Bamboo stalks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bamboo stalks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бамбуковые стебли
Translate

- bamboo [noun]

noun: бамбук, бамбуковая трость

adjective: бамбуковый

  • bamboo sprout - молодой побег бамбука

  • bamboo juice - рисовое вино

  • marble bamboo - мраморный бамбук

  • bamboo mat - бамбуковый коврик

  • bamboo trellis - бамбук решетчатая

  • bamboo charcoal - бамбуковый уголь

  • bamboo socks - бамбуковые носки

  • bamboo tree - бамбук дерево

  • bamboo canes - бамбуковые трости

  • bamboo palm - бамбуковая пальма

  • Синонимы к bamboo: cane, rattan, grass, wicker, giant grass, indian cane, walking stick, wheat, alpenstock, bamboo stick

    Значение bamboo: a giant woody grass that grows chiefly in the tropics, where it is widely cultivated.

- stalks

стебли

  • shred stalks - срезать стебли

  • 2 stalks - 2 стебля

  • rice stalks - рисовые стебли

  • stalks celery - стебли сельдерея

  • celery stalks - стебли сельдерея

  • he stalks - он подкрадывается

  • bamboo stalks - бамбуковые стебли

  • stalks prey - стебли добыча

  • on stalks - на стеблях

  • leaves and stalks - листья и стебли

  • Синонимы к stalks: stems, hunts, trails, rods, stubble, chases, follows, staffs, straw, stalking

    Антонимы к stalks: delays, remains, stands, stays, stops, halts, hovers, lingers, pauses, rests

    Значение stalks: Material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds.



Since the 1960s the embellished bamboo chillum has become an American folk art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов украшенный бамбуковый чиллум стал американской формой народного искусства.

She came out of a big waterhole near Bamboo Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из большого колодца возле бамбукового ручья.

After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге.

This is a geodesic dome made of bamboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это геодезический купол из бамбука.

I'm going home with a bamboo and a conifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду домой с бамбуком и елкой!

Sometimes, and with an exquisite humility, he took no gun, but went out with a peaceful bamboo cane; Rawdon, his big brother, and the keepers blazing away at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в избытке смирения он не брал с собой иного оружия, как мирную бамбуковую трость, предоставляя Родону и егерям палить из ружей.

On the left, you can see bamboo growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева вы видите бамбуковую рощу.

He moves it about daily on the bamboo shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он каждый день передвигает чучело панды среди побегов бамбука.

The ferryman got him across the river on his bamboo-raft, the wide water shimmered reddishly in the light of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот перевез его через реку на своем бамбуковом плоту. Красным светом мерцала широкая река на утреннем солнце.

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

There is no sound of clear water from the mountains... running from bamboo pipes as at Chomei's hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не слышно звуков чистой воды с гор, капающей с бамбуковых трубок, как в хижине Тёмэя.

Hey, take that bamboo and put it over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, возьми бамбук и положи туда.

Behind the Bamboo Curtain, they call it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За бамбуковым занавесом его зовут

They made the head by polishing a crystal into a bamboo-like root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

похожего на кристалл.

What if he's a psycho who stalks lonely, more mature women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если он псих корорый преследует одиноких, пожилых женщин?

Can anyone ever know how many stalks are in a rice field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь сосчитать, сколько стеблей на рисовом поле?

Fruit-bearing trees and bamboo provide habitat for the Himalayan black bear, red panda, squirrel, sambar, wild pig and barking deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодоносящие деревья и бамбук обеспечивают среду обитания для гималайского черного медведя, красной панды, белки, самбара, дикой свиньи и лающего оленя.

In city homes a few stalks of golden wheat in a vase are often used to decorate the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских домах для украшения стола часто используют несколько стеблей золотистой пшеницы в вазе.

Water systems of ancient times relied on gravity for the supply of water, using pipes or channels usually made of clay, lead, bamboo, wood, or stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные системы древних времен полагались на гравитацию для подачи воды, используя трубы или каналы, обычно сделанные из глины, свинца, бамбука, дерева или камня.

