля, не содействие слушаниям в Конгрессе!

It had to be, by the nature of the assignment, Mrs. Wynand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе и не могло быть по характеру поставленной передо мной задачи, миссис Винанд.

That's because this particular assignment works better in smaller groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что именно это задание получается лучше в малых группах.

Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом?

Al-Kashir- that was considered a hazardous duty assignment, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Кашир считался опасным служебным заданием, да?

Your previous duty assignment was on a nuclear submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз вас назначили на атомную подлодку.

Surely not on the occasional modeling assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, не за разово исполненную услугу.

His instructors inform me that he's taking on his assignments with new determination, and he's made a concerted effort to be more courteous to the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инструктора говорят мне, что он принимает свои задания с энтузиазмом, и он очень старается быть вежливым с экипажем.

Yeah, I gave him an assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дал ему задание.

If someone had been given this assignment after the first incident, they'd have been sitting there now for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы после первого взрыва кто-то получил такое задание, он бы просидел так два года.

They know it only takes a day to do a project, but if they gave us assignments every day, they'd have to grade 'em every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что хватит и дня, чтобы сделать задание, но если бы они давали нам задания каждый день, им бы пришлось каждый день их проверять.

I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что...

I'll give you your assignments tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я раздам назначения.

Cease and desist letters were sent out to many companies and the process was begun for awarding corporate licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многие компании были разосланы письма о прекращении деятельности и начался процесс выдачи корпоративных лицензий.

The assignment of these attributes often differs according to the conceptions of God in the culture from which they arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение этих атрибутов часто различается в зависимости от представлений о Боге в той культуре, из которой они возникли.

In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом.

The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих.

In 1805, on the march to Ulm, he received news of his promotion to major-general and his assignment to a command in Italy under the Archduke Charles of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1805 году, на марше в Ульм, он получил известие о своем повышении до генерал-майора и назначении командующим в Италии под командованием эрцгерцога Карла Австрийского.

D-sub connectors follow another rule for pin assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъемы D-sub следуют другому правилу для назначения контактов.

Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны.

As of close of business December 26, more than 1,225 marriage licenses were issued, with at least 74 percent, or 905 licenses, issued to gay and lesbian couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на закрытие бизнеса 26 декабря было выдано более 1225 брачных лицензий, причем по меньшей мере 74 процента, или 905 лицензий, были выданы гомосексуальным и лесбийским парам.

Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе.

Some driver's licenses are made with embedded holograms so that a police officer can detect a fake copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые водительские удостоверения изготавливаются со встроенными голограммами, чтобы полицейский мог обнаружить поддельную копию.

After his recovery, he receives his last assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выздоровления он получает свое последнее задание.

It was during an assignment for the BPA that he was inspired to canoe the Columbia River from its source to its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время задания для BPA он был вдохновлен на то, чтобы сплавиться на каноэ по реке Колумбия от ее истока до устья.

Students use both reversibility and decentration to function throughout the school day, follow directions, and complete assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты используют как обратимость, так и децентрацию, чтобы функционировать в течение всего учебного дня, следовать указаниям и выполнять задания.

Each of the two assignments must focus on a different area of language systems, e.g. grammar, lexis, phonology, discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих двух заданий должно быть сосредоточено на различных областях языковых систем, например грамматике, лексике, фонологии, дискурсе.

The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями.

This assignment governs command relationships within the Air Force chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение управляет отношениями командования внутри цепочки командования ВВС.

But once the assignment or tour is over, the military personnel are returned to civilian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только задание или командировка завершаются, военнослужащие возвращаются к гражданской жизни.

Examples include the GNU All-permissive License, MIT License, BSD licenses, Apple Public Source License and Apache license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение было одобрено Василе Александри, который вел подробную переписку с обоими братьями.

This is Mulberry's first assignment as a Grim Reaper, a task which he was told he could ease into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое задание Малберри в качестве мрачного жнеца, задача, которую ему сказали, что он может облегчить.

His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта.

In that assignment he was promoted to the permanent rank of lieutenant and the temporary rank of lieutenant commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это назначение он получил постоянное звание лейтенанта и временное звание лейтенант-коммандера.

Instead, they provide atomic operations for addition, increment and assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они предоставляют атомарные операции для сложения, приращения и присвоения.

In it Postel first proposed a registry of assignments of port numbers to network services, calling himself the czar of socket numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем постель впервые предложил реестр присвоения номеров портов сетевым службам, назвав себя царем номеров сокетов.

They may also be appointed the rector or to long-term teaching assignments to the faculty of a seminary or Catholic university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть назначены ректором или на длительные преподавательские должности на факультете семинарии или католического университета.

The government began to privatize the banking sector in 2001 when licenses were issued to two new privately owned banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приступило к приватизации банковского сектора в 2001 году, когда были выданы лицензии двум новым частным банкам.

An example of such an assignment can be found below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример такого назначения можно найти ниже.

The pilots were fired and the FAA revoked their pilot licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты были уволены, а ФАУ отозвало у них лицензии пилотов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assignment of licenses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assignment of licenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assignment, of, licenses , а также произношение и транскрипцию к «assignment of licenses». Также, к фразе «assignment of licenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information