Authorized copies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
each authorized - каждый уполномоченный
in writing signed by authorized representatives - в письменной форме, подписываются уполномоченными представителями
unless otherwise authorized - если не указано иное разрешено
is restricted to authorized - ограничивается авторизованным
am authorized - я уполномочен
action authorized - действие разрешено
authorized for the biennium - утвержденный на двухгодичный период
a person authorized by - лицо, уполномоченное
authorized by statute - уполномоченное законом
authorized tools - уполномоченные инструменты
Синонимы к authorized: approved, official, licensed, legal, legitimate, sanctioned, lawful, accredited, certified, recognized
Антонимы к authorized: unauthorized, prohibit, forbid
Значение authorized: having official permission or approval.
verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать
noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги
unauthorized copies - несанкционированные копии
consistent copies - копии постоянного качества
genome copies - геномных копий
in two copies one for each party - в двух экземплярах по одному для каждой из сторон
run of copies - запуска копий
copies, bundles - копии, пучки
he copies - он копирует
no copies - нет копий
accept copies - принимать копии
copies of the photos - копии фотографий
Синонимы к copies: duplicate, reprint, mimeograph, carbon (copy), photocopy, mimeo, facsimile, Xerox, transcript, replication
Антонимы к copies: original, sample, specimen, initial
Значение copies: a thing made to be similar or identical to another.
Some copies of the series are sold on the internet, but no officially authorized DVD sets are available. |
Некоторые экземпляры серии продаются в интернете,но официально разрешенных DVD-дисков нет. |
The business introducer is not a representative of the Company nor is it authorized to provide any guarantees or any promises with respect to the Company or its services. |
Деловой посредник не является представителем Компании и не уполномочен давать гарантии или обещания в отношении Компании или ее услуг; |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
A central topic was the Russian-Belarusian proposal regarding the legal consequences of the use of force by States without prior Security Council authorization. |
Одна из центральных тем затрагивается в российско-белорусском предложении относительно правовых последствий применения силы государствами без предварительной санкции Совета Безопасности. |
Participants were invited to contact the NSO for copies of the booklet. |
Участникам было предложено обращаться к НУ-С за экземплярами данного буклета. |
In that regard, it would also be helpful to dispense with the requirement of prior authorization for political meetings. |
В этой связи было бы целесообразно отменить требование о получении предварительного разрешения на проведение политических митингов. |
It became overwhelmingly clear that he would lose the proposed vote to authorize the use of force. |
Стало предельно ясно, что он проиграет в том случае, если состоится голосование по вопросу применения силы. |
I implemented a plan without authorization. |
Я стал реализовывать план без разрешения |
They couldn't have had authorization. |
У них не было разрешения. |
Так, предварительные соглашения здесь, доверенности здесь. |
|
Multiple copies plus multiple attorneys all with, in the event of my death instructions to disseminate- Well, you do the math. |
Многочисленные копии, плюс многочисленные поверенные с инструкцией после моей смерти распространить это... Ну, вы знаете математику. |
However, your copies, they won't need any of that carbon dating crap. |
А вот твоим копиям вся эта углеродная дребедень ни к чему. |
I need you to make copies of them. |
Я хочу, чтобы ты сделал их копии. |
Мне разрешили использовать силу, если понадобится. |
|
All I'm authorized to tell you is that he's still under government employment. |
Всё, что мне разрешено сказать, это что он на государственной службе. |
We got a better chance of Noonan authorizing a divining rod. |
Скорее удастся выпросить у Нунана волшебную лозу. |
If you draw a picture on it with wax pencil, you can, using a special ink, take an almost unlimited number of copies from it. |
Если на нём нарисовать что-нибудь восковым карандашом можно, используя специальные чернила, сделать неограниченное число копий с этого рисунка. |
All the firepower I need is right here... copies of all the official documents that bear your signature. |
Все, что мне нужно - прямо здесь... копии всех официальных документов, с твоей подписью. |
