Attributing roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
attributing blame - приписывая вину
attributing roles - приписывая роли
attributing responsibility - приписывать ответственность
by attributing - приписывая
are attributing - является приписывание
Синонимы к attributing: attribution, imputation, allocation, conferring, assignment, granting, conferral, ascription, award, apportionment
Значение attributing: present participle of attribute.
roles and responsibility - Роли и ответственность
identification of roles - определение ролей
functional roles - функциональные роли
gender roles and responsibilities - гендерные роли и обязанности
roles of the sexes - роли полов
aware of the roles - знают о роли
roles of the agencies - роли учреждений
awareness of the roles - осознание роли
in their roles as - в их роли как
socially constructed gender roles - социально конструируются гендерные роли
Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity
Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment
Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..
Their primary roles were those of espionage and sabotage, although assassinations were also attributed to ninja. |
Их главные роли были связаны со шпионажем и саботажем, хотя убийства также приписывались ниндзя. |
In other words, this region may be attributed to general intelligence on a broader scale as well as very specific roles, but not all roles. |
Другими словами, эта область может быть отнесена к общему интеллекту в более широком масштабе, а также к очень специфическим ролям, но не ко всем ролям. |
The same individuals as actors could play different roles, each with its own legal attributes, sometimes even in the same court appearance. |
Одни и те же лица, как актеры, могут играть разные роли, каждая со своими собственными юридическими атрибутами, иногда даже в одном и том же судебном явлении. |
LaChanze's win was attributed to the variety of roles for which she had garnered positive attention, as well as for a powerful backstory. |
Победа лашанзе была приписана разнообразию ролей, за которые она получила положительное внимание, а также мощной предыстории. |
This was attributed to strict gender roles that led women to expand their social circle to other women for emotional support. |
Это объяснялось строгими гендерными ролями, которые заставляли женщин расширять свой круг общения и обращаться за эмоциональной поддержкой к другим женщинам. |
These attributes were not only a fashion trend but also the expression of a blurring of gender roles. |
Эти атрибуты были не только модным трендом, но и выражением размытости гендерных ролей. |
They also generate the forces exerted by contracting muscles and play essential roles in intracellular transport. |
Они также генерируют силы, возникающие при сокращении мышц, и играют важную роль во внутриклеточном транспорте. |
The development of such cooperation requires variation in the degree of cooperation and choosiness, which the researchers attributed to genetic mutation and variation. |
Развитие такой кооперации требует вариативности в степени кооперации и разборчивости, которые исследователи приписывают генетическим мутациям и вариациям. |
Because of my strong feelings about Trump, I had given all Trump voters the same attributes, and none of them forgiving. |
Из-за своего негативного отношения к Трампу, всем проголосовавшим за него я присвоила те же качества, я не дала им шанса. |
The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place. |
Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история. |
Has anyone told you that you overplay your various roles rather severely? |
Вам кто-нибудь говорил, что вы сильно переигрываете свои многочисленные роли? |
Women play a major part in the protection of biological diversity through their many roles and responsibilities. |
Женщины играют весьма существенную роль в охране биологического разнообразия в силу большого числа исполняемых ими функций и лежащих на них обязанностей. |
Improved career guidance was needed to encourage them to assume non-traditional roles. |
С целью создания стимулов для выполнения девушками нетрадиционных ролей необходимо улучшить ситуацию в области профессиональной ориентации. |
His film work included roles well received by critics in The Group, Harry and Tonto and Primary Colors. |
Его работа в кино включала роли, хорошо принятые критиками, в The Group, Harry and Tonto и Primary Colors. |
Indeed, Arafat has had several roles, and in each of them his stature has been unique. |
Действительно, у Арафата было несколько ролей, и в каждой из них он был уникален. |
We must be very careful not to assign to this deliverance the attributes of a victory. |
Надо быть осторожными, чтобы не присвоить этому избавлению атрибуты победы. |
Один поёт, второй записывает, потом меняйтесь. |
|
His victims had a single attribute in common: their immaculate integrity. |
