Assume the existence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assume the existence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предположить существование
Translate

- assume [verb]

verb: предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать на себя, присваивать, вступать, присваивать себе, притворяться, напускать на себя

- the [article]

тот

- existence [noun]

noun: существование, наличие, бытие, жизнь, существо, житие, все существующее



Mr. Spock, let's assume the existence of this creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Спок, давайте предположим существование такого творения.

The fallacy does not occur in enthymemes, where hidden premises required to make the syllogism valid assume the existence of at least one member of the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение не встречается в энтимемах, где скрытые предпосылки, необходимые для обоснования силлогизма, предполагают существование по крайней мере одного члена класса.

Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл.

Gasking uses this logic to assume that non-existence must be a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаскинг использует эту логику, чтобы предположить, что небытие должно быть инвалидностью.

If we assume they want to acquit you, that is sufficient motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отталкиваться от того, что они захотят оправдать тебя, то это достаточная мотивация.

The Farrells are an isolationist group, who shun normal society and live a spartan existence in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарреллы-это группа изоляционистов, которые избегают нормального общества и ведут спартанское существование в лесу.

There are six realms divided into 31 planes of existence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шесть сфер, разделенные на 31 плоскость существования...

The existence of great quantities of weapons of mass destruction weigh on humankind with their horrifying risk of annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие огромного количества оружия массового уничтожения чревато для человечества чудовищной угрозой уничтожения.

The continued existence and permanence of UNIDO should no longer be questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость сохранения и непреходящее значение ЮНИДО уже больше не подлежат сомнению.

Israel is now more endangered in its existence than it was at the time of the Oslo Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование Израиля теперь находится в большей опасности, чем во время соглашения в Осло.

The primary purpose for the display of these documents is to substantiate the existence of a defined legal framework the Company operates within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные документы выставлены исключительно к сведению о наличии юридической базы.

Perhaps Chaya is simply unaware of the weapon's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Чайя просто не знает о существовании оружия.

But it said: in that new way of existence and new form of communion, conceived in the heart and known as the Kingdom of God, there are no peoples, there are persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно говорило: в том сердцем задуманном новом способе существования и новом виде общения, которое называется царством Божиим, нет народов, есть личности.

Maybe Hartle and I should have patented our idea, and have charged everyone royalties for their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам с Хартлом следует запатентовать эту идею, и брать со всех авторские отчисления за их существование.

I assume you're referring to the Henderson boy's expulsion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы имеете в виду исключение мальчика Гендерсонов?

I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can't do without... some fundamental philosophical considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям.

My dear Chesterton, it is the mind they take over, so we must assume that the brain is all important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой Честертон, они читают эти мысли, поэтому все о чём мы думаем очень важно.

I wouldn't be so presumptuous as to assume...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не настолько самонадеянный, чтобы осмелиться...

Thus her affinities are not necessarily my own and you do me a disservice to assume they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому её предпочтения не обязательно сходны с моими, ...а вы оказываете мне плохую услугу, предполагая обратное.

I assume that's caffeine-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно без кофеина.

Well, I assume, when one foots the bill for a wedding, one foots the entire bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, полагаю, если ты оплачиваешь свадьбу, то оплачиваешь все счета.

And I had to assume another identity for months to help take down a drug ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен был взять на себя еще одну личность в течение нескольких месяцев чтобы помочь снять кольцо наркотиков.

The boy moved on as though unaware of the other's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша продолжал идти, как бы не замечая человека-койота.

But that is because you still assume that the BD in the letter it is Bernadette Daubreuil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь потому, что Вы по-прежнему считаете отправительницей письма мадам Бернадет Дюбрей.

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

Then, since I know how good you are at your job, I assume you have reached the decision about my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, зная, насколько вы профессиональны в своей области, я прихожу к заключению, что вы приняли решение относительно моего предложения.

The clone travels to Germany where he meets a man who confuses it with Superman, making the clone assume this is his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клон отправляется в Германию, где он встречает человека, который путает его с Суперменом, заставляя клона предположить, что это его личность.

If one is the only mind in existence, then one is maintaining that one's mind alone created all of which one is apparently aware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек является единственным умом в существовании, то он утверждает, что только его ум создал все то, что он, по-видимому, осознает.

On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно.

The poor now were an unavoidable part of urban society and their existence and plight could not be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь бедняки стали неизбежной частью городского общества, и их существование и бедственное положение нельзя было игнорировать.

Jehovah's Witnesses believe death is a state of non-existence with no consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели Иеговы верят, что смерть-это состояние небытия без сознания.

The latter term would only gradually assume a clearly distinct meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний термин лишь постепенно приобретет четко выраженное значение.

The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков.

