Attempt on his life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: попытка, покушение, опыт, проба
verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку
awkward attempt - неуклюжая попытка
in a attempt - в попытке
attempt to mitigate - попытка смягчить
we make every attempt - мы делаем каждую попытку
frustrating attempt - расстраивает попытка
attempt to address the issues - попытка решить проблемы
as an attempt to - как попытка
attempt to define - попытка определить
attempt to conceal - попытка скрыть
it will attempt - он будет пытаться
Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack
Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore
Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
transaction on - сделка по
bomb on - бомбить на
choking on - подавившись
on height - по высоте
gloves on - перчатки на
yen on - иен на
on forwarding - по экспедированию
on significance - по значимости
on my own behalf and on behalf - от своего имени и от имени
on human rights on contemporary - в области прав человека на современном
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
his whereabouts - его местонахождение
his band - его группа
his heirs - его наследники
his local - его местный
his outline - его план
his wife and his daughter - его жена и дочь
his childhood sweetheart - его возлюбленной детства
make his day - сделать его день
provide his services - предоставлять свои услуги
on his conscience - на его совести
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
shorten life - сокращать жизнь
dissolute life - беспутная жизнь
society life - жизнь общества
life support - жизненная поддержка
life energy - жизненная энергия
life aboard - жизнь на борту
mobile life - мобильная жизнь
every human life - каждая человеческая жизнь
conduct your life - провести свою жизнь
make life simple - сделать жизнь простых
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
assassination attempt, murder attempt, attempted murder, assassination plot, attack, bombing, attempt, bomb, incident, assault, outrage
Someone's made an attempt on my life... and you let the ringleader escape. |
Кто-то покушается на мою жизнь, а вы упускаете зачинщика. |
We live in our minds, and existence is the attempt to bring that life into physical reality, to state it in gesture and form. |
Мы живём в своём Я, а существование - это попытка перевести внутреннюю жизнь в физическую реальность, выразить её жестом и формой. |
I assure you that I remain unmoved by the attempt on my life. |
Заверяю вас, меня совершенно не затронуло покушение на мою жизнь. |
That was a deliberate attempt on my life! |
Это же злостное покушение на мою жизнь! |
Observational documentaries attempt to simply and spontaneously observe lived life with a minimum of intervention. |
Наблюдательные документальные фильмы пытаются просто и спонтанно наблюдать прожитую жизнь с минимальным вмешательством. |
The attempt on his life was thought to have been politically motivated, as many felt the concert was really a support rally for Manley. |
Покушение на его жизнь считалось политически мотивированным, так как многие считали, что концерт на самом деле был митингом в поддержку Мэнли. |
As another attempt to explain Báthory's cruelty later in her life, many sources say that she was trained by her family to be cruel. |
Как еще одна попытка объяснить жестокость Батори позже в ее жизни, многие источники говорят, что она была обучена своей семьей быть жестокой. |
Amongst others, said Ivanov slowly, proofs of a projected attempt on No. 1's life. |
В частности, о том, - сказал Иванов медленно, негромко и нарочито внятно, - что ты подготавливал убийство Первого. |
There's good reason to believe that Sabine was a party to the attempt on your life. |
Мы полагаем, что Сабина участвовала в покушении на тебя. |
Like his father, Alexander II, Sergei was firm of the belief that unless it was the will of God, no attempt on his life would succeed. |
Как и его отец Александр II, Сергей был твердо убежден, что без воли Божьей ни одно покушение на его жизнь не увенчается успехом. |
He was unable to afford the pleasure-seeking life-style in Papeete, and an early attempt at a portrait, Suzanne Bambridge, was not well liked. |
Он не мог позволить себе жить в Папеэте в поисках удовольствий, а ранняя попытка написать Портрет Сюзанны Бэмбридж не очень-то ему нравилась. |
The first symptom of returning life was a quivering about the lips-a little mute soundless attempt at speech; but the eyes were still closed; and the quivering sank into stillness. |
Первым признаком возвращения к жизни было слабое подрагивание губ - безмолвная попытка что-то сказать. |
Thus, Kierkegaard criticizes all systematic philosophies which attempt to know life or the truth of existence via theories and objective knowledge about reality. |
Таким образом, Киргегард критикует все систематические философии, которые пытаются познать жизнь или истину существования через теории и объективное знание о действительности. |
His Soviet counterpart Sergei Korolev insisted on two successful flights with dogs before risking Gagarin's life on a crewed attempt. |
