Ballet companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ballet performance - выступление балета
azerbaijan state academic opera and ballet theatre - Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета
ballet company manager - заведующий балетной труппой
ballet jump - балетный прыжок
novosibirsk opera and ballet theatre - Новосибирский театр оперы и балета
ballet tutu - балетная пачка
ballet art - балетное искусство
spandau ballet - Шпандау балет
do ballet - делать балет
ballet season - балетный сезон
Синонимы к ballet: dance, choreography, opera, show, dancing, ball, prom, concert dance, dancer, play
Антонимы к ballet: farce, answer, certainty, clarification, dissatisfaction, explanation, explication, interpretation, key, resolution
Значение ballet: an artistic dance form performed to music using precise and highly formalized set steps and gestures. Classical ballet, which originated in Renaissance Italy and established its present form during the 19th century, is characterized by light, graceful, fluid movements and the use of pointe shoes.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
joint stock companies - акционерные общества
companies worldwide - компании по всему миру
1000 companies alone - 1000 компаний в одиночку
advise companies - консультируют компании
approaching companies - приближающиеся компании
there are many companies - Есть много компаний,
a few companies - несколько компаний
while other companies - в то время как другие компании
so many companies - так много компаний
at companies house - в компании дома
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
Major American ballet companies generate around 40% of their annual ticket revenues from performances of The Nutcracker. |
Крупнейшие американские балетные труппы получают около 40% своих ежегодных доходов от продажи билетов на спектакли Щелкунчика. |
С тех пор эту пьесу исполняли многие балетные труппы. |
|
Ballet Pixelle is considered one of the important pioneering companies in the arts in Second Life. |
Балет Pixelle считается одной из важных новаторских компаний в области искусства в Second Life. |
Fisher went on to say ballet companies were recognizing that change had to happen. |
Фишер продолжал говорить, что балетные труппы признают, что перемены должны произойти. |
Actually Tsar Nicholas I was ready to spend great sums of money on the dance companies, so ballet got recognition in the capital at St. Petersburg and in Moscow. |
На самом деле царь Николай I был готов тратить большие суммы денег на танцевальные коллективы, так что балет получил признание в столице Санкт-Петербурге и в Москве. |
During the winter months, the local opera and ballet companies perform at the Teatro Filarmonico. |
В зимние месяцы в филармоническом театре выступают местные оперные и балетные труппы. |
Every year on 19 November, Monaco's national day, the orchestra and the opera and ballet companies perform a joint programme;. |
Ежегодно 19 ноября по случаю Национального праздника Монако оркестр оперы и балетная труппа организуют совместную программу выступлений. |
For instance, major ballet companies regularly perform Le Corsaire, La Bayadere, and Sheherazade. |
Например, крупные балетные труппы регулярно исполняют Корсара, Баядерку и Шехерезаду. |
Even at an early age, Richter was an excellent sight-reader and regularly practised with local opera and ballet companies. |
Даже в раннем возрасте Рихтер был отличным зрителем и регулярно практиковался в местных оперных и балетных труппах. |
Acting as ballet master he had instructed performers in various ballet companies. |
Выступая в качестве балетмейстера, он обучал артистов в различных балетных труппах. |
Opera Krakowska one of the leading national opera companies, stages 200 performances each year including ballet, operettas and musicals. |
Краковская опера-одна из ведущих национальных оперных трупп, ежегодно ставящая 200 спектаклей, в том числе балет, оперетту и мюзикл. |
A former ballet and jazz dancer, Catherine Asaro has performed with dance companies and in musicals on both coasts and in Ohio. |
Бывшая балерина и джазовая танцовщица, Кэтрин Асаро выступала с танцевальными труппами и в мюзиклах на обоих побережьях и в Огайо. |
If I tell him to give you a place in corps de ballet, he will. |
Если я попрошу его дать тебе место в кордебалете, он даст. |
She will be giving her farewell performance as Melpomene, the role she originated in my first ballet. |
Она исполнит для нас прощальную партию Мельпомены, роли, с которой она начинала в моей первой постановке. |
Unless you're the ballet theater of Hartford, the purpose of a business is to make a profit. |
Если у нас не балетный театр Хартфорда, бизнес должен приносить прибыль. |
I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors. |
Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами. |
They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires. |
Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории. |
Joffrey's School of Ballet will be coming here to hold auditions next week for their summer scholarship program. |
Балетная школа Джоффри приедет на следующей неделе, чтобы провести прослушивание для летней программы со стипендией. |
Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm. |
Но очень, очень плохая вещь для экономики, компаний и городов, в нашем текущем понимании. |
Hedge funds then turned to high-tech companies located in Silicon Valley. |
Тогда хеджевые фонды обратились к высокотехнологичным компаниям Силиконовой долины. |
Kids have to go to lessons, to school, do homework and of course they take piano or ballet lessons, but they aren't fun anymore. |
Нужно ходить в школу, делать домашние задания, а ещё - учиться играть на пианино и ходить на балет, только это уже никакое не развлечение. Нас заставляют это делать, |
“Technology companies often avoid markets where there is any question whatsoever about the legal terrain,” he said. |
«Технологические компании часто избегают работать на рынках, на которых существуют те или иные проблемы правового характера», — сказал он. |
That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient. |
Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков. |
The strange man was not running, he was flying along in graceful leaps, barely touching the ground, like a real ballet dancer. |
Странный человек не бежал, а нёсся изящными скачками, еле касаясь земли, подобно балетному танцору. |
