Companies worldwide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Companies worldwide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компании по всему миру
Translate

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету



At the time, Anne Carierre Multimedia was confirmed as co-producer of the game, while negotiations were still going on with the major worldwide distribution companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания Anne Carierre Multimedia была утверждена в качестве сопродюсера игры, в то время как переговоры все еще шли с крупнейшими мировыми дистрибьюторскими компаниями.

The MGI CompanyScope, a new database of all companies with revenues of $1 billion or more, reveals that there are about 8,000 large companies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGI CompanyScope, новая база данных всех компаний с выручкой от 1 млрд долларов (составляемая аналитическим центром McKinsey Global Institute), показывает, что в мире существует около 8000 крупных компаний.

As a result, uranium companies worldwide are reducing costs, and limiting operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате урановые компании во всем мире сокращают издержки и ограничивают операции.

These companies have taken analysis and intelligence from API and made money off of unforeseeable events worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании брали у АИП отчеты и данные разведки и делали деньги на непредвиденных событиях по всему миру.

So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира.

It was distributed internationally by various companies, and made approximately an additional $45,000,000 outside Japan, for a worldwide total of $235,184,110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был распространен на международном уровне различными компаниями и составил около 45 000 000 долларов за пределами Японии, в общей сложности 235 184 110 долларов по всему миру.

In 2005 520 / o of gross world product, ie wealth produced in a year worldwide, Was checked by five hundred companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году 52 процента валового мирового продукта, то есть богатства, производимого за год во всем мире, было произведено пятистами компаний.

A number of cities and companies worldwide have vending machines that dispense purified water into customer's own containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде городов и компаний по всему миру установлены торговые автоматы, которые выдают очищенную воду в собственные контейнеры клиента.

Guided bird tours have become a major business with at least 127 companies offering tours worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туры с гидом по птицам стали крупным бизнесом, по меньшей мере 127 компаний предлагают туры по всему миру.

Globalization or globalisation is the process of interaction and integration among people, companies, and governments worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация или глобализация-это процесс взаимодействия и интеграции между людьми, компаниями и правительствами во всем мире.

Sony Pictures Entertainment made a higher offer to the production companies and would distribute the film worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony Pictures Entertainment сделала более высокое предложение производственным компаниям и будет распространять фильм по всему миру.

Hundreds of smaller companies search for onshore hydrocarbon deposits worldwide, with some wells costing as little as US$100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни небольших компаний ищут месторождения углеводородов на суше по всему миру, причем некоторые скважины стоят всего лишь 100 000 долларов США.

By 1997 more than 100 large companies outsourced their benefit programs to Hewitt, covering about nine million worldwide employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1997 году более 100 крупных компаний передали свои программы льгот на аутсорсинг компании Хьюитт, охватив около девяти миллионов сотрудников по всему миру.

It is the largest generic drug manufacturer in the world and one of the 15 largest pharmaceutical companies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший производитель дженериков в мире и одна из 15 крупнейших фармацевтических компаний по всему миру.

It is one of the few companies left in the modem market today, and now employs about 125 people worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из немногих компаний, оставшихся на современном рынке, и в настоящее время в ней работает около 125 человек по всему миру.

Insurance is provided worldwide by three local companies, two agency offices and one local general insurance broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три местные компании, два отделения страховых агентств и один местный страховой маклер обеспечивают страхование на международной основе.

The D. L. Blair company, part of Draft Worldwide, a unit of the Interpublic Group of Companies, was assigned to administer the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эта пользовательская подстраница имела только существенные поля и их значения; код должен быть только в базовых шаблонах.

This is a list of the major timeshare companies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список крупнейших таймшерных компаний по всему миру.

The Maplecroft Child Labour Index 2012 survey reports that 76 countries pose extreme child labour complicity risks for companies operating worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Maplecroft Child Labour Index 2012 сообщает, что 76 стран представляют собой крайние риски соучастия в детском труде для компаний, работающих по всему миру.

Through your avatar, you can also try your hand at various sports. OZ supports a lively business environment as well, and companies worldwide have set up branches inside OZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью аватара вы можете попробовать себя в спорте. ...многие мировые компании уже открыли филиалы в ОЗ.

The studio was an enormous success, with work and exhibitions worldwide for many major companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это онилартикул, который его, похоже, интересует, и он делает одни и те же правки каждый день, большинство из которых-PoV.

