Award the medal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Award the medal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наградить медалью
Translate

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

- the [article]

тот

- medal [noun]

noun: медаль, орден

  • silver medal match - матч за серебряную медаль

  • silver medal winning - завоевавший серебряную медаль

  • medal presentation - вручение медалей

  • medal of honor - почетная медаль

  • university medal - университет медаль

  • of a medal - медали

  • being awarded with the gold medal - будучи награжден золотой медалью

  • military medal - военная медаль

  • medal design - медаль дизайн

  • medal for bravery - медаль за отвагу

  • Синонимы к medal: palm, star, badge, honor, laurel, decoration, award, ribbon, laurel wreath, medallion

    Антонимы к medal: loss, abandon, angry speech, arrears, bad, ban, chip on shoulder, criticize, debris, debt

    Значение medal: a metal disk with an inscription or design, made to commemorate an event or awarded as a distinction to someone such as a soldier, athlete, or scholar.



The Carnegie Medal of Philanthropy is a private award for philanthropy, bestowed by the Carnegie family of institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль Карнеги за филантропию-это частная награда за филантропию, присуждаемая семейством учреждений Карнеги.

His award was upgraded to the Medal of Honor on 18 March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его награда была повышена до Медали Почета 18 марта 2014 года.

He also was awarded the IEEE Donald G. Fink Prize Paper Award in 1994, the IEEE Simon Ramo Medal in 2000, and the INCOSE Pioneer Award in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был удостоен премии IEEE Donald G. Fink Prize Paper Award в 1994 году, медали IEEE Simon Ramo Medal в 2000 году и премии Incose Pioneer Award в 2002 году.

In the event of a posthumous award, the relatives may display the Medal at events commemorating the recipient or members of United Nations peace operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если медаль вручается посмертно, близкие родственники могут демонстрировать медаль на мероприятиях, посвященных памяти награжденного или памяти сотрудников миротворческих операций Организации Объединенных Наций.

In 2006 he was given the Achievement in Electronics Award and also in 2006 the Oliver Lodge Medal for IT. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году ему была вручена премия достижение в электронике, а также В 2006 году медаль Оливера Лоджа за это. .

Each Medal recipient receives a bust of Andrew Carnegie — an original work of art cast in bronze and created specially for the award — and a bronze medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый награжденный получает бюст Эндрю Карнеги-оригинальное произведение искусства, отлитое из бронзы и созданное специально для награждения — и бронзовую медаль.

To approve the list of nominees for our nation's highest award the Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

утверждение списка номинантов на самую почётную национальную награду Орден Почётного Легиона.

After the occupation of Veracruz, many military personnel received the Medal of Honor, an unusually high number that somewhat diminished the prestige of the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оккупации Веракруса многие военнослужащие получили Орден Почета, что было необычно большим числом, что несколько снизило престиж награды.

Harris was inducted into the American Theatre Hall of Fame in 1979, received the National Medal of Arts in 1994, and the 2002 Special Lifetime Achievement Tony Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был введен в Зал славы американского театра в 1979 году, получил Национальную медаль искусств в 1994 году, а в 2002 году специальный приз пожизненного достижения Тони.

Recipients of this award receive a gold medal, a bronze replica, a certificate and an honorarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатели этой награды получают золотую медаль, бронзовую копию, сертификат и гонорар.

I am further instructed to inform you that Her Majesty the Queen has also graciously approved the award of the George Medal to our trusted well-beloved subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также поручено проинформировать вас, что Её Величество королева благосклонно одобрила вручение медали Георга нашему надёжному и уважаемому гражданину, сержанту Индевору Морзу,

The committee of the Royal Humane Society on Saturday announced the award of the bronze medal to Percy Blow, aged only 11 years, for having, on the 8th ult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Королевского гуманного общества в субботу объявил о присуждении бронзовой медали Перси Блоу, которому было всего 11 лет, за то, что он 8-го ульта.

The Australian Institute of Refrigeration Air Conditioning and Heating most distinguished award is the James Harrison Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой выдающейся наградой Австралийского института холодильного кондиционирования воздуха и отопления является медаль Джеймса Харрисона.

The Air Cavalry Troops earned the Meritorious Unit Commendation medal, the Presidential Unit Citation, and the Valorous Unit Award for their contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушно-кавалерийские войска получили за свой вклад медаль За заслуги перед подразделением, Президентскую медаль За заслуги перед подразделением и награду За доблесть.

The $100 note of this series has won a gold medal award for its security features in the 22nd National Print Award in Australia in May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в 100 долларов США этой серии получила золотую медаль за свои защитные функции на 22-й Национальной премии печати в Австралии в мае 2005 года.

He received the Carnegie Medal of Philanthropy in 2007 and the David Rockefeller Award from the Museum of Modern Art in March 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Медаль Карнеги За благотворительность в 2007 году и премию Дэвида Рокфеллера от Музея Современного Искусства в марте 2009 года.