She was the OB-GYN to the New York metropolitan ballet. |
Потому что она была главным акушером-гинекологом Нью-йоркской балетной труппы. |
Maybe they went to the same riding school, ballet classes .... |
Они могли ходить в одну и ту же школу верховой езды или балетную студию. |
I can't do that if I'm standing in a corps de ballet for the next five years. |
Но я не смогу этого сделать, если на следующие 5 лет застряну в кордебалете. |
When I was a boy, there was a kid who wanted to be a ballet dancer, and all the other kids made fun of him. |
Когда я был мелким, был один паренёк, который мечтал танцевать балет, а другая ребятня смеялась над ним. |
И я танцую балет, но только у себя в ванной. |
|
So when you see the male ballet dancers in their tights, is that what the, is that what's down the front there? |
Значит, если вы видите балеруна в его колготках, то там снизу спереди мы видим как раз это? |
What do you say we go inside, down a couple of sparkling ciders out of plastic champagne flutes and enjoy the ballet? |
Что ты скажешь, если мы зайдём внутрь пропустим парочку шипящих сидров из пластиковых стаканчиков для шампанского и насладимся балетом? |
Are you guys from the New York City Ballet? |
Эти ребята из Нью-йоркского балета? |
Я потратила твои деньги на билет на балет. |
|
If we're gonna compete with ABT and City Ballet, we have to offer something besides the classics. |
Если мы собираемся конкурировать с АБТ и Сити балет, мы должны предложить что-то помимо классики. |
Another important influence was his crossing the borders between classical ballet and modern dance by performing both. |
Другое важное влияние оказало то, что он пересек границу между классическим балетом и современным танцем, исполнив и то, и другое. |
Moscow is the financial center of Russia and home to the country's largest banks and many of its largest companies, such as natural gas giant Gazprom. |
Москва является финансовым центром России и домом для крупнейших банков страны и многих ее крупнейших компаний, таких как газовый гигант Газпром. |
Она училась танцам пом в детстве, год занималась балетом. |
|
She studied ballet with Sonia Gaskell in Amsterdam beginning in 1945 and with Marie Rambert in London starting in 1948. |
Она изучала балет с Соней Гаскелл в Амстердаме, начиная с 1945 года, и с Мари Рамбер в Лондоне, начиная с 1948 года. |
He was a seasoned dancer, with experience from the Joffrey Ballet. |
Он был опытным танцором с опытом работы в балете Джоффри. |
The arrival in Europe of the Ballets Russes led by Sergei Diaghilev on the eve of the First World War revived interest in the ballet and started the modern era. |
Прибытие в Европу Русских балетов во главе с Сергеем Дягилевым накануне Первой мировой войны возродило интерес к балету и положило начало современной эпохе. |
They must attend ballet class six days a week to keep themselves fit and aware. |
Они должны посещать балетный класс шесть дней в неделю, чтобы поддерживать себя в форме и быть в курсе событий. |
Ballet is a strict form of art, and the dancer must be very athletic and flexible. |
Балет-это строгая форма искусства, и танцор должен быть очень спортивным и гибким. |
A ballet dancer's goal is to make physically demanding choreography appear effortless. |
Цель балерины-сделать так, чтобы физически требовательная хореография казалась легкой. |
However, many ballet dancers do start on the average age of 6 to 8 years old. |
Однако многие артисты балета начинают свою карьеру в среднем в возрасте 6-8 лет. |
It concerned itself with the medical requirements of railway companies. |
Она занималась медицинскими требованиями железнодорожных компаний. |
Лин Ме изображала балерина Далин Чу. |
|
He has made pieces for the Ballet Boyz and Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan. |
Он сделал штук для Бойз-балет и Театр танца Тайваня Клауд Гейт. |
He wrote the libretto and score for the 1983 ballet version of Decisive Step, which was performed at the Magtymguly Theater in Ashgabat. |
Он написал либретто и партитуру для балетной версии решающего шага 1983 года, которая была исполнена в Ашхабадском Театре имени Махтумкули. |
The ballet was based on the Greek mythology of the same title and tells the story of Queen Clytemnestra who is married to King Agamemnon. |
Балет был основан на греческой мифологии того же названия и рассказывает историю царицы Клитемнестры, которая замужем за царем Агамемноном. |
The best-known ballet version is Prokofiev's Romeo and Juliet. |
Самая известная балетная версия - Ромео и Джульетта Прокофьева. |
When his mother took Nureyev and his sisters into a performance of the ballet Song of the Cranes, he fell in love with dance. |
Когда мать взяла Нуреева и его сестер на спектакль балета песня журавлей, он влюбился в танец. |
During his performance career, 1910-1933, he became famous for his brilliant classical technique, and for the development of ballet roles. |
Во время своей исполнительской карьеры, в 1910-1933 годах, он прославился своей блестящей классической техникой и развитием балетных ролей. |
The ballet's score has been used in several film adaptations of Hoffmann's story. |
Партитура балета была использована в нескольких экранизациях рассказа Гофмана. |
He was so captivated by the French overture that he wrote four of them for the Ballet d'Alcidiane! |
Он был так очарован французской увертюрой, что написал четыре из них для балета Альцидиан! |
After the success of Rameau's opéra-ballet Les Indes galantes in 1735, Voltaire persuaded Rameau to revive the Samson project. |
После успеха оперы-балета Рамо Галантная Индия В 1735 году Вольтер убедил Рамо возродить проект Самсон. |
A wealth of experience working with singers and ballet dancers. |
Богатый опыт работы с певцами и артистами балета. |
The ballet premiered at the Opera Garnier in Paris in December 2004. |
Премьера балета состоялась в Парижской опере Гарнье в декабре 2004 года. |
Dancers Elise Reiman and Robert Bell also performed in the Mechanical Ballet. |
В механическом балете также выступали танцовщицы Элиза Рейман и Роберт Белл. |
Она мечтала стать балетной танцовщицей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ballet companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ballet companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ballet, companies , а также произношение и транскрипцию к «ballet companies». Также, к фразе «ballet companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
