Awaiting time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
still awaiting an answer - все еще ожидает ответа
awaiting surgery - в ожидании операции
will be awaiting you - будет ждать вас
awaiting publication - в ожидании публикации
awaiting examination - в ожидании экспертизы
awaiting evaluation - в ожидании оценки
awaiting it - ждет его
awaiting from - ждет от
were awaiting trial - в ожидании суда
awaiting further information - в ожидании дальнейшей информации
Синонимы к awaiting: expect, anticipate, wait for, lie in wait for, be waiting for, lie ahead of, be in store for, wait, look
Значение awaiting: (of a person) wait for (an event).
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
reconstruction time - время реконструкции
traveling time - время в пути
time machine - машина времени
time base - временная база
time lump - время единовременная
win time - выиграть время
subsequent time - последующее время
time ratio - соотношение времени
time oil - время масла
solution time - время решения
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
During her time in Versailles awaiting a date for her official presentation, Jeanne was given Lebel's quarters as living space. |
Во время ее пребывания в Версале в ожидании даты официального представления Жанне была предоставлена квартира Лебеля в качестве жилой площади. |
I'll compel you if you don't realize yourself that for a long time you've been awaiting me as a saviour. |
Принуждаю, если вы сами еще не поняли, что уже давно ждете меня как спасителя. |
He spent a long time in lock-up awaiting trial, and after trial was sentenced to two years and six months imprisonment. |
Он провел долгое время в тюрьме в ожидании суда, а после суда был приговорен к двум годам и шести месяцам тюремного заключения. |
In the United States, there is a lot of unpaid time, usually at a Shipper or Receiver where the truck is idle awaiting loading or unloading. |
В Соединенных Штатах существует много неоплаченного времени, обычно у грузоотправителя или получателя, где грузовик простаивает в ожидании погрузки или разгрузки. |
Gordon reaches Ace Chemicals, where Jeremiah reveals he was faking brain death the whole time while awaiting Bruce's return. |
Гордон достигает Эйс Кемикалз, где Иеремия показывает, что он симулировал смерть мозга все время, пока ждал возвращения Брюса. |
Fellow collectors, it's time to unveil the item you've all been awaiting. |
Собратья коллекционеры, пришло время, представить вам предмет, который вы все ждали. |
Other horses, ridden by other small boys, arrive from time to time, awaiting their masters, who will come cantering on anon. |
То и дело появляются новые лошади; на них сидят маленькие грумы, в ожидании своих хозяев, которых ждут с минуты на минуту. |
At the same time, he was awaiting developments of negotiations by Cole with the representatives of the Charing Cross line. |
В то же время он ждал, чем кончатся переговоры Коула с представителями линии Чэринг-Кросс. |
The story goes on to say that the king sleeps in the mountain, awaiting a summons to arise with his knights and defend the nation in a time of deadly peril. |
История гласит, что король спит в горах, ожидая вызова, чтобы встать со своими рыцарями и защитить нацию во время смертельной опасности. |
Planchette, Japhet, and Raphael, unaware of the flight of time, were awaiting the outcome of a final experiment. |
Планшет, Жафе и Рафаэль в ожидании результата последнего опыта не замечали, как бежит время. |
We encourage Judge Pillay to complete the 35 cases awaiting trial within the time of the mandate. |
Мы призываем судью Пиллэй завершить работу по 35 делам, ожидающим рассмотрения в суде, до окончания сроков действия мандата. |
The time you served while awaiting trial was never factored into your sentence. |
Время, что ты провёл в тюрьме до суда, не было учтено в приговоре. |
At the time, it was thought that kerosene-fueled missiles might remain in storage for years awaiting activation. |
В то время считалось, что ракеты на керосиновом топливе могут оставаться в хранилищах в течение многих лет, ожидая активации. |
At that time, Krupskaya was still awaiting sentencing in Siberia. |
В то время Крупская все еще ожидала приговора в Сибири. |
At the time that Hopp fled Chile, 10 other cult members were out on bail awaiting trial on various charges. |
В то время, когда Хопп бежал из Чили, 10 других членов культа были освобождены под залог в ожидании суда по различным обвинениям. |
While awaiting film assignments, Ned Scott filled his spare time with commercial work. |
Ожидая назначения в кино, Нед Скотт заполнял свое свободное время коммерческой работой. |
At the time of the December 1964 arraignment, Burkes was awaiting an indictment for a different civil rights case. |
Во время предъявления обвинения в декабре 1964 года Беркс ожидал обвинительного заключения по другому делу о гражданских правах. |
I mean, spring was my favorite time of the year because all of the new blossoms were coming out. |
И вообще весна была моим любимым временем года, потому что весной всё заново расцветает. |
And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks. |
Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы. |
More every time. |
Но отвечают всё больше. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
Генерал решил, что пришла пора обратиться к другому мнению. |
|
He is very funny, I like to spend my free time teaching him something. |
Он очень смешной, мне нравится проводить свободное время, обучая его чему-нибудь. |
I have known her for a long time, since our first school years. |
Я знаю ее давно, с первых школьных лет. |
On Earth there was once a time when some people had to cross mountain ranges and oceans. |
Когда-то на Земле люди преодолевали горные хребты, пересекали океаны. |
Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul. |
А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле. |