Его жертвы имели одну роднившую их черту -незапятнанную честность. |
May I feel your... special attributes? |
Могу я почувствовать твои...специальные атрибуты? |
So I attributed his intel to my other assets in Eastern Europe. |
Так что, я приписывала его данные моему другому агенту в Восточной Европе. |
These enzymes contain more than one subunit and require AdoMet and ATP cofactors for their roles in DNA methylation and restriction digestion , respectively. |
Эти ферменты содержат более одной субъединицы и требуют адомет и АТФ кофакторов для их роли в метилировании ДНК и рестрикции пищеварения , соответственно. |
Michael Jai White, Byron Minns, Tommy Davidson and Kym Whitley reprise their film roles as Black Dynamite, Bullhorn, Cream Corn and Honeybee, respectively. |
Майкл Джай Уайт, Байрон Миннс, Томми Дэвидсон и Ким Уитли повторяют свои роли в фильмах Черный Динамит, Мегафон, сливочная кукуруза и медовая пчела соответственно. |
In 2011, she had supporting roles in the MBC dramas The Greatest Love and Midnight Hospital, as well as the film Couples. |
В 2011 году у нее были второстепенные роли в драмах MBC The Greatest Love и Midnight Hospital, а также В фильме супружеские пары. |
Rather, they must be understood in an Indigenous context, as traditional spiritual and social roles held by the person in their Indigenous community. |
Скорее, их следует понимать в контексте коренных народов, как традиционные духовные и социальные роли, которые человек выполняет в своей общине коренных народов. |
With the conclusion of Queer as Folk, Gill has had a number of theatre, television, and film roles. |
С окончанием квир как народ у Гилла было несколько ролей в Театре, на телевидении и в кино. |
By 1840, the female academies succeeded in producing a cultivated, well-read female elite ready for their roles as wives and mothers in southern aristocratic society. |
К 1840 году женские академии преуспели в создании образованной, хорошо начитанной женской элиты, готовой к роли жен и матерей в Южном аристократическом обществе. |
In addition, original stars Farnaby and Howick will return in limited roles. |
Кроме того, оригинальные звезды Фарнаби и Хауик вернутся в ограниченных ролях. |
Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image. |
На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа. |
Gender roles and stereotypes have slowly started to change in society within the past few decades. |
Гендерные роли и стереотипы начали медленно меняться в обществе в течение последних нескольких десятилетий. |
For more than 50 years, most scholars have incorrectly attributed the first man-made nuclear transmutation to Rutherford. |
В течение более чем 50 лет большинство ученых ошибочно приписывали первую рукотворную ядерную трансмутацию Резерфорду. |
He also undertook a number of roles in works by other writers. |
Он также сыграл ряд ролей в произведениях других писателей. |
She also had many TV leading roles during the 1950s, particularly in the middle years of the decade. |
У нее также было много ведущих ролей на телевидении в 1950-е годы, особенно в середине десятилетия. |
and the American Cancer Society; acting and television roles; and prominently as a romance novel cover model throughout the 1980s and 1990s. |
и Американское онкологическое общество; актерские и телевизионные роли; и видное место в качестве модели обложки любовного романа на протяжении 1980-х и 1990-х годов. |
There are fewer older actresses that get leading roles than young actresses, this promotes the idea that women do not age and that older women are less attractive. |
Есть меньше пожилых актрис, которые получают ведущие роли, чем молодые актрисы, это способствует идее, что женщины не стареют и что пожилые женщины менее привлекательны. |
In March 2016, it was confirmed that Sarah Wayne Callies, Amaury Nolasco, Robert Knepper, Rockmond Dunbar and Paul Adelstein would reprise their roles. |
В марте 2016 года было подтверждено, что Сара Уэйн Каллис, Амор Ноласко, Роберт Кеппер, Рокмонд Данбар и Пол Адельштейн повторят свои роли. |
Roles may be achieved or ascribed or they can be accidental in different situations. |
Роли могут быть достигнуты или приписаны, или они могут быть случайными в различных ситуациях. |
Some of her opera roles included Titania in A Midsummer's Night Dream, Gilda in Rigoletto, and Violetta in La traviata. |
Среди ее оперных ролей были Титания в сне в летнюю ночь, Джильда в Риголетто и Виолетта в Травиате. |
Memoirs that describe the roles of mammies from the 1890s to the 1920s downplayed the mammy's relationship with her family. |
Мемуары, в которых описываются роли мамушек с 1890-х по 1920-е годы, преуменьшают роль мамушек в отношениях с семьей. |
In particular, King George V wished to create an Order to honour many thousands of those who had served in a variety of non-combatant roles during the First World War. |
