At headquarters in new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At headquarters in new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в штаб-квартире в Нью-Йорке
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • rejoice at - радуйся

  • examined at - рассмотрены на

  • produced at - производится на

  • surprise at - удивление

  • at so - на так

  • at issues - по вопросам

  • at neutral - в нейтральной

  • at tyre - на шины

  • assemble at - собрать в

  • at market - на рынке

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new idol - новый кумир

  • new apprentice - новая ученица

  • new view - новое обозрение

  • new monastery - новая обитель

  • new tools - новые инструменты

  • new tasks - новые задачи

  • new frontiers - новые рубежи

  • new person - новый человек

  • new beau - новый кавалер

  • new grass - новая трава

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк



Herkimer County, New York, was chosen for the headquarters, since it was the center of the US cheese industry at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Херкимер, штат Нью-Йорк, был выбран в качестве штаб-квартиры, поскольку в то время он был центром американской сырной промышленности.

Years later on 28 September 1973, unknown bombers bombed ITT's headquarters in New York City, supposedly in retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя годы, 28 сентября 1973 года, неизвестные бомбардировщики взорвали штаб-квартиру ITT в Нью-Йорке, предположительно в отместку.

And their New York office, apparently, is now headquartered at Diogenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их офис в Нью Йорке, очевидно, соседствует с Диогеном.

Established in 1928 by European hoteliers, LHW is headquartered in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1928 году европейскими отельерами, компания LHW имеет штаб-квартиру в Нью-Йорке.

In May 2014, the company moved its headquarters from Chelsea to Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года компания перенесла свою штаб-квартиру из Челси в Бруклин, штат Нью-Йорк.

The PepsiCo headquarters are located in the hamlet of Purchase, New York, in the town and village of Harrison, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании PepsiCo расположена в деревне Бай, штат Нью-Йорк, в городе и деревне Харрисон, штат Нью-Йорк.

The company’s headquarters are in New York, with offices in Tel-Aviv, Berlin, London and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке, офисы - в Тель-Авиве, Берлине, Лондоне и Сингапуре.

At one time, PepsiCo had its headquarters in 500 Park Avenue in Midtown Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время штаб-квартира PepsiCo располагалась на Парк-Авеню 500 в центре Манхэттена, штат Нью-Йорк.

Headquartered in Chappaqua, New York, it received nearly all of the approximately $14 million the Clintons gave to charity from 2007–13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со штаб-квартирой в Чаппакуа, штат Нью-Йорк, он получил почти все из примерно 14 миллионов долларов, которые Клинтоны отдали на благотворительность в 2007-13 годах.

The same year, the company consolidated its headquarters at Xerox Square in downtown Rochester, New York, with its 30-story Xerox Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году компания объединила свою штаб-квартиру на площади Xerox Square в центре города Рочестер, штат Нью-Йорк, с 30-этажной башней Xerox Tower.

On 22 June 2019, 70 activists were arrested for blocking traffic outside of The New York Times headquarters in midtown Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 2019 года 70 активистов были арестованы за блокирование движения у штаб-квартиры Нью-Йорк Таймс в центре Манхэттена.

New York City is home to the most corporate headquarters of any city in the United States, the overwhelming majority based in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк является домом для большинства корпоративных штаб-квартир любого города в Соединенных Штатах, подавляющее большинство из которых базируется в Манхэттене.

In 1967, Schiff bought 210 South Street, the former headquarters of the New York Journal American, which closed a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Шифф купил 210 South Street, бывшую штаб-квартиру New York Journal American, которая закрылась годом ранее.

Headquarters for the red circle triad in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные учреждения на красном круге триады в Нью-Йорке.

The Dodo is headquartered in New York, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Додо находится в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк.

Schwarzschild organized it in New York and then transferred its headquarters to Washington, D.C., where he could do more with the legislation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварцшильд организовал его в Нью-Йорке, а затем перевел штаб-квартиру в Вашингтон, округ Колумбия, где он мог бы сделать больше с законодательным процессом.

