Fossilizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The once purely electrical association of fossilized bacteria then becomes mechanical, with the introduction of free-floating calcium phosphate salts. |
Когда-то чисто электрическая ассоциация окаменелых бактерий затем становится механической, с введением свободно плавающих солей фосфата кальция. |
Based on paleontological evidence it has remained unchanged, even at the level of fossilized nuclei and chromosomes, for at least 180 million years. |
Судя по палеонтологическим данным, она оставалась неизменной даже на уровне окаменелых ядер и хромосом, по крайней мере, в течение 180 миллионов лет. |
A fossilized egg doesn't capture your imagination? |
Окаменелое яйцо не поражает твое воображение? |
For fossilization to take place, the traces and remains of organisms must be quickly buried so that weathering and decomposition do not occur. |
Для того чтобы произошло окаменение, следы и остатки организмов должны быть быстро захоронены, чтобы не произошло выветривания и разложения. |
The teachings of Apollo that had been conveyed as Brahmin, finally became fossilized after approximately 1,000 years. |
Учение Аполлона, которое было передано как брамин, окончательно окаменело примерно через 1000 лет. |
A rock with fossilized creatures. |
Камень с окаменелыми отпечатками живых существ. |
In the South China Sea, fishermen went out of their way to collect fossilized clamshells by digging through large areas of coral reefs. |
В Южно-Китайском море рыболовы собирали окаменелые раковины моллюсков, прорывая огромные территории коралловых рифов. |
В янтаре есть окаменелые лишайники. |
|
Permineralization, a type of fossilization, involves deposits of minerals within the cells of organisms. |
Перминерализация, один из видов окаменения, включает в себя отложения минералов в клетках организмов. |
The Florissant Formation is also known for its fossilized leaves and the impressions they made. |
Флориссантская формация также известна своими окаменелыми листьями и отпечатками, которые они оставили. |
That they were extended by or composed completely of keratin, which does not fossilize easily, had misled earlier research. |
То, что они были расширены или полностью состоят из кератина, который не легко окаменевает, ввело в заблуждение более ранние исследования. |
Please observe the rib cage of our smaller fossilized friend here. |
Пожалуйста, взгляни на ребра нашего маленького окаменелого друга. |
Two isolated fossilized footprints have been tentatively assigned to Tyrannosaurus rex. |
Два изолированных окаменелых следа были предварительно приписаны тираннозавру Рексу. |
It is certainly easier to detect anomalies on new bones than on fossilized ones. |
Аномалии гораздо лечге находить на новых костях, а не окаменелостях. |
Deprived of oxygen, the wood undergoes the process of fossilization and morta formation. |
Лишенная кислорода, древесина подвергается процессу окаменения и образования Морта. |
A Petoskey stone is a rock and a fossil, often pebble-shaped, that is composed of a fossilized rugose coral, Hexagonaria percarinata. |
Камень Петоски-это камень и ископаемое, часто в форме гальки, которое состоит из окаменелого коралла rugose, Hexagonaria percarinata. |
Most fundamentally, there are two types of plant resin with the potential for fossilization. |
Наиболее фундаментально существует два типа растительных смол, обладающих потенциалом к окаменению. |
Manderlay had fossilized in a picture of this country that was too negative. |
Мандерлей выкристаллизовался в портрете этой страны, в котором было очень много негативного. |
Crude oil originates from ancient fossilized organic materials, such as zooplankton and algae, which geochemical processes convert into oil. |
Сырая нефть происходит из древних ископаемых органических материалов, таких как зоопланктон и водоросли, которые геохимические процессы превращают в нефть. |
Coprolites, distinct from paleofaeces, are fossilized animal dung. |
Копролиты, в отличие от палеофаек, представляют собой окаменелый помет животных. |
In the paper, the group claims that the geology of the site is strewn with fossilized trees and remains of fish and other animals. |
В статье группа утверждает, что геология участка усыпана окаменелыми деревьями и останками рыб и других животных. |
Вы так страдали, что ваше сердце стало каменным. |
|
Many fossilized pollen grains show characteristics similar to the biotically dispersed pollen today. |
Многие окаменелые пыльцевые зерна обладают характеристиками, сходными с сегодняшней биологически диспергированной пыльцой. |
Fossilized plants found in different strata show that the marshy, wooded country in which Hyracotherium lived became gradually drier. |
Окаменелые растения, найденные в разных слоях, показывают, что болотистая, лесистая местность, в которой жил Гиракотерий, постепенно становилась суше. |
This fossilized tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside. |
Эта фоссилизированная смола, называемая янтарем, лежала под землей миллионы лет. |
Amber is fossilized tree resin, which has been appreciated for its color and natural beauty since Neolithic times. |
Янтарь - это окаменевшая древесная смола, которая ценилась за свой цвет и природную красоту еще со времен неолита. |
Many of these supposed fossilized species are now considered junior synonyms. |
Многие из этих предполагаемых ископаемых видов в настоящее время считаются младшими синонимами. |
of this resignation so long deferred, of this appeal for calm - hazy lifeless images, over-exposed snap shots, almost white, almost dead, almost already fossilized. |
призыва к спокойствию, - расплывчатые безжизненные изображения, передержанные моментальные снимки, почти белые, почти мёртвые, уже почти окаменевшие. |