It presented several features which at the time were new to the country and aroused much interest, resulting in the award of a prize medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил несколько особенностей, которые в то время были новыми для страны и вызвали большой интерес, что привело к присуждению призовой медали.

She was the recipient of the Kennedy Center Honors in 2007, the Grammy Lifetime Achievement Award in 2012, and the Presidential Medal of Freedom in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она стала лауреатом премии Кеннеди-центра, в 2012 году-премии Грэмми, а в 2016 году-Президентской медали Свободы.

Additionally, a special military award, the Pearl Harbor Commemorative Medal, was later authorized for all military veterans of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для всех ветеранов войны, участвовавших в этом нападении, позднее была учреждена специальная военная награда-памятная медаль Перл-Харбора.

Mikaelson's work has won many state youth literature awards, including the California Young Reader Medal and Wyoming's Indian Paintbrush Book Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Майклсона завоевала множество государственных премий в области молодежной литературы, в том числе Калифорнийскую медаль юного читателя и премию Вайоминга индийская кисть.

One of Holden's last public engagements was when he acted as a sponsor at the award of the RIBA's Royal Gold Medal to Le Corbusier in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из последних публичных выступлений Холдена состоялось в 1953 году, когда он выступил спонсором вручения Ле Корбюзье королевской золотой медали Риба.

He has received numerous awards, including the Presidential Medal of Freedom, ten Grammy Awards, a Golden Globe Award, and an Academy Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил множество наград, в том числе Президентскую медаль Свободы, десять премий Грэмми, премию Золотой глобус и премию Оскар.

Discworld novels have also won awards such as the Prometheus Award and the Carnegie Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы о Плоском мире также получили такие награды, как премия Прометея и Медаль Карнеги.

Nine Soviet/Russian mathematicians were awarded with the Fields Medal, a most prestigious award in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять советских / российских математиков были награждены медалью Филдса, самой престижной наградой в области математики.

Previous efforts to secure the Medal of Honor failed, but in 2015 he was posthumously honored with the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие попытки добиться медали Почета провалились, но в 2015 году он был посмертно удостоен этой награды.

In 2003, King was honored by the National Book Awards with a lifetime achievement award, the Medal of Distinguished Contribution to American Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Кинг был удостоен Национальной книжной премии с пожизненной наградой достижений, медалью выдающегося вклада в американскую литературу.

I'm having some trouble recognising what was an important award/medal and what wasn't, plus the correct way of documenting it on the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня возникли некоторые проблемы с распознаванием того, что было важной наградой/медалью, а что нет, плюс правильный способ документирования этого в статье.

The act authorizes that Borlaug be awarded America's highest civilian award, the Congressional Gold Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон разрешает, чтобы Борлауг был награжден высшей гражданской наградой Америки-золотой медалью Конгресса.

The film, a love story that takes place in a drain pipe, received the President's Gold Medal Award and the National Film Award for Best Feature Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, История любви, которая происходит в дренажной трубе, получил президентскую золотую медаль и Национальную кинопремию за Лучший художественный фильм.

In November 2015, President Barack Obama announced that Streisand would receive the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian award of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года президент США Барак Обама объявил, что Стрейзанд получит Президентскую медаль Свободы-высшую гражданскую награду Соединенных Штатов.

The Edinburgh Geological Society adds annually to honour the Clough Medal and the biennial Clough Memorial Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдинбургское геологическое общество ежегодно добавляет в честь медали Клафа и двухлетней мемориальной премии Клафа.

64 gave the game a Gold Medal award, with an overall 97% score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

64 дали игре золотую медаль с общим счетом 97%.

The award was given every five years to an art student who created the best work, and was accompanied by a gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия вручалась каждые пять лет студенту-искусствоведу, создавшему лучшую работу, и сопровождалась золотой медалью.

Headquarters was also pleased and decided to award a medal to the officer who captured the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штабе армии были тоже довольны и решили наградить медалью офицера, взявшего город.

The award was renamed the ALA Medal of Excellence at the Association's January 2020 conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда была переименована в медаль Ala Medal of Excellence на конференции Ассоциации в январе 2020 года.

They used the award to design a new line of crayons featuring the medal on the front of their box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали награду, чтобы создать новую линию цветных карандашей с изображением медали на передней панели своей коробки.

Then in 1999, it earned the Rudy Bruner Silver Medal Award for excellence in the urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1999 году, он получил серебряную медаль Руди Брунера за выдающиеся достижения в области городской среды.

It is my pleasure to present this award to Detective Lieutenant Edmund Exley two-time Medal of Valor recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим удовольствием я представляю к награде Лейтенанта-детектива Эдмонда Эксли, кавалера двух медалей за отвагу.