It is headquartered near New York City in a bunker beneath Liberty Island, placed there after a terrorist strike on the Statue of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира находится недалеко от Нью-Йорка в бункере под Островом Свободы, расположенном там после террористического удара по статуе Свободы.

The firm, which was founded in 2005, is headquartered in New York City with offices in London, Dublin, and Houston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма, основанная в 2005 году, имеет штаб-квартиру в Нью-Йорке с офисами в Лондоне, Дублине и Хьюстоне, штат Техас.

is an American multinational food, snack, and beverage corporation headquartered in Harrison, New York, in the hamlet of Purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это американская транснациональная корпорация по производству продуктов питания, закусок и напитков со штаб-квартирой в Харрисоне, штат Нью-Йорк, в деревне покупки.

He loitered around Republican headquarters in New York City during the winter of 1880–1881, expecting rewards for his speech, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1880-1881 годов он слонялся по штаб-квартире Республиканской партии в Нью-Йорке, ожидая награды за свою речь, но безуспешно.

The company's US headquarters are located in New York City's Flatiron District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании в США расположена в Нью-Йоркском районе Флатирон.

Headquartered on New York's Madison Avenue, United States flagship stores are in Manhattan, San Francisco, Chicago, Boston, and Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира расположена на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке, флагманские магазины США находятся в Манхэттене, Сан-Франциско, Чикаго, Бостоне и Беверли-Хиллз.

is an American cloud infrastructure provider headquartered in New York City with data centers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это американский поставщик облачной инфраструктуры со штаб-квартирой в Нью-Йорке и центрами обработки данных по всему миру.

The AHA was originally headquartered in Yellow Springs, Ohio, then San Francisco, California, and in 1978 Amherst, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально штаб-квартира AHA располагалась в Йеллоу-Спрингс, штат Огайо, затем в Сан-Франциско, штат Калифорния, а в 1978 году в Амхерсте, штат Нью-Йорк.

Ultimately, the second headquarters was awarded to both New York's Long Island and nearby Crystal City,, allowing Lerner to continue its original redevelopment plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, вторая штаб-квартира была присуждена как Нью-Йоркскому Лонг-Айленду, так и близлежащему Кристал-Сити, что позволило Лернеру продолжить свои первоначальные планы реконструкции.

The 2019 UN Climate Action Summit was held at the headquarters of the United Nations in New York City on 23 September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит ООН по климатическим действиям 2019 года состоялся в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 23 сентября 2019 года.

On World Humanitarian Day in 2016, Dormer gave a speech at the United Nations Headquarters in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Всемирный день гуманитарной помощи в 2016 году Дормер выступил с речью в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

As a further step in the restructuring, the company moved its headquarters from New York City to Denver in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дальнейшего шага в реструктуризации компания перенесла свою штаб-квартиру из Нью-Йорка в Денвер в 1988 году.

The project is now headquartered at IBM's Thomas J. Watson Research Center in Yorktown Heights, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас проект находиться в компании IBM Томас исследовательский центр Уотсона в Йорктаун Хайтс, Нью-Йорк.

Headquartered in New York, the company serves over 300 brands across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира находится в Нью-Йорке, компания обслуживает более 300 брендов по всему миру.

Xerox Tower in Rochester, New York, served as headquarters in 1968 to 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xerox Tower в Рочестере, штат Нью-Йорк, служил штаб-квартирой в 1968-1969 годах.

In 2019, Discovery Communications moved its headquarters to New York City, keeping 300 employees in a smaller hub in Silver Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Discovery Communications перенесла свою штаб-квартиру в Нью-Йорк, оставив 300 сотрудников в небольшом центре в Силвер-Спринг.

I was living in New York working as an entry clerk at E-Rep headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила в Нью-Йорке. Работала в офисе республики.