Yeah, in the museum, but they were fossilized. |
Да, в музее, окаменелых. |
It's, like, fossilized in place. |
такое ощущение,что он прирос к этому месту. |
Да , более старые тролли каменеют |
|
The nickname stems from the apparent shiny dark color of the fossil bones, which occurred during fossilization by the presence of minerals in the surrounding rock. |
Прозвище происходит от кажущегося блестящего темного цвета ископаемых костей, который произошел во время окаменения из-за присутствия минералов в окружающей породе. |
A leaky, ten-year-old beanbag chair covered in beer, bong water and fossilized Cool Ranch Dorito fingerprints. |
Дырявое кресло-мешок десятилетней давности, пропахшее пивом, травкой, С окаменелыми отпечатками пальцев от чипсов. |
In those same areas of Michigan, complete fossilized coral colony heads can be found in the source rocks for the Petoskey stones. |
В тех же самых районах Мичигана полные окаменелые головы коралловых колоний можно найти в исходных породах для камней Петоски. |
What is left of them is fossilized in the rocks. |
Остались лишь окаменелости на скалах. |
That's fossilized evidence of life on Mars. |
Это ископаемое свидетельство жизни на Марсе. |
This is because only a tiny percentage of animals were ever fossilized and most of these remain buried in the earth. |
Это происходит потому, что только крошечный процент животных был когда-либо окаменел, и большинство из них остаются похороненными в земле. |
Indian bead is a colloquial American term for a fossilized stem segment of a columnal crinoid, a marine echinoderm of the class Crinoidea. |
Индийская бусина-это разговорный американский термин, обозначающий окаменелый сегмент стебля столбчатого криноида, морской иглокожей породы Crinoidea. |
A coprolite is fossilized feces and is classified as a trace fossil. |
Копролит - это окаменелый фекалий и классифицируется как ископаемый след. |
Perhaps it will so determine them until the last ton of fossilized coal is burnt. |
Возможно, это будет определять их до тех пор, пока не будет сожжена последняя тонна окаменелого угля. |
Hummingbirds' wing bones are hollow and fragile, making fossilization difficult and leaving their evolutionary history poorly documented. |
Кости крыльев колибри полые и хрупкие, что затрудняет окаменение и оставляет их эволюционную историю плохо документированной. |
You can see the answer in this fossilized bone. |
Ответ на этот вопрос в этой ископаемой кости. |
Но целая книга об окаменелых яйцах динозавра? |
|
Because mammary glands do not fossilize well, supporting such theories with fossil evidence is difficult. |
Поскольку молочные железы не очень хорошо окаменевают, подтвердить такие теории ископаемыми свидетельствами довольно трудно. |
Они легко окаменевают из-за своих кремнеземных оболочек. |
|
Scientifically this is as yet impossible, since no amber with fossilized mosquitoes has ever yielded preserved blood. |
С научной точки зрения это пока невозможно, поскольку ни один Янтарь с окаменевшими комарами никогда не давал законсервированной крови. |
Several Martian meteorites have been found to contain what some think is evidence for fossilized Martian life forms. |
Было обнаружено несколько марсианских метеоритов, содержащих то, что некоторые считают доказательством существования окаменелых марсианских форм жизни. |
In Fossil Park, Glasgow, Scotland, fossilized lycophyte trees can be found in sandstone. |
В парке ископаемых, Глазго, Шотландия, окаменелые деревья ликофитов можно найти в песчанике. |
It has been reported from fossilized pine wood from a peat bog and in organic-rich modern marine sediments. |
Он был получен из окаменелой сосновой древесины из торфяного болота и в богатых органическими веществами современных морских отложениях. |
The fossilized Anzia is found in pieces of amber in northern Europe and dates back approximately 40 million years. |
Окаменелая Анция найдена в кусках янтаря в Северной Европе и датируется приблизительно 40 миллионами лет. |
Coal balls are the fossilizations of many different plants and their tissues. |
Угольные шары - это окаменелости многих различных растений и их тканей. |
The logs are believed to be of conifers that were transported by a river before being buried and later fossilized as agate. |
Считается, что эти бревна были сделаны из хвойных пород, которые были перевезены по реке до того, как их похоронили, а затем окаменели в виде Агата. |
In the following of years, the silicic acid included in the tephra ensured the fossilization of Permian plants, preserving them until today. |
В последующие годы кремниевая кислота, входящая в состав тефры, обеспечила окаменелость пермских растений, сохранив их до наших дней. |
The minute sizes of tardigrades and their membranous integuments make their fossilization both difficult to detect and highly unusual. |
Мельчайшие размеры тардиград и их перепончатые покровы делают их окаменение трудным для обнаружения и крайне необычным. |
In the southern portions of the desert the remains of a Triassic period coniferous forest have fossilized over millions of years. |
В южных частях пустыни остатки хвойного леса Триасового периода окаменели за миллионы лет. |
Окаменелый пень красного дерева с видимыми кольцами деревьев. |
|
This bone was deformed by front-to-back crushing during fossilization. |
Эта кость была деформирована путем дробления спереди назад во время окаменения. |
The skeleton was fossilized within a mudstone layer, along with small articulated skeletons of prozostrodont cynodonts. |
Скелет был окаменелым в слое аргиллита, вместе с небольшими сочлененными скелетами прозостродонтов-кинодонтов. |