Bamboo Mañalac and performers from Arellano University performed in the opening ceremony held at the Mall of Asia Arena on July 7, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bamboo Mañalac и исполнители из Университета Арельяно выступили на церемонии открытия, состоявшейся в торговом центре Asia Arena 7 июля 2019 года.

Geographic ranges have contracted for numerous species, including the indri, greater bamboo lemur, and ruffed lemurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические ареалы сократились для многих видов, включая индри, большого бамбукового лемура и рябого лемура.

The French had earlier tested the Indian bamboo lances used by the British cavalry, but had rated them as being too fragile for the shock of encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы еще раньше испытали индийские бамбуковые копья, которыми пользовалась британская кавалерия, но оценили их как слишком хрупкие для удара при столкновении.

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

The shock group first attacked with bamboo and kendo sticks so the students easily repelled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная группа сначала атаковала бамбуковыми палками и палками кендо, так что студенты легко отбили их.

Currently wood and bamboo products are more costly than traditional plastics and not as widely available, which makes it challenging for some restaurants to switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время изделия из дерева и бамбука стоят дороже, чем традиционные пластмассы, и не так широко доступны, что затрудняет переключение некоторых ресторанов.

The Muslim version of this where bamboo poles are also used is called the Singkil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманская версия этого, где также используются бамбуковые шесты, называется Сингкиль.

The natural properties of bamboo, its raw beauty with the knots and smooth surface, correspond to Japanese aesthetic ideals of imperfection, contrast and the natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные свойства бамбука, его необработанная красота с узлами и гладкой поверхностью, соответствуют японским эстетическим идеалам несовершенства, контраста и естественности.

The vines are choice plantings for growers due to their hardy vine stalks and resistance to the cold winter frost that is commonplace in Eastern Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградные лозы являются отборными посадками для виноградарей из-за их выносливых виноградных стеблей и устойчивости к холодным зимним морозам, что является обычным явлением в Восточном Вашингтоне.

Typically, producers use a wood or bamboo stick to manually pack plastic into the plastic bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно производители используют деревянную или бамбуковую палку, чтобы вручную упаковывать пластик в пластиковую бутылку.

Grendel stalks outside the building for a time, spying the warriors inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грендель некоторое время крадется снаружи здания, наблюдая за воинами внутри.

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

One of the most famous dishes in Burmese cuisine is a sour bamboo shoot curry called myahait hkyain hainn, a specialty of Naypyidaw in central Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых известных блюд в Бирманской кухне-кислое карри из бамбуковых побегов под названием myahait hkyain hainn, фирменное блюдо Naypyidaw в центральной Бирме.

In some cases they look like small stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях они выглядят как маленькие стебельки.

The roof itself was made of layers of palm frond thatch, while the walls were either made of woven bamboo strips or meranti planks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама крыша была сделана из нескольких слоев пальмового тростника, в то время как стены были сделаны либо из плетеных бамбуковых полос, либо из досок меранти.

A Japanese bamboo and paper umbrella is another common prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский бамбуковый и бумажный зонтик-еще одна распространенная опора.

Generally fashioned out of fast-growing bamboo or wood, these tools for shaping pottery have a natural feel that is highly appealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, вылепленные из быстрорастущего бамбука или дерева, эти инструменты для формирования керамики имеют естественное ощущение, которое очень привлекательно.

Though bicycles are a staple of human transportation, in both rural and urbanised areas, bamboo bicycles are not widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя велосипеды являются основным видом транспорта для людей, как в сельских, так и в урбанизированных районах бамбуковые велосипеды широко не используются.

Peel off the tough outer leaves from the bamboo shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите жесткие наружные листья с побегов бамбука.

After retting, the stalks are ready for scutching, which takes place between August and December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реттинга стебли готовы к трепанию, которое происходит между августом и декабрем.