At the time of its foundation, PepsiCo was incorporated in the state of Delaware and headquartered in Manhattan, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего основания компания PepsiCo была зарегистрирована в штате Делавэр со штаб-квартирой в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

It moved to the permanent Headquarters of the United Nations in New York City at the start of its seventh regular annual session, on 14 October 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в постоянную штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в начале своей седьмой очередной ежегодной сессии 14 октября 1952 года.

On August 9, 2006, he met with United Nations Secretary General Kofi Annan at the organization's headquarters in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 2006 года он встретился с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Кофи Аннаном в штаб-квартире организации в Нью-Йорке.

Carl regularly wrote to the AKC, including the New York headquarters, to promote the Wolfspitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл регулярно писал в АКС, в том числе в Нью-Йоркскую штаб-квартиру, чтобы продвигать Wolfspitz.

The organization's administrative headquarters were shifted to Belize in 1941 when the President-General relocated there from New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный штаб организации был перенесен в Белиз в 1941 году, когда генеральный президент переехал туда из Нью-Йорка.

Though the foundation is headquartered in New York City, it is chartered in Michigan, giving that state some jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя штаб-квартира фонда находится в Нью-Йорке, он зафрахтован в Мичигане, что дает этому штату некоторую юрисдикцию.

Home to the headquarters of the United Nations, New York is an important center for international diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк, где расположена штаб-квартира Организации Объединенных Наций, является важным центром международной дипломатии.

Headquartered in Rochester, New York, Communications Systems specializes in tactical communications, broadband communications, night vision, and public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Рочестере, штат Нью-Йорк, и специализируется на тактической связи, широкополосной связи, ночном видении и общественной безопасности.

New York had become the mecca for trade from all over the world, the headquarters for shipping, insurance, communica-tions and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк стал центром торговли, Меккой, куда стремились бизнесмены всего мира и где располагались главные конторы крупнейших концернов.

The Academy Award for First Steps still resides at UN Headquarters in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Оскар за первые шаги по-прежнему находится в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.

Grammarly is headquartered in San Francisco and has offices in Kyiv, New York City, and Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Grammarly находится в Сан-Франциско, а офисы-в Киеве, Нью-Йорке и Ванкувере.

The headquarters of the United Nations is located in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью — Йорке расположена штаб квартира ООН.

On 26 July 2000, the United Nations Global Compact was officially launched at UN headquarters in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2000 года в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке было официально объявлено о начале осуществления Глобального договора Организации Объединенных Наций.

And now that the French have joined our cause, the British will relocate their headquarters to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда к нам присоединились французы, британцы захотят переместить штаб в Нью-Йорк.

Well, I'm headquartered in New York right now, but I have plans to open up other offices in Chicago,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, главный офис в Нью Йорке. Но есть планы открыться в Чикаго,

It is headquartered in Plantation, Florida, and has offices in New York; Chicago; Richardson, Texas; London; Sydney; and Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Плантейшн, штат Флорида, а офисы-в Нью-Йорке, Чикаго, Ричардсоне, Техас, Лондоне, Сиднее и Коста-Рике.

New York City's most important economic sector lies in its role as the headquarters for the U.S. financial industry, metonymously known as Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый важный экономический сектор Нью-Йорка заключается в его роли штаб-квартиры финансовой индустрии США, метонимически известной как Уолл-Стрит.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

You sound like New York critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорите как критики.

'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее.

But she called me from home and started rambling about us going back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она позвонила мне из дома и начала Бормотать о нашем возвращении из Нью-Йорка.

The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк.

There's more than one big-shot oncologist in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не единственный ведущий онколог Нью-Йорка.

I'm going to make him the richest corpse in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет у меня самым богатеньким трупом в Нью-Йорке.

Next stop, Penn Station, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка – Пенн-Стейшен, Нью-Йорк.

Naz, I will come to New York, and we can discuss everything in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наз, я приеду в Нью-Йорк, и мы можем всё подробно обсудить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at headquarters in new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at headquarters in new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, headquarters, in, new, york , а также произношение и транскрипцию к «at headquarters in new york». Также, к фразе «at headquarters in new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information