They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine. |
Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company? |
Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека? |
It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time. |
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени. |
From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish. |
Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
Maggie crossed the small room to stand by the empty chair apparently awaiting her. |
Мэгги подошла к кровати и остановилась возле стула, несомненно, поставленного специально для нее. |
The area of conflict prevention also falls into the category of topics where we have seen many words, but are still awaiting real action. |
Область предотвращения конфликтов также подпадает под категорию тем, в ходе обсуждения которых мы слышим много слов, но все еще ждем реальных действий. |
The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter. |
Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником. |
Caprice? Or was she awaiting him? |
Каприз... Или она ждет его? |
I shall celebrate my safe return too, by pardoning all wrongdoers from my estates awaiting trial or punishment. |
Я тоже отпраздную свое благополучное возвращение, помиловав всех провинившихся на подвластных мне землях, и освобожу их от наказания. |
Awaiting your orders, Mr. Midshipman! |
Жду ваших указаний, мистер Мичман! |
'Six billion, seven hundred and twenty-seven million, nine hundred and forty-nine thousand 'three hundred and thirty-eight versions of us awaiting orders. |
Шесть миллиардов семьсот, двадцать семь миллионов девятьсот, сорок девять тысяч триста, тридцать восемь наших копий ждут приказов. |
He'd just been released from the Metropolitan Detention Center where he was awaiting trial on federal terrorism charges. |
Он недавно был освобожден из СИЗО, где ожидал суда по делу в терроризме. |
Awaiting confirmation, over. |
Ожидание подтверждения, прием. |
In early May 2013, HAARP was temporarily shut down, awaiting a change between contractors to operate the facility. |
В начале мая 2013 года HAARP была временно закрыта, ожидая смены подрядчиков для эксплуатации объекта. |
After his arrest in New York, and while awaiting extradition to Britain on murder charges, Duquesne pretended to be paralyzed. |
После ареста в Нью-Йорке и в ожидании экстрадиции в Великобританию по обвинению в убийстве Дюкен притворился парализованным. |
The bio for that toy also states that Fang Man resides with his ancestors on Dragosaur Isle awaiting the return of Skeletor. |
В биографии этой игрушки также говорится, что человек-Клык живет со своими предками на острове Драгозавров, ожидая возвращения Скелетора. |
Some critics noted the similarity of his death to that of his heroine Perpetua, who also died while awaiting treatment in one of the country's overburdened hospitals. |
Некоторые критики отмечали сходство его смерти с смертью его героини Перпетуи, которая также умерла, ожидая лечения в одной из переполненных больниц страны. |
Now most are given bail, and most pay a bail bondsman to afford it. 62% of local jail inmates are awaiting trial. |
Теперь большинству дают залог, и большинство платят залог поручителю, чтобы позволить себе это. 62% заключенных местных тюрем ожидают суда. |
In the era of apartheid South Africa, it was granted access to prisoners like Nelson Mandela serving sentences, but not to those under interrogation and awaiting trial. |
В эпоху апартеида в Южной Африке ему был предоставлен доступ к таким заключенным, как Нельсон Мандела, отбывающим наказание, но не к тем, кто находится на допросе и ожидает суда. |
Word of the kidnapping reaches Harry's brother Corey and his friends Bob, Spence, and Kurt, who were all awaiting Harry's return. |
Весть о похищении доходит до брата Гарри кори и его друзей Боба, Спенса и Курта, которые все ожидали возвращения Гарри. |
The third case is a financier in the City, Mike Priddle, who was plagued by a poltergeist while awaiting the birth of his child. |
Третий случай-это финансист из города Майк Приддл, который был поражен полтергейстом в ожидании рождения своего ребенка. |
Pinfold spends sleepless nights, awaiting a threatened beating, a kidnapping attempt and a seductive visit from Margaret. |
Пинфолд проводит бессонные ночи, ожидая угрозы избиения, попытки похищения и соблазнительного визита Маргарет. |
While awaiting orders and supplies in Amsterdam, he heard rumors of a northwest route to the Pacific through North America. |
Ожидая заказов и поставок в Амстердаме, он услышал слухи о северо-западном маршруте в Тихий океан через Северную Америку. |
While awaiting Canadian documentation, Musk attended the University of Pretoria for five months. |
Ожидая получения канадских документов, Маск в течение пяти месяцев посещал Университет Претории. |
This condition occurs in Ganser syndrome and has been observed in prisoners awaiting trial. |
Это состояние встречается при синдроме Гансера и наблюдалось у заключенных, ожидающих суда. |
A ship stopping at a Control port raised a red and white flag with a blue border to signify that it was awaiting examination. |
Судно, остановившееся в контрольном порту, подняло красно-белый флаг с синей каймой, означая, что оно ожидает досмотра. |
Upon arriving late in the township, Raffles is met by a bank manager, who was awaiting him. |
По прибытии поздно вечером в город Раффлса встречает управляющий банком, который уже ждал его. |
The Moonsheep cropped the Furthest Clearing, Awaiting patiently the Shearing. |
Лунный лист обрезал самую дальнюю Поляну, терпеливо ожидая стрижки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awaiting time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awaiting time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awaiting, time , а также произношение и транскрипцию к «awaiting time». Также, к фразе «awaiting time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