Его советский коллега Сергей Королев настаивал на двух успешных полетах с собаками, прежде чем рисковать жизнью Гагарина в попытке экипажа. |
Today, I have arrested Boyd crowder in association with a bombing attempt on my life this morning. |
Сегодня я арестовал Бойда Краудера по обвинению в покушении на мою жизнь сегодняшним утром. |
Stadtler is a suspect in a number of gangland-related murders, including an attempt just yesterday on the life of this local businessman, Mr. Douglas Jones. |
Стадтлер - подозреваемый в серии убийств в мире криминала, включая вчерашнюю попытку убийства местного бизнесмена, мистера Дугласа Джонса. |
Lars then attacked them with a knife for interrupting his attempt to bring his grandson back to life. |
Тогда Ларс набросился на них с ножом за то, что они помешали ему вернуть внука к жизни. |
These next moments of your life will either define you as a victim or a powerful queen untouched by a failed assassination attempt. |
Эти несколько мгновений определят тебя как жертву или как властную королеву, которую не коснулось провалившееся покушение наемников. |
And needless to say, after the cyber attack on his plane, President Bozek remains profoundly shaken by the attempt on his life. |
И само собой разумеется, после кибер атаки на его самолет, президент Бозек до сих пор глубоко потрясен покушением на его жизнь. |
Something about an attempt on your life really gets the blood flowing, like a double shot of red bull and espresso. |
Кое что о покушении на твою жизнь кровь бежит быстрее по венам, как после Ред Була вместе с чашкой экспрессо. |
Any such attempt will cross-circuit vessel's life-supporting system. |
Будет короткое замыкание в системе жизнеобеспечения судна. |
Gabrielle Giffords has been killed in this heinous attempt on her life. |
Гэбриэль Гиффордс была убита при этом ужасном покушении. |
Walt catches up with his family while Steve Gomez and George Merkert explain to him that two Cartel hitmen made an attempt on Hank's life. |
Уолт догоняет свою семью, пока Стив Гомес и Джордж Меркерт объясняют ему, что два наемных убийцы картеля совершили покушение на жизнь Хэнка. |
Herewith I make known that there is an attempt to be made on the life of personages of general's rank and on the Fatherland. For it's working up straight for that. |
Сим объявляю в покушении на жизнь генеральских особ и отечества; ибо прямо ведет к тому. |
The plot from the Tom Clancy novel Red Rabbit is largely centralised around the attempt on the Pope's life which is ordered by the KGB. |
Сюжет романа Тома Клэнси красный кролик в значительной степени сосредоточен вокруг покушения на жизнь Папы Римского, заказанного КГБ. |
Either Garin had had warning of the attempt to be made on his life or he assumed that such an attempt was unavoidable and had covered his tracks leaving them a dummy. |
Гарин либо знал о готовящемся покушении, либо предвидел, что покушения все равно не избежать, и запутал следы, подсунув похожего на себя человека. |
His driver was found tortured and murdered, and there was an attempt on Weiss's life in the Chicago Loop. |
Его водитель был найден замученным и убитым, а на жизнь Вайса было совершено покушение в Чикагской петле. |
Stanisław Dziwisz later said that John Paul II had been injured during the attempt but managed to hide a non-life-threatening wound. |
Станислав Дзивиш позже сказал, что Иоанн Павел II был ранен во время покушения, но сумел скрыть неопасную для жизни рану. |
I wouldn't have aided or abetted an attempt on even HIS life for anything. |
Ни за что не стала бы я подстрекать на убийство или помогать в покушении на чью-то жизнь -даже на его жизнь ... |
Gentlemen, if you'll permit me, I'll attempt a short description of a scene of real life that came off here to-day. |
Джентльмены, с вашего позволения, я попытаюсь представить короткую сцену из действительной жизни, разыгравшуюся здесь сегодня. |
Nutrient enemas were given in an attempt to extend his life because he could not digest food. |
Питательные клизмы были даны в попытке продлить его жизнь, потому что он не мог переваривать пищу. |
He supported the refounding of 200 monasteries and nunneries in an attempt to preserve Tibetan Buddhist teachings and the Tibetan way of life. |
Он поддержал восстановление 200 монастырей и женских монастырей в попытке сохранить тибетское буддийское учение и Тибетский образ жизни. |
It's funny, Detective- the second I heard about the attempt on your life, I dove into your case history. |
Забавно, детектив. Как только я узнал о покушении на вашу жизнь, я углубился в историю ваших дел. |
One wonders if the very attempt to so precisely classify race isn't in itself racist - why is it a matter to which one dedicates ones life? |
Возникает вопрос, не является ли сама попытка столь точно классифицировать расу сама по себе расистской - почему это вопрос, которому человек посвящает свою жизнь? |
On Sunday, September 3, 2006, Trooper Longobardo died following a prior unsuccessful attempt to save his life by amputating his leg. |