The real Bamboo Harvester was laid to rest in 1970, on the farm at Snodgrass Farm in Tahlequah, Oklahoma, with no marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий бамбуковый комбайн был похоронен в 1970 году на ферме Снодграсс Фарм в Талекуа, штат Оклахома, без какого-либо маркера.

The sticks may be made of almost any material, such as ivory, bone, wood, water, bamboo, straw, reed, rush, yarrow, or plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палочки могут быть изготовлены практически из любого материала, такого как слоновая кость, кость, дерево, вода, бамбук, солома, тростник, камыш, тысячелистник или пластик.

More modest bathing springs might use weaved bamboo partitions for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более скромные источники для купания могли бы использовать плетеные бамбуковые перегородки для уединения.

Hemp, like bamboo, is considered a sustainable crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конопля, как и бамбук, считается устойчивой культурой.

Making clothing and textile from bamboo is considered sustainable due to the lack of need for pesticides and agrochemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство одежды и текстиля из бамбука считается устойчивым из-за отсутствия потребности в пестицидах и агрохимикатах.

Then he tightened the dried deerskin on one side of the circle, using 32 bamboo sticks called phurba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он затянул сушеную оленью шкуру с одной стороны круга, используя 32 бамбуковые палочки, называемые Пхурба.

The bamboo ceiling is a socially recognized phenomenon, and a number of different methods have been proposed to help address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковый потолок является социально признанным явлением, и для решения этой проблемы был предложен ряд различных методов.

X-ray showing bamboo spine in a person with ankylosing spondylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показывает бамбуковый позвоночник у человека с анкилозирующим спондилитом.

The cultivars Borlaug worked with had tall, thin stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сортов, с которыми работал Борлауг, были высокие тонкие стебли.

The yellow flowers are about 8mm across, borne singly on long stalks in the axil of each leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтые цветки имеют около 8 мм в поперечнике, несутся поодиночке на длинных стеблях в пазухе каждого листа.

These are not set on short stalks as they are in the otherwise similar Asterias rubens with which this species can be confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не сидят на коротких стеблях, как у других подобных Астерий Рубенса, с которыми этот вид можно спутать.

In the meantime, I have created a separate page for Bamboo Delight, noting the attribution dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я создал отдельную страницу для Bamboo Delight, отметив спор об атрибуции.

Bamboo is the prime material for making all sorts of baskets, since it is the main material that is available and suitable for basketry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбук является основным материалом для изготовления всевозможных корзин, так как это основной материал, который доступен и подходит для плетения корзин.

Bamboo is an alternative to plastic that is renewable and can be replenished at a fast rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе.

This process destroys the natural characteristics of bamboo fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс разрушает естественные характеристики бамбукового волокна.

Bamboo crops may be grown on marginal land unsuitable for forestry; demand for bamboo has sometimes led to clearing forests to plant bamboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковые культуры могут выращиваться на маргинальных землях, непригодных для лесного хозяйства; спрос на бамбук иногда приводил к расчистке лесов для посадки бамбука.

Around 75 percent of all polluting emissions from the bamboo viscose process occur as air emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 75 процентов всех загрязняющих выбросов от процесса производства бамбуковой вискозы приходится на выбросы в атмосферу.

Textiles labelled as being made from bamboo are usually not made by mechanical crushing and retting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстиль, обозначенный как сделанный из бамбука, обычно не производится механическим дроблением и реттингом.

When a bamboo cane is cut down, it will produce another shoot and is ready for harvest again in as little as one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бамбуковая трость срубается, она дает еще один побег и готова к сбору урожая уже через год.

Very little bamboo is irrigated and there is evidence that the water-use efficiency of bamboo is twice that of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало бамбука орошается, и есть доказательства того, что эффективность использования воды бамбука в два раза выше, чем у деревьев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bamboo stalks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bamboo stalks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bamboo, stalks , а также произношение и транскрипцию к «bamboo stalks». Также, к фразе «bamboo stalks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information