Avoid panic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Avoid panic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избежать паники
Translate

- avoid

избежать

  • to avoid possible injury or death - чтобы избежать возможной травмы или смерти

  • you can avoid them - Вы можете их избежать

  • avoid crowds - избежать толпы

  • avoid competition - избегать конкуренции

  • avoid shifting - избежать сдвига

  • avoid constipation - избежать запоров

  • avoid over - избегать чрезмерного

  • avoid misinterpretation - избежать неправильного толкования

  • avoid duplicating the work - Во избежание дублирования работы

  • eager to avoid - стремятся избежать

  • Синонимы к avoid: evade, dodge, escape, prevent, elude, shun, sidestep, avert, duck, circumvent

    Антонимы к avoid: meet, face, undertake, confront, want

    Значение avoid: To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from.

- panic [noun]

noun: паника, могар, забава, шутка, итальянское просо, щетинник итальянский

adjective: панический

verb: пугать, приводить в восторг, наводить панику, вызывать смех, вызывать насмешки

  • panic monger - паникер

  • push panic - поднимать

  • moral panic - моральная паника

  • was in panic - была в панике

  • panic fittings - панические фитинги

  • avoid panic - избежать паники

  • caused panic - вызвало панику

  • do not panic - не паникуй

  • anxiety and panic - тревога и паника

  • start a panic - начать панику

  • Синонимы к panic: fear, apprehension, alarm, flap, perturbation, anxiety, fright, cold sweat, consternation, swivet

    Антонимы к panic: be calm, security, contentment, be content, calm, collectedness, confidence, peace, relax

    Значение panic: sudden uncontrollable fear or anxiety, often causing wildly unthinking behavior.



Our offices have been coordinating for months, trying to clean up this dump site quietly. In order to avoid just this sort of unfounded panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцами, мы совместными усилиями пытались очистить место захоронения отходов, не поднимая шума, чтобы избежать необоснованной паники, такой, которая происходит сейчас.

No doubt, ran the report, the situation was of the strangest and gravest description, but the public was exhorted to avoid and discourage panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, говорилось в сообщении, несомненно, серьезное, но население не должно поддаваться панике.

Prior to landing, most pilots did not inform passengers of the situation or the attacks in order to avoid fear and panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посадкой большинство пилотов не сообщали пассажирам о ситуации или атаках, чтобы избежать страха и паники.

To avoid panic, inmates were given a numbered hook for their belongings in the undressing room to make them believe they would be returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать паники, заключенным давали пронумерованный крючок для их вещей в раздевалке, чтобы заставить их поверить, что они вернутся.

To avoid confusion with another band called Panic, they changed their name to Black Flag in late 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать путаницы с другой группой под названием Panic, они сменили свое название на Black Flag в конце 1978 года.

to behave responsibly, to be good neighbours and to avoid panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проявить гражданскую ответственность, сохранять добрососедские отношения и не поддаваться панике.

In contrast, in the Brooklyn Theatre fire of 1876, the actors initially falsely claimed that the fire was part of the performance, in an attempt to avoid a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, во время пожара в Бруклинском театре в 1876 году актеры изначально ложно утверждали, что пожар был частью спектакля, пытаясь избежать паники.

Once panic and deflation set in, many people believed they could avoid further losses by keeping clear of the markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только началась паника и дефляция, многие люди поверили, что смогут избежать дальнейших потерь, держась подальше от рынков.

We have to keep her agenda exactly the same if we want to avoid global panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны в точности соблюдать расписание, если хотим избежать паники.

I urge you all to behave responsibly, to be good neighbours and to avoid panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю вас проявить гражданскую ответственность, сохранять добрососедские отношения и не поддаваться панике.

Please avoid the superstitious panic which marked the recent lunar eclipse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, не поддавайтесь той панике, которая была во время лунного затмения.

To avoid such unforeseen losses, he took Pasha from the queue and put him on to carrying the goods purchased to the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание усушки и раструски он изъял Пашу Эмильевича из очереди и приспособил его для перетаскивания скупленного на привозный рынок.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

To avoid bloodshed, we propose that the rench authorities negotiate with us our right to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать кровопролития, мы предлагаем французским властям переговоры касательно нашего права на самоопределение.

If capital controls are enforced in Turkey or elsewhere, it could cause the market to panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контроль за движением капитала усилится в Турции или где-либо еще, это может вызвать панику у рынка.

So the first thing about storytelling that I learned, and I follow all the time is: Panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, первое правило представления истории, которому я научился и всегда следую, это - паника.

Avoid using offensive and misleading content - Offensive content might get people’s attention, but on Facebook, this leads to a poor experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте использования оскорбительных или недостоверных материалов. Оскорбительные материалы могут привлечь к себе много внимания, но на Facebook это приведет к низкой эффективности рекламы.

While panic is rare, it is natural for people to need some time to adjust to a new risk - and this swine flu pandemic is new to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем пропустить то, что коммуникаторы риска называют фазой реакции приспособления, во время которой мы становимся временно встревоженными и гипербдительными, и можем даже принять меры предосторожности, которые являются технически ненужными или преждевременными.

It would cause confusion and panic in some very old men, and frankly, one fatal stroke this month is enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди весьма пожилых людей это вызовет замешательство и панику. И, честно говоря, одного инсульта со смертельным исходом для нас более чем достаточно.

The animal writhed in sudden panic as it began to tumble forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падая, животное билось в панике.

I'm standing there, panic-stricken, and the sheriffs look at me, and they can smell it on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою, весь в панике, а шерифы всё смотрят на меня, и обнюхивают меня.

