Balls deep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balls deep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шары глубоко
Translate

- balls [noun]

noun: яйца

  • balls up - слипаться

  • juggling with balls - жонглирование шарами

  • with balls - с шариками

  • small balls - маленькие шарики

  • two balls - два шара

  • ceramic balls - керамические шарики

  • old balls - старые шары

  • serious balls - серьезные шары

  • grab your balls - захватить ваши шары

  • has the balls - имеет шары

  • Синонимы к balls: nuts, orbs, testes, globes, conglomerations, pommels, pellets, eggs, shots, spheres

    Антонимы к balls: you rock, cowardice, pearls of wisdom, wow, cowardness, diction, smart reply, valuable information, white feather, wimpiness

    Значение balls: plural of ball.

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное



In front of her stretched a long line of bottles containing a deep red liquid, stoppered with little balls of newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нею стоял строй бутылок с пробками из газетной бумаги, наполненных жидкостью густого красного цвета.

If you change your mind, We've also got deep-fried splenda balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вдруг передумаете, у нас есть зажаренные в масле сахарные шарики.

I ordered deep-fried chicken balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказывал куриные шарики во фритюре.

Some were also allowed to perform at balls for slave-holders, allowing the migration of their music across the Deep South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым также разрешалось выступать на балах для рабовладельцев, что позволяло переносить их музыку через глубокий Юг.

I could be knee-deep in watching farmers and plumbers getting nailed in the face with big red balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы давным давно смотреть, как фермеров и сантехников лупят по лицам большими красными шарами.

The paste is shaped into balls and deep-fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасту формуют в шарики и обжаривают во фритюре.

Please take a deep breath and relax, there is no reason to rush into things here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сделайте глубокий вдох и расслабьтесь, незачем пускаться во все тяжкие».

A fine, deep, subtle, highly invigorating compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасную, изысканную, утонченную, очень хорошую компенсацию.

Mysterious rays from the vast emptiness of space and mysterious rays from deep within the atom, the tiniest building block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственное излучение из подавляющих пустот космоса и таинственные лучи из глубины атома, крошечного строительного кирпичика.

It shared certain distinctive traits with the Great Hall and the Deep Dungeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой характерной особенностью галерея была похожа на Главный зал и Глубокие подземелья.

Mess Sergeant Escrima lifted the lid of the soup pot and took a deep sniff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротный шеф-повар Искрима приподнял крышку кастрюли, в которой варился суп, и старательно принюхался.

But it was a deep thing in Atreides servants to obey that autocratic mystique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в слугах Атридеса глубоко сидело повиновение принимать за должное подобное загадочное умение их владык.

Kimberly looked around her, at the arching trees, the looming shadows, and the deep crevices with all their unknown inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимберли поглядела вокруг на раскидистые деревья мрачные тени и глубокие расселины с неизвестными обитателями.

Then it became glaringly obvious you have deep-seated control issues mixed in with jealousy and your own weird lust for violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это стало абсолютно очевидно, что вами овладели глубоко сидящие проблемы контроля, смешанные с ревностью и вашей собственной ужасающей страсти к насилию.

Deep down, they know there is no conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души они знают, что не существует никакого заговора.

Well, if you really must know, I was simply writing down that I don't think that your performance went very deep into the emotional truth of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты и правда должна знать, я всего лишь записал, что не думаю, что твоё выступление так уж глубоко отражало эмоции этой песни.

One of the tennis balls came off his walker and bounced right off his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих теннисных мячиков слетел с его ходунков и прямо ему в голову.

Western culture was fuelled by a deep-set faith in science and technology to drive the human race forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные культуры покоились на глубоко укоренившейся вере в науку и технологии, способствующие движению вперед человеческого рода.

Anti-Islamic feelings run deep across Europe, reflecting 1,000 years of rivalry, war, and cultural clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиисламистские чувства глубоко укоренились в Европе, явившись результатом тысячи лет соперничества, войн и культурных столкновений.

With deep joy, with deep solemnity he watched him leave, saw his steps full of peace, saw his head full of lustre, saw his body full of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С глубокой радостью и глубокой серьезностью он смотрел ему вслед, видел его полную мира походку, его озаренную сиянием голову, его светящуюся фигуру.

So, I try to help by reaching deep into her shrub. I'm up to my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, значит, хочу помочь ей сую руку глубоко в заросли, прямо по плечо.

Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком.

Her deep tendon reflexes seemed a bit weak to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее глубокие сухожильные рефлексы показались мне немного слабыми.

Forever trying to remain fit with rubdowns and medicine balls and glandular injections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные попытки оставаться в форме при помощи обтираний, медицинских препаратов и инъекций гормонов,

Well, walleye are found in deep water with hard, rocky bottoms, or weed beds in shallow lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судак водится в глубокой воде с твёрдым, каменистым дном, или в мелководных озерах, заросших травой.

