Banned goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banned goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запрещенные товары
Translate

- banned [verb]

adjective: запрещенный

  • banned color - запрещенный краситель

  • he was banned - он был запрещен

  • banned outright - запретило вчистую

  • totally