The panic, too, that one might cry again, the tears swelling without control, and a fatal trembling of the mouth lead one to disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И панический страх, как бы опять не заплакать, когда набухают влагой глаза и неотвратимое дрожание век вот-вот приведет к катастрофе.

His instinct told him how widespread and enduring this panic would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чутье подсказывало ему, что паника будет повсеместной и продолжительной.

You activated the panic button?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы активировали сигнализацию?

Ever since then, Lou's suffered from depression and panic attacks and delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Луиз страдает от депрессии И приступов паники и иллюзий

Zoya was panic-stricken. She picked up her embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя ощущала смятение... Она опять взяла в руки вышиванье.

I'm no panic-monger. I just want to get something off my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе не панику, а я хочу вылить все, что у меня накипело на душе.

I do hope you can avoid backsliding your way to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что ты сможешь избежать возвращения в тюрьму.

All right, used to be the bomb shelter, now it's the panic room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, раньше это было бомбоубежище, а теперь это тайная комната.

I have only hobbled those which are liable to panic, Pablo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только тех стреножил, которые могут испугаться, - сказал Пабло.

Crouched behind the transparent curvature of the Triton sub, Rachel looked in panic toward their only means of escape-the Coast Guard helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вжавшись в прозрачную стенку спускаемого аппарата, она в панике смотрела на единственное средство спасения - вертолет береговой охраны.

But before we succumb to panic, I am here to tell you that this war is over and we have won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем начнется паника, я хочу заявить, что эта война окончена, и мы победили.

I'm sure he'd like to settle to avoid me coming around again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он хотел бы уладить все, чтобы я не приходил снова.

For the sake of law and order, I suggest you avoid all future attempts at a relationship, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради закона и правопорядка, я советую вам избегать в будущем любых попыток построить отношения, Молли.

Now we're trying to find out what areas near there migrants avoid so we can find the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы пытаемся узнать, каких близлежащих районов мигранты избегают, чтобы выяснить, где тоннель.

“They're behind us, too,” said Roscoe, speaking far too quietly, making too much of an effort to stifle rising panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Они и сзади нас, — сказал Роско неожиданно тихим голосом, очевидно, прилагая значительные усилия, чтобы не показать охвативший его страх.

I had no purpose, I felt alone, and I started having panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было цели, я чувствовала себя одинокой, и у меня начались приступы паники.

No! There was panic in Joe Romano's voice. Jesus, you know me better than that, Tony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет… — в голосе Джо чувствовался настоящий испуг.— Тони, ты же отлично знаешь меня.

I'd just be tagging along out of pure panic and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы поехала туда только из паники или от страха.

This thought tended to put him in a panic, but he fought against it and kept calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой мысли становилось нестерпимо страшно, но он отгонял ее и преодолевал страх.

In order to avoid the shock wave, we'd have less than ten seconds to exit the hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать ударной волны, у нас будет менее 10 секунд, чтобы выйти из магистрали.

Vittoria was standing now in the doorway of the empty Haz Mat chamber, her expression wrought with grief and panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория стояла у дверей камеры Оп-Мат с выражением горя и растерянности на лице.

It is physically impossible to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

збежать этого невозможно физически.

In a panic, Lennie looked at George for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни испуганно поглядел на Джорджа, ожидая помощи.

Running directly at the herd is a ploy to generate panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв непосредственно в стадо - уловка создать панику.

Elaine, don't panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элейн, без паники.

Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не приходило в голову... что, даже если мы избегаем греха, нас настигает наказание за чужие грехи?

Those likely to worry can learn to let go, those who procrastinate can find different methods and strategies to help focus and avoid impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто склонен волноваться, могут научиться отпускать, а те, кто медлит, могут найти различные методы и стратегии, чтобы помочь сосредоточиться и избежать импульсов.

Either the imprisonment or the death of the sultan would have caused a panic among the Ottomans, which could have enabled Vlad to defeat the Ottoman army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо заключение в тюрьму, либо смерть султана вызвали бы панику среди Османов, что могло бы позволить Владу разгромить Османскую армию.

Takṣaka's son Aśvasena is depicted attempting to escape from the conflagration, while other animals stampede about in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын такшаки Ашвасена изображен пытающимся спастись от пожара, в то время как другие животные в панике разбегаются.

Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами.

The root of the trouble was an economic crisis—initiated by the Panic of 1837—which was entering its sixth year in 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнем беды был экономический кризис, вызванный паникой 1837 года, который в 1842 году шел уже шестой год.

The invisible entities begin hunting and killing people, sending them into a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые существа начинают охотиться и убивать людей, повергая их в панику.

Ash and stone rain down, causing mass panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепел и камень сыплются дождем, вызывая массовую панику.

Koepp's screenplay was inspired by news coverage in 2000 about panic rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Кеппа был вдохновлен новостным освещением в 2000 году о панических комнатах.

In the summer of 1860, a slave panic erupted in North and East Texas amid rumors of arson by slaves and abolitionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1860 года в Северном и Восточном Техасе вспыхнула паника среди рабов, вызванная слухами о поджогах рабов и аболиционистов.

There is confusion and panic among the community – some of whom have limited English and who may not be affected by Serco’s announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе царит смятение и паника – некоторые из них плохо владеют английским языком и, возможно, не будут затронуты объявлением Серко.

This was one kind of mass delusion or mass hysteria/panic that has occurred around the world through the millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из видов массового заблуждения или массовой истерии / паники, которые происходили во всем мире на протяжении тысячелетий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «avoid panic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «avoid panic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: avoid, panic , а также произношение и транскрипцию к «avoid panic». Также, к фразе «avoid panic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information