There's only one person who's authorized to access these terminals. |
Только у одного человека есть доступ к этим терминалам. |
Make sure I get a my permissions, grants, authorizations and any other political crap I need from those sons of b tches, otherwise, no deal. |
Чтобы мне дали все лицензии, разрешения и так далее. И чтобы они не лезли со своей политикой. |
Director Vance authorizes all NCIS agents to drop what they're doing and join the search. |
Директор Венс поручил, чтобы все агенты NCIS бросили все, чем они занимались и присоединились к поискам. |
He's projecting cloned copies. |
Он распространяет копии клона. |
If the F.B.I. Has been watching me, I'll bet that someone very high up in the CBI authorized it, or at least went along with it. |
Если ФБР наблюдало за мной, то держу пари, кто-то очень высокий в КБР разрешал ему, или по крайней мере, соглашался с ним. |
There must be some kind of controlling intelligence, some sort of host force making copies of us. |
Должно быть, задействован некий контроль разума, некая сторонняя сила, позволяющая делать наши копии. |
I don't remember authorizing a change in discussion to my personal life. |
Я вроде бы не давала разрешения обсуждать мою личную жизнь. |
On this anniversary of D-Day, he authorized a lottery... to send one man home in each company, effective immediately. |
Сегодня, в годовщину Дня Высадки, он предложил кинуть жребий и выбрать по одному из каждой роты для отправки домой. |
I need written authorization from Dr. Pryce. |
Мне необходимо разрешение, подписанное доктором Прайсом. |
The Bank of Canada is the sole authority authorized to issue currency in the form of Canadian bank notes. |
Банк Канады является единственным органом, уполномоченным выпускать валюту в форме канадских банкнот. |
In the United States, the album debuted at number 10 on the Billboard 200, with approximately 66,000 copies sold in its first week. |
В Соединенных Штатах альбом дебютировал под номером 10 в Billboard 200, продав за первую неделю около 66 000 копий. |
The familiar etched designs on Marine NCO swords were authorized in 1875 regulations, and they have been a standard feature of Marine NCO swords ever since. |
Знакомые гравированные рисунки на мечах морских сержантов были разрешены в правилах 1875 года, и с тех пор они стали стандартной особенностью мечей морских сержантов. |
Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions. |
В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения. |
The EPA allowed authorized NPDES states until February 2005 to update their programs and develop technical standards. |
АООС разрешило уполномоченным государствам NPDES до февраля 2005 года обновлять свои программы и разрабатывать технические стандарты. |
Within the first nine days of its release, the first volume had sold over 12,889 copies. |
За первые девять дней после выхода первого тома было продано более 12 889 экземпляров. |
The Apostolic Faith was distributed without charge, and thousands of laypersons and ministers received copies worldwide. |
Апостольская вера распространялась бесплатно, и тысячи мирян и служителей получали ее копии по всему миру. |
On February 2, 2003 the album was certified gold by the RIAA for shipments of half a million copies. |
2 февраля 2003 года альбом был сертифицирован RIAA как золотой с тиражом в полмиллиона экземпляров. |
Judicial review of agencies of the United States federal government, for abuse of discretion, is authorized by the U.S. Administrative Procedure Act. |
Судебный надзор за деятельностью органов федерального правительства Соединенных Штатов в связи с злоупотреблением дискреционными полномочиями разрешается законом США об административных процедурах. |
Non-citizens may obtain a non-resident firearms declaration from a customs officer, for a temporary 60-day authorization to bring a non-prohibited firearm into Canada. |
Неграждане могут получить у таможенника декларацию об огнестрельном оружии нерезидента для получения временного 60-дневного разрешения на ввоз запрещенного огнестрельного оружия в Канаду. |
The Cadet Store manages the sale of swords to cadets, alumni members and other authorized Cadet Store patrons. |
Кадетский магазин управляет продажей мечей кадетам, выпускникам и другим уполномоченным патронам кадетского магазина. |
Hulin demanded to see the official papers that would authorize such actions, whereupon Malet shot him in the jaw. |
Хулин потребовал, чтобы ему предъявили официальные документы, разрешающие подобные действия, после чего Мале выстрелил ему в челюсть. |
He was unsuccessful until 1808 when the Tenth Congress passed a law authorizing the Secretary of State to grant him a new patent on the same terms as the original one. |
