Bail out banks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bail out banks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выручать банки
Translate

- bail [noun]

noun: залог, порука, поручительство, поручитель, ручка, ковш, перекладина, перегородка между стойлами

verb: брать на поруки, вычерпывать воду

  • bail ladle crane - ковшовый литейный кран

  • ladle bail - подвесная скоба для литейного ковша

  • give bail - находить поручителя

  • set bail - устанавливать залог

  • posted bail - отправил залог

  • bail out banks - выручать банки

  • bail amount - сумма залога

  • bail terms - условия освобождения под залог

  • want to bail - хотят, чтобы спасти

  • free on bail - выпускать под залог

  • Синонимы к bail: bond, indemnification, gage, assurance, pledge, security, surety, indemnity, guarantee, bail bond

    Антонимы к bail: arrive, come, show up, turn up

    Значение bail: the temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money be lodged to guarantee their appearance in court.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- banks

банки

  • banks of ore - пластообразная рудная залежь

  • banks of a lake - банки озера

  • paid to banks - заплатили банкам

  • loans from banks - кредиты, полученные от банков

  • world bank and regional development banks - Всемирный банк и региональные банки развития

  • local and foreign banks - местные и иностранные банки

  • other central banks - другие центральные банки

  • regulation of banks - регулирование банков

  • dealings with banks - отношения с банками

  • local correspondent banks - местные банки-корреспонденты

  • Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits

    Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws

    Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.



He's liable to blackmail me and bail him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантажирует меня, чтобы я за него поручился.

Bail is set at $15 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог устанавливается в размере 15 миллионов долларов.

The twelve Federal Reserve Banks issue them into circulation pursuant to the Federal Reserve Act of 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать Федеральных резервных банков выпускают их в обращение в соответствии с законом О Федеральной резервной системе 1913 года.

With their bloody laws and factories and courts and banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их проклятыми законами и фабриками, судами и банками.

Dr. Robert Banks, psychologist and Navy reservist on active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Роберт Бэнкс, психолог и морской резервист на службе.

As U.S. and European banks stay on the sidelines, the money is likely to come from the Russian government, export-credit agencies and Chinese lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку американские и европейские банки держатся в стороне, деньги, скорее всего, предоставит российское правительство, экспортно-кредитные агентства и китайские кредиторы.

The forthcoming plan is three-fold — use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure banks to write down more debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грядущий план можно назвать трехступенчатым: используем спасательный фонд в качестве страховки от невыплат долгов; вливаем больше средств в европейский спасательный фонд; оказываем давление на банки, чтобы те списали больше долгов.

In August 2007, some German banks, at the earliest signs of difficulty because of their exposure to US sub-prime mortgages, started to talk only of 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2007 года некоторые немецкие банки при первых признаках трудностей в связи с кризисом ипотечных кредитов повышенного риска в США, начали говорить исключительно о 1931 годе.

When it came to pinpointing the precise timing of transactions between financial institutions, he says, “they probably knew better than the banks.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что касалось определения конкретных сроков транзакций между финансовыми учреждениями, говорит он, «они, похоже, ориентировались лучше, чем банки».

In Spain, for example, money flowed into the private sector from private banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Испании деньги потекли в частный сектор из частных банков.

In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков.

I know this puts a crimp in your scoop, but Henry Banks is the Tarot Card Serial Killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это портит вашу сенсацию, но Убийца с колодой таро

She spends days in the data banks sucking in knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводит каждый день в банках данных, приобретая знания.

At the moment, all five employees stood over their banks of electronic gear looking like swimmers poised for the starting gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда вошла мисс Тенч, все пятеро очень напоминали пловцов, сгруппировавшихся в ожидании выстрела стартового пистолета.

Sir, I just don't understand why we're undercutting our most important case by letting the suspect out on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, не понимаю, почему мы бросаем самое важное дело, отпуская подозреваемого под залог.

You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит.

Your Honor, as far as I'm aware, the defendant never sought treatment for this alleged wound, even after bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, насколько мне известно, обвиняемый некогда не пытался получить лечение Для его повреждения, даже после внесения залога.

Yeah, a couple of them had to bail, but we'll reschedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, не у всех получилось, придется перенести.

Those criminally incompetent hacks in Washington spent over a trillion dollars in taxpayer money to bail them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дубины из Вашингтона, которых стоит привлечь к судебной ответственности, потратили более триллиона денег налогоплательщиков, чтобы выручить их.

Keep money in two different banks, I says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держать деньги в двух разных банках.

Mrs Banks, will you tell me again exactly what Miss Gilchrist had to eat and drink yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бэнкс, перечислите мне все, что мисс Гилкрист вчера ела и пила.

And his bail-bond bobbing around up there out at the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба залога, внесенного за него, вершится на берегу озера.

I will release you on bail of 1 00 rupees until I reach a sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпущу Вас под залог 100 рупий до вынесения приговора.

Therefore, we advise further restrictions on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, я рекомендую дополнительные ограничения по залогу.

The defense requested a hearing on bail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита просила рассмотреть освобождение под залог?

I am working two jobs and I have to drop everything to come bail you out of jail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на двух работах и должна бросать все, чтобы вытащить вас из тюрьмы?

I could probably get a bail bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я смогу договориться через знакомых.