Other ancient historians and philosophers who believed in the existence of Atlantis were Strabo and Posidonius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими древними историками и философами, которые верили в существование Атлантиды, были Страбон и Посидоний.

This body remained in existence until being suspended by the Military-backed interim government in 2007 and only abolished in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган существовал до тех пор, пока не был приостановлен поддержанным военными Временным правительством в 2007 году и упразднен только в 2012 году.

The idea of an executive forced to assume the role of a secretary is one example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что руководитель вынужден взять на себя роль секретаря, является одним из примеров.

' I think I have used up my 'assume good faith' with this item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что я использовал свое предположение о добросовестности с этим пунктом.

One reason for this was that the Prince Regent was heir apparent to the throne in any case, and would assume full powers upon his father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин этого состояла в том, что принц-регент в любом случае был очевидным наследником престола и должен был принять на себя все полномочия после смерти своего отца.

Since this is clearly not the case, then there must be at least one thing that does not have the possibility of going out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это явно не так, то должна существовать по крайней мере одна вещь, которая не имеет возможности исчезнуть из существования.

In practice, implementations of Optimality Theory often assume other related concepts, such as the syllable, the mora, or feature geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике реализации теории оптимальности часто предполагают другие связанные с ней понятия, такие как слог, Мора или геометрия объектов.

These examples illustrate the need to examine each location on a case by case basis and not assume what works in one area will work in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти примеры иллюстрируют необходимость изучать каждое место в каждом конкретном случае и не предполагать, что то, что работает в одной области, будет работать в другой.

Also growing weary of infinity, Damiel's longing is for the genuineness and limits of human existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, устав от бесконечности, Дамиэль стремится к подлинности и границам человеческого существования.

There is no reliable source that can confirm the existence of civil unions in the state of Mérida, Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного надежного источника, который мог бы подтвердить существование гражданских союзов в штате Мерида, Венесуэла.

Johnson assured Grant that he would assume all responsibility in the matter, and asked him to delay his resignation until a suitable replacement could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон заверил Гранта, что возьмет на себя всю ответственность за это дело, и попросил его отложить отставку до тех пор, пока не будет найдена подходящая замена.

The book explores the existence of, and threats to, indigenous cultures around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга исследует существование и угрозы для коренных культур во всем мире.

During this time, several men unsuccessfully assume the Captain America identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто чувствует себя эмоционально, возможно, нужно просто немного отдохнуть.

Tiflis acknowledge the existence of a state of war between themselves and the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тифлис признает существование состояния войны между собой и Османской империей.

JPMorgan Chase agreed to assume the bank's secured debts and liabilities to depositors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPMorgan Chase согласился взять на себя обеспеченные долговые обязательства банка перед вкладчиками.

It is safe to assume Wordsworth saw a panorama at some point during his life, but it is unknown which it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно с уверенностью предположить, что Вордсворт видел панораму в какой-то момент своей жизни, но неизвестно, какой именно.

During its brief existence, it published the work of a broad range of writers, Irish and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего недолгого существования она опубликовала работы широкого круга писателей, ирландских и других.

I assume that the IAU is the source of authority here, but I can't seem to find anything about comet names on their web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что МАУ является источником власти здесь, но я не могу найти ничего о названиях комет на их веб-сайте.

Spandau was located in West Berlin, and its existence gave the Soviets a foothold in that sector of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпандау располагался в Западном Берлине, и его существование дало советам плацдарм в этом секторе города.

The problem of evil is the question of how to reconcile the existence of evil with an omnipotent, omnibenevolent, and omniscient God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема зла - это вопрос о том, как примирить существование зла со всемогущим, всеведущим и всеведущим Богом.

It has been known since 1926 that hexoses in the crystalline solid state assume the cyclic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1926 года известно, что гексозы в кристаллическом твердом состоянии принимают циклическую форму.

One would assume there would be cultural exchange as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы предположить, что будет также и культурный обмен.

Robinette Flach will assume duties as principal, beginning in July 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинетт Флах приступит к исполнению обязанностей директора школы, начиная с июля 2015 года.

I assume it came mostly from the pages of Bertrand Russell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры включали в себя давно действующие законы о бродяжничестве и местные подзаконные акты.

This implies that word learning is a probabilistic, error-driven process, rather than a process of fast mapping, as many nativists assume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что изучение слов-это вероятностный, основанный на ошибках процесс, а не процесс быстрого отображения, как предполагают многие нативисты.

Conventional macroeconomic models assume that all agents in an economy are fully rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские военные историки называют войну в Йемене своим Вьетнамом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assume the existence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assume the existence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assume, the, existence , а также произношение и транскрипцию к «assume the existence». Также, к фразе «assume the existence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information