Ему это не удавалось вплоть до 1808 года, когда десятый конгресс принял закон, разрешающий госсекретарю выдавать ему новый патент на тех же условиях, что и первоначальный. |
The initial run of 1,000 sold out within six months, and dubbed copies of the cassette became popular within the progressive metal scene. |
Первоначальный тираж в 1000 экземпляров был распродан в течение шести месяцев, и дублированные копии кассеты стали популярными на прогрессивной металлической сцене. |
Approximately 1,500 copies of the Campus are printed every issue. |
Примерно 1500 экземпляров кампуса печатаются каждый выпуск. |
As of 2006, the collected volumes of the manga had sold more than 31 million copies in Japan, making it the fifth best-selling shōjo manga ever. |
По состоянию на 2006 год, собранные тома манги были проданы более чем 31 миллионом копий в Японии,что делает ее пятой самой продаваемой мангой седзе. |
The original edition saw 550 copies, and was relatively well received in the literary community. |
Оригинальное издание вышло тиражом 550 экземпляров и было относительно хорошо принято в литературном сообществе. |
The Pope gave his blessing and authorization for this mission. |
Папа Римский дал свое благословение и разрешение на эту миссию. |
Until it was broken in 2002, volumes 21 through 23 of Slam Dunk held the record for initial printing of a manga at 2.5 million copies. |
Пока он не был сломан в 2002 году, Тома 21-23 Slam Dunk удерживали рекорд по первоначальному тиражу манги в 2,5 миллиона экземпляров. |
In December 2014, authorization for a national historical park designation was incorporated in the 2015 National Defense Authorization Act. |
В декабре 2014 года разрешение на создание Национального исторического парка было включено в закон о разрешении на национальную оборону 2015 года. |
The album proved successful and sold over 3 million copies. Vol. |
Альбом оказался успешным и разошелся тиражом более 3 миллионов экземпляров. Том. |
Legislation authorizing same-sex marriage passed in 2009, and the District began issuing marriage licenses to same-sex couples in March 2010. |
Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, и в марте 2010 года округ начал выдавать разрешения на брак однополым парам. |
Monica's Story is the authorized biography of Monica Lewinsky, written by Andrew Morton. |
История Моники-это авторизованная биография Моники Левински, написанная Эндрю Мортоном. |
As of May 2004, Spoken For has sold over 553,000 copies. |
По состоянию на май 2004 года, Spoken For было продано более 553 000 копий. |
In 1924 the Commonwealth of Virginia adopted a statute authorizing the compulsory sterilization of the intellectually disabled for the purpose of eugenics. |
В 1924 году Содружество Виргинии приняло закон, разрешающий принудительную стерилизацию умственно отсталых в целях евгеники. |
Get Rich or Die Tryin' debuted at number one on the Billboard 200 chart, selling 872,000 copies in its first week. |
Get Rich or Die Tryin ' дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200, продав 872 000 копий за первую неделю. |
However, roughly 200,000 copies of the game were already in transit to major retail stores across North America. |
Тем не менее, примерно 200 000 копий игры уже были отправлены в крупные розничные магазины по всей Северной Америке. |
His performances were released on LP records several times, many of them have sold hundreds of thousands of copies. |
Его выступления несколько раз выходили на лейбле LP records, многие из них разошлись сотнями тысяч копий. |
Attorney General Robert F. Kennedy personally authorized some of the programs. |
Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди лично санкционировал некоторые из этих программ. |
The original trilogy has collectively sold 8,000,000 copies. |
Оригинальная трилогия была продана общим тиражом 8 000 000 экземпляров. |
Townsend recorded a Noisescapes demo and sent copies to various record labels. |
Он всегда играет в кенотафе, Уайтхолл в Лондоне, в Национальной службе памяти. |
By August 2014, The Last of Us Remastered had sold one million copies, making it one of the best-selling PlayStation 4 games. |
К августу 2014 года последний из нас ремастер продал миллион копий, что сделало его одной из самых продаваемых игр PlayStation 4. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authorized copies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authorized copies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authorized, copies , а также произношение и транскрипцию к «authorized copies». Также, к фразе «authorized copies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