В частности, король Георг V пожелал создать орден в честь многих тысяч тех, кто служил в различных небоевых ролях во время Первой мировой войны. |
Ironclads were designed for several roles, including as high seas battleships, coastal defence ships, and long-range cruisers. |
Броненосцы были разработаны для нескольких ролей, в том числе в качестве линкоров открытого моря, кораблей береговой обороны и крейсеров дальнего действия. |
The newstand price just another attribute found on the newspaper's front page, like its nameplate, slogan, or its hometown. |
Ньюстенд-это всего лишь еще один атрибут, встречающийся на первой полосе газеты, например ее фирменная табличка, слоган или родной город. |
The dodang-gut is distinguished by giving prominent roles to the female mudang. |
Доданг-Гут отличается тем, что отводит выдающиеся роли самке муданга. |
26th Infantry Regiment and a company of Sherman tanks from 745th Tank Battalion played key roles. |
26-й пехотный полк и рота танков Шерман из 745-го танкового батальона играли ключевую роль. |
She spent several years playing roles with the Royal Shakespeare Company and at the Royal National Theatre, London. |
Она провела несколько лет, играя роли в Королевской Шекспировской труппе и в Королевском Национальном театре в Лондоне. |
Типичные роли поставщика и заказчика меняются местами. |
|
Billie Lourd, Mike Quinn, and Timothy D. Rose reprise their roles as Lieutenant Connix, Nien Nunb, and Admiral Ackbar respectively. |
Билли Лурд, Майк Куинн и Тимоти Д. Роуз повторяют свои роли лейтенанта Конникса, Ньена Нанба и адмирала Акбара соответственно. |
Some of these editors become administrators or assume other roles tasked with more authority and responsibility. |
Некоторые из этих редакторов становятся администраторами или берут на себя другие роли, наделенные большими полномочиями и ответственностью. |
Starvation was not the only factor; a significant number of deaths are attributable to cholera, malaria and diarrheic diseases. |
Голод был не единственным фактором; значительное число смертей связано с холерой, малярией и диареей. |
The ecological roles and functional groups of species also play a role in the recovery of regime shifting potential in reef systems. |
Экологические роли и функциональные группы видов также играют определенную роль в восстановлении потенциала смены режимов в рифовых системах. |
Instead of having the old cast reprise their roles for the new adaptation, the series features an entirely new cast to voice the characters. |
Вместо того чтобы старый актерский состав повторял свои роли для новой адаптации, в сериале есть совершенно новый актерский состав, чтобы озвучить персонажей. |
Reading the play as a satire of gender roles, she sees the speech as the culmination of this process. |
Серьезно, примеры должны иметь какие-то ссылки на то, почему они находятся в списке. |
The Aztecs attributed the invention of the calendar to their main god, Quetzalcóatl. |
Ацтеки приписывали изобретение календаря своему главному богу Кецалькоатлю. |
had hoped, and her film career ended after playing two supporting roles at 20th-Century Fox. |
она надеялась, и ее кинокарьера закончилась после того, как она сыграла две второстепенные роли в 20th-Century Fox. |
If everyone could take up different roles in some kind of computer networked game, I think it would be really fun. |
Если бы каждый мог взять на себя разные роли в какой-то компьютерной сетевой игре, я думаю, это было бы действительно весело. |
One of his biggest roles at Yale was the titular character in the British comedy Trevor. |
Одной из самых больших его ролей в Йеле был титульный персонаж британской комедии Тревор. |
At smaller museums, staff members often fulfill multiple roles. |
В небольших музеях сотрудники часто выполняют несколько ролей. |
The flapper was an example of the prevailing conceptions of women and their roles during the Roaring 1920s. |
Хлопушка была примером преобладающих представлений о женщинах и их роли в бурные 1920-е годы. |
I have not made any changes, but the second paragraph talking about women's roles in sparta has little to no citations. |
Я не внес никаких изменений, но второй абзац, говорящий о роли женщин в Спарте, почти не содержит цитат. |
Sorel's early career was on the stage; she spent several years on Broadway, playing roles in Take Her, She's Mine and Man and Boy. |
Ранняя карьера Сореля была связана с театральной деятельностью; она провела несколько лет на Бродвее, играя роли в фильмах возьми ее, она моя, мужчина и мальчик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attributing roles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attributing roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attributing, roles , а также произношение и транскрипцию к «attributing roles». Также, к фразе «attributing roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