Oh my God, I am so sorry that I had to bail on our trip to your Alma Mater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, мне так жаль, что пришлось пропустить нашу поездку в твою Альма Матер.

They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды.

I bail you out, you transport my cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас выручаю, а вы перевозите мой груз.

He totally would have been able to bail us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы смог нас взять на поруки.

Might not be no bail for that much weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой партии залог не прокатит.

Well, are you gonna bail him out of jail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты собираешься забрать его на поруки из тюрьмы?

Our records show the bail was posted by an Alexis Moores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По записям поручителем был поставлен Алексис Мурс.

High banks of moor were about me; the crag protected my head: the sky was over that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие, поросшие вереском откосы обступили меня; утес нависал над моей головой; вверху простиралось небо.

The source from which this river flows, the source of all things along its banks, both good and bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник, в котором начинается Река. Источник всего, что есть на берегах Реки, плохого и хорошего.

Michael hadjust found out he couldn't leave the state... unless he came up with bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл только что выяснил, что он не может покинуть штат, пока не выплатит залог.

He was released on bail in the amount of EC$90,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден под залог в размере 90 000 евро.

There is a fascinating amount of service industries that revolve around the drug trade—money laundering, bail bondsmen, attorneys who service drug smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное количество отраслей услуг, которые вращаются вокруг торговли наркотиками-отмывание денег, поручители, адвокаты, которые обслуживают контрабандистов наркотиков.

Ted is released on bail, returning home to Liz who is upset after reading an article about him in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед освобождается под залог, возвращается домой к Лиз, которая расстроена, прочитав статью о нем в газете.

For example, alongside livestock lots, spoil banks are formed of manure and other slurry periodically removed from the surface of the livestock lot areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наряду с участками поголовья скота образуются банки порчи навоза и другой жижи, периодически удаляемой с поверхности участков поголовья скота.

Poor citizens were often imprisoned for longer than their richer neighbors, as bail was rarely not accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные граждане часто сидели в тюрьме дольше, чем их богатые соседи, так как залог редко не принимался.

All were released on bail to appear in court on 4 October 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были освобождены под залог, чтобы предстать перед судом 4 октября 2007 года.

The Italian government would be responsible for losses from any uncollectible loans from the closed banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское правительство будет нести ответственность за убытки от любых невозвратных кредитов, выданных закрытыми банками.

Sir Joseph Banks described the species in 1788.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джозеф Бэнкс описал этот вид в 1788 году.

He is currently out on bail while an appeal is being heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он освобожден под залог, пока рассматривается апелляция.

Although the judge originally demanded a bond equivalent to $54,000, they were released without bail on the promise that they would return for a later court appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судья первоначально потребовал залог в размере 54 000 долларов, их отпустили без залога, пообещав, что они вернутся для последующего выступления в суде.

For banks that are funded from customer deposits, the customer deposits typically have much shorter terms than residential mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Бисмарк был визуально скрыт шквалом дождя, радар Саффолка быстро засек маневр, позволив крейсеру уклониться.

In crises of liquidity and solvency, central banks can provide liquidity to support illiquid banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях кризиса ликвидности и платежеспособности центральные банки могут предоставлять ликвидность для поддержки неликвидных банков.

Panic occurred, as this was during a time of economic recession, and there were numerous runs on banks and trust companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особом случае Гиацинта находится в отношениях с мистером Уильямом Хичкоком, которого Гиацинта заставляет одеваться и носить шляпу, когда они гуляют.

During the same period, national bank assets grew by 97%, while state banks in New York increased by 82%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период активы Национального банка выросли на 97%, а государственные банки в Нью-Йорке-на 82%.

All tracks written and arranged by Tony Banks, Phil Collins and Mike Rutherford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны и аранжированы Тони Бэнксом, Филом Коллинзом и Майком Резерфордом.

On March 7, 2017, Ulster Bank and KBC Bank Ireland became the first banks in Republic of Ireland to launch Apple Pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2017 года Ольстер банк и KBC Bank Ireland стали первыми банками в Ирландской Республике, запустившими Apple Pay.

During the 2019–20 coronavirus pandemic, several banks raised their contactless payment limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пандемии коронавируса 2019-20 годов несколько банков повысили свои лимиты бесконтактных платежей.

At this point banks will simply keep their reserve surplus with their central bank and earn the support rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент банки просто сохранят свой профицит резервов в своем центральном банке и заработают ставку поддержки.

This farm, commonly known as Colonia Dignidad, is within Parral, on the banks of river Perquilauquén, near Catillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ферма, широко известная как Colonia Dignidad, находится в Паррале, на берегу реки Перкилаукен, недалеко от Катильо.

At best the Government can return all the money in circulation to the banks and sell off half the country to get even with the bankers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае правительство может вернуть все деньги, находящиеся в обращении, банкам и распродать половину страны, чтобы поквитаться с банкирами!

State banks are not necessarily insured by the FDIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные банки не обязательно застрахованы FDIC.

The banks were able to use the amounts remaining in the accounts and to earn income from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки смогли использовать оставшиеся на счетах суммы и получать от них доход.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bail out banks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bail out banks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bail, out, banks , а также произношение и транскрипцию к «bail out banks». Также, к фразе «bail out banks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information