That, in turn, would have triggered the collapse of supposedly “too big to fail” banks and insurance companies, not just in Europe, but worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, спровоцировало бы крушение банков и страховых компаний, казалось бы «слишком крупных, чтобы обанкротиться», ? не только в Европе, но и во всём мире.

I build companies, innovate products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю компании, новые продукты.

Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент.

Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок.

The percentage of illiterates worldwide has since declined from 25 per cent to 21 per cent - a one sixth reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор доля неграмотных во всем мире сократилась с 25 до 21 процента, т.е. на одну шестую.

Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы.

He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности.

Lower interest rates for individual and companies is hoped will spur borrowing and in turn spending in order to boost economic growth and fight disinflation or deflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие процентные ставки для частных лиц и компаний, как ожидается, увеличат количество займов и в свою очередь расходы для того, чтобы активизировать экономический рост и бороться со снижением темпа роста инфляции или дефляцией.

No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада.

In European sanctions law, Russian gas companies are exempt because of Europe's dependence on Russia for its natural gas supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые компании были в основном исключены из санкционных мер, потому что Европа зависит от поставок природного газа из России.

Whereas if he waited-even if Schryhart managed to combine the three old companies into one-he might be able to force better terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А выждав, может быть удастся добиться от старых компаний более выгодных условий, даже если Шрайхарт и сумеет их объединить.

This could be the beginning - of a worldwide event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стать началом глобального явления.

Not least because I am hosting a Worldwide Partnership on Girls' and Women's Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только потому, что я организую встречу международного союза по вопросам образования девушек и женщин.

Clearly my exploits are renowned worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очиведно, мои подвиги известны на весь мир.

Smallpox was eradicated worldwide in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспа была искоренена по всему миру к 1979 году.

The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу.

If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если налоговая или ещё кто заинтересуется, вы контрактник, работающий на мультинациональную корпорацию, у которой 114000 сотрудников по всему миру.

But you put housing inmates in the hands of for-profit companies, and all human decency goes out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда заключённые попадают в руки коммерческих организаций, человеческое достоинство теряет всякую ценность.

Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня.

Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь.

Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть он и главный технарь в одной из крупнейших в мире компаний, у него Blackberry.

That includes chemical companies, oil companies, mining companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых.

Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании.

Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле.

By 1896 there were twenty-five railway hospitals run by thirteen different railway companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1896 году насчитывалось двадцать пять железнодорожных больниц, управляемых тринадцатью различными железнодорожными компаниями.

Five species exist worldwide, one occurs in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существует пять видов, один из которых встречается на Корсике.

By 1890, more than 20 private companies were operating streetcar lines in Fort Worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890 году более 20 частных компаний эксплуатировали трамвайные линии в Форт-Уэрте.

Aside from the NOCs which dominate the Upstream sector, there are many international companies that have a market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ННК, которые доминируют в добывающем секторе, есть много международных компаний, которые имеют долю рынка.

In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе.

Such private companies comprise what has been termed the prison–industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие частные компании составляют так называемый тюремно–промышленный комплекс.

However, the satellite insurance companies insisted on an Independent Review Committee as a condition of providing insurance for future Chinese satellite launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страховые компании настаивали на создании независимого комитета по обзору в качестве условия обеспечения страхования будущих запусков китайских спутников.

Maine has a long-standing tradition of being home to many shipbuilding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн имеет давнюю традицию быть домом для многих судостроительных компаний.

Currently Fritz Schur is chair of the companies DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group and PostNord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Фриц Шур является председателем компаний DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group и PostNord.

Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации.

As a fair comprimise, we can then list as many companies as we like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве справедливого сравнения, мы можем перечислить столько компаний, сколько нам нравится.

A deepening in 1893 of the Long Depression led most steel companies to seek wage decreases similar to those imposed at Homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубление в 1893 году длительной депрессии привело большинство сталелитейных компаний к снижению заработной платы, аналогичному тому, что было введено в Хомстеде.

There are 89 species worldwide and 43 species which occur in India and 29 species occur in Karnataka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире насчитывается 89 видов, а в Индии-43 вида, а в Карнатаке-29 видов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «companies worldwide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «companies worldwide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: companies, worldwide , а также произношение и транскрипцию к «companies worldwide». Также, к фразе «companies worldwide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information