Each recipient receives a medal, a diploma and a monetary award prize that has varied throughout the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый получатель получает медаль, диплом и денежную премию, которая менялась на протяжении многих лет.

Lewis received his country's highest award for bravery during combat, the Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис получил высшую награду своей страны за храбрость во время боевых действий-Медаль Почета.

On 13 August 2014, Mirzakhani was honored with the Fields Medal, the most prestigious award in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 2014 года Мирзахани был удостоен медали Филдса-самой престижной награды в области математики.

In 2004, she was awarded the Presidential Medal of Freedom; this was followed in 2011 by the Los Angeles Film Critics Association's Career Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году она была награждена Президентской Медалью Свободы, а в 2011 году-премией Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за достижения в карьере.

Along with Senator Hirono, Gabbard introduced a bill to award Filipino and Filipino American veterans who fought in World War II the Congressional Gold Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с сенатором Хироно Габбард внес законопроект о награждении филиппинских и Филиппинских американских ветеранов, сражавшихся во Второй мировой войне, золотой медалью Конгресса.

In 1997, Srinivasan was awarded the American Chemical Society's Award for Creative Invention, and the ACS North East Section's Esselen Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Шринивасан был награжден премией Американского химического общества За творческое изобретение и медалью Эсселена Северо-Восточного отделения ACS.

In 1954, Fahrenheit 451 won the American Academy of Arts and Letters Award in Literature and the Commonwealth Club of California Gold Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году 451 градус Фаренгейта получил премию Американской академии искусств и литературы в области литературы и золотую медаль калифорнийского клуба Содружества.

Coughlin received the country's highest award for bravery during combat, the Medal of Honor, for his action at Swifts Creek in Virginia on 9 May 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 1864 года Кофлин получил высшую награду страны За храбрость в бою-Медаль Почета-за свои действия у Свифтс-Крик в Виргинии.

Pitsenbarger was the first enlisted recipient of the Air Force Cross medal, receiving the award posthumously in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питсенбаргер был первым зачисленным в армию кавалером Креста ВВС, получившим эту награду посмертно в 1966 году.

It is my distinct privilege to award the Congressional Gold Medal to the woman whose tireless efforts made that victory possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я удостоился чести наградить Золотой медалью Конгресса женщину, которая приложила к этому свои усилия.

Tiffany also won a bronze medal with Ontario at the 2007 U16 Girls National All-Star Championship, an event where she won the Top Scorer award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани также выиграла бронзовую медаль с Онтарио на национальном чемпионате всех звезд среди девушек U16 2007 года, где она выиграла награду лучшего бомбардира.

The Linnean Society of London has commemorated Darwin's achievements by the award of the Darwin–Wallace Medal since 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонское Линнеевское Общество с 1908 года отмечает достижения Дарвина медалью Дарвина–Уоллеса.

The final medal tally was led by Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальном медальном зачете лидировала Австралия.

Every gold medal however must contain at least six grams of pure gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждая золотая медаль должна содержать не менее шести граммов чистого золота.

In July 1993, both Mandela and de Klerk visited the US, independently meeting President Bill Clinton and each receiving the Liberty Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1993 года и Мандела, и де Клерк посетили США, независимо встретившись с президентом Биллом Клинтоном и каждый из них получил Медаль Свободы.

They fought for 191 days, which was the longest and were the first Americans to be awarded the Croix de Guerre medal by France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сражались в течение 191 дня, что было самым продолжительным, и были первыми американцами, получившими медаль Круа де Герр от Франции.

He was part of the Singapore Under-23 team that took part in the 2007 Southeast Asian Games in Korat, Thailand that won a bronze medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью сингапурской команды до 23 лет, которая принимала участие в Играх Юго-Восточной Азии 2007 года в Корате, Таиланд, где завоевала бронзовую медаль.

All-time medal counts are compiled by various sources, often adding up related results for Russia, Germany, Serbia, Czech Republic etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время подсчеты медалей составляются из различных источников, часто суммируя соответствующие результаты для России,Германии, Сербии, Чехии и т.д.

Summerall nominated MacArthur for the Medal of Honor and promotion to major general, but he received neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммерэлл выдвинул Макартура на соискание Медали Почета и повышения до генерал-майора, но тот не получил ни того, ни другого.

With the rebranding referencing a term from the Medal of Honor series, the studio would exclusively focus on the Medal of Honor games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ребрендингом, ссылающимся на термин из серии Medal of Honor, студия будет сосредоточена исключительно на Играх Medal of Honor.

Dutchman Anton Geesink won the first Olympic gold medal in the open division of judo by defeating Akio Kaminaga of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландец Антон Гизинк завоевал первую олимпийскую золотую медаль в открытом дивизионе дзюдо, победив японца Акио Каминагу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «award the medal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «award the medal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: award, the, medal , а также произношение и транскрипцию к «award the medal». Также, к фразе «award the medal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information