Well, Mister Smart the Schoolmaster, I deduce that your old skull dates back from Roman times because that is nearly twice as deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, господин учитель... я делаю вывод, что череп относится к временам Древнего Рима... потому что лежал в 2 раза глубже.

There is not a golfer in the world who doesn't have tees and pencils and balls, shoes, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у настоящего гольфиста там метки для мячей, мячи, обувь... Всё такое.

And I've rammed my glasses deep into my under regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И утрамбовываю очки еще глубже в мои нижние регионы.

'Why did you walk around all day with rubber balls in your hands?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты ходил весь день с резиновыми мячиками в руках?

He looked up, however, and, when aware of her presence, a deep flush of shame suffused his handsome countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он поднял голову, и при виде ее яркая краска стыда залила его красивое лицо.

That's like... one, two, three children's bowling balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как... один, два, три детских мяча для кегельбана.

Uh, yeah, the motion of shoving deep fried garbage in your mouth all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, укачало от запихивания обжаренного во фритюре мусора в свой рот весь день.

I know that... on a rational level... but deep down I can't help it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это знаю... на уровне разума... но глубоко внутри не могу остановиться.

He had this thing about getting his balls stretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил когда ему растягивают яйца.

Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево.

The surface pain's gone, but deep down, there's nagging pain, stiffness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боли и правда нет, Но мышцы затекли, онемели.

Well, deep down, little K seems to have been a jolly man with versatile talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, глубоко внутри, маленький К скорее был приятным мужчиной с разнообразными талантами.

They were down in some subterranean place-the bottom of a well, for instance, or a very deep grave-but it was a place which, already far below him, was itself moving downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились где-то под землей - то ли на дне колодца, то ли в очень глубокой могиле - и опускались все глубже.

What are you thinking of? asked the abbe smilingly, imputing the deep abstraction in which his visitor was plunged to the excess of his awe and wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем вы думаете? - спросил аббат с улыбкой, принимая задумчивость Дантеса за высшую степень восхищения.

And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова.

Away from much human habitation and deep within the mountains stands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали от людей, высоко в горах, находится школа для мальчиков.

And sometime after dawn, the guy would scoop me up off the sofa in the back of some delicatessen and he'd tell me that what mattered was that he had balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда, уже после рассвета, он сгонял меня с тахты на заднем дворе какого-то гастронома, и рассказывал, что самое главное то, что у него были яйца.

They are holed up together deep inside the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись вместе в глубинах игры.

What do you want me to do, stop everything to cater to a soldier who's gone off the deep end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите чтобы я бросил все дела, ради поиска солдата, которые скатился на самое дно?

Deep Space Station K-7 now within sensor range, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция исследования глубокого космоса К-7 вне досягаемости радаров.

Oh yeah, I let them play in the sand trap, and then I hit some balls into the little creek so they could go get them and rinse off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да, я позволил им играть на песочной западне, и потом я забросил пару шариков в небольшой ручей, и они могли пойти прополоскать их.

A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая белая акула ведь не живёт в страхе от мелькающих на глубине теней?

Froze my balls off in the winter, sweated 'em in the summer, ran, jumped, rolled in the dirt with the bad guys 24/7/365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмораживал яйца зимой, отпаривал их летом, бегал, прыгал... валялся в грязи с плохими парнями, и так каждый божий день.

Why choose rice balls as your main dish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы выбрали фирменным блюдом онигири?

I'll fecking cut your balls off, you fake Holy Joe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе яйца оторву, святоша долбаный!

15 kronor for two balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два шарика за 15 крон.

It's time to put balls in holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора загонять шары в лузы.

The Egyptian I broke my balls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот египтянин, чтоб его!

These really bottom popinjays are terrible at controlling the balls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти недомерки ничего не смыслят в управлении мячами!

Paddy was next, where he managed to catch 38 golf balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим был Пэдди, где ему удалось поймать 38 мячей для гольфа.

The final Australian bowler was Trevor Chappell, who surrendered only eight runs in the first five balls, whilst claiming two wickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним австралийским боулером был Тревор Чаппелл, который сдал только восемь трасс в первых пяти шарах, заявив при этом о двух калитках.

Coal balls are the fossilizations of many different plants and their tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольные шары - это окаменелости многих различных растений и их тканей.

From the 15th century, cast iron balls were used, which caused great destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 15-го века стали использоваться чугунные шары, что вызвало большие разрушения.

An experienced ball maker could only make a few balls in one day, and so they were expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный производитель шаров мог сделать всего несколько шаров за один день, и поэтому они были дорогими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balls deep». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balls deep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balls, deep , а также произношение и транскрипцию к «balls deep». Также, к фразе «balls deep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information