В воскресенье, 3 сентября 2006 года, солдат Лонгобардо умер после предыдущей неудачной попытки спасти свою жизнь, ампутировав ногу. |
It has been suggested that the extreme despotic characteristics of Estrada did not emerge until after an attempt on his life in 1907. |
Высказывалось предположение, что крайние деспотические черты эстрады проявились лишь после покушения на его жизнь в 1907 году. |
He escapes an attempt on his life, collaborating with Don Falcone when Gordon deliberately misfires at the pier where Oswald has been sent for execution. |
Он избегает покушения на свою жизнь, сотрудничая с Доном Фальконе, когда Гордон намеренно дает осечку на пирсе, куда Освальда отправили на казнь. |
You know, ever since you proclaimed this sudden conversion to our resident St. Paul, there hasn't been a single attempt on your life. |
Знаете. С тех пор как вы объявили о своём неожиданном обращении к Святому Павлу на вашу жизнь не было совершено ни одного покушения. |
Any attempt to breathe life into Isaiah's prophecy must be quashed before it ignites public imagination against us! |
Любая попытка вдохнуть жизнь в пророчество Исаии должна быть пресечена, прежде чем распалённое ей воображение толпы обернётся против нас. |
I entered every contest of skill and daring in an attempt to snuff out my pathetic life. |
Я по-глупому бросался в каждое рискованное состязание, ... пытаясь закончить свою жалкую жизнь. |
Originally a Nightbrother under Mother Talzin on Dathomir, he was handpicked by Asajj Ventress as part of her scheme to kill Darth Tyrannus for the attempt on her life. |
Первоначально ночной брат матери Талзин на Датомире, он был выбран Асажж Вентресс как часть ее плана убить Дарта Тираннуса за покушение на ее жизнь. |
As I could not sit there nodding at him perpetually, without making some other attempt to interest him, I shouted at inquiry whether his own calling in life had been the Wine-Coopering. |
Так как я не мог без конца кивать ему, не пытаясь вызвать его на разговор, то и спросил, чем он сам занимался в жизни - тоже бочарным ремеслом? |
Carbon monoxide poisoning can occur accidentally, as an attempt to end one's own life, or as an attempt to end another's life. |
Отравление угарным газом может произойти случайно, как попытка покончить с собой или как попытка покончить с жизнью другого человека. |
Grivas rejected Makarios' attempt to limit the campaign to acts of sabotage, avoiding loss of life. |
Гривас отверг попытку Макариоса ограничить кампанию актами саботажа, избегая гибели людей. |
He stopped working for Dredd after criminals held him hostage in an attempt on Dredd's life. |
Он перестал работать на Дредда после того, как преступники взяли его в заложники при покушении на жизнь Дредда. |
It's a little coincidental if there's another attempt on her life. |
Второе покушение на её жизнь уже вызовет подозрения. |
In 1989, there was a deliberate attempt to increase the lighter, more comic aspects of life in Albert Square. |
В 1989 году на Альберт-сквер была предпринята целенаправленная попытка расширить более светлые и комичные аспекты жизни. |
In an interview with journalist Peter Taylor in the 1990s, he stated that he had not been overly perturbed by the attempt on his life. |
В интервью журналисту Питеру Тейлору в 1990-х годах он заявил, что не был слишком встревожен покушением на его жизнь. |
Both the police and Rasputin, however, believed that Iliodor had played some role in the attempt on Rasputin's life. |
Однако и полиция, и Распутин считали, что Илиодор сыграл определенную роль в покушении на Распутина. |
We're not charging you for the attempt on your mother's life. |
Вы не будем предъявлять вам обвинения за покушение на мать. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
|
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь. |
|
Brazil spent $45 billion in foreign exchange reserves in a failed attempt to defend the currency, which ended up collapsing anyway in January 1999. |
Бразилия потратила $45 миллиардов своих резервов в провалившейся попытке защитить курс валюты, которая все равно рухнула в январе 1999 года. |
Your application should attempt to make another request until the network can be reached. |
Ваше приложение должно попытаться выполнить еще один запрос, чтобы установить связь с сетью. |
I will attempt to repair his DNA. |
Я постараюсь восстановить его ДНК. |
So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt. |
Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг. |
Another element of the expedition was an attempt to ski Mount Everest. |
Еще одним элементом экспедиции была попытка подняться на лыжах на Эверест. |
В 2007 году он был вовлечен в еще одну попытку рекордного плавания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempt on his life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempt on his life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempt, on, his, life , а также произношение и транскрипцию к «attempt on his life». Также, к фразе «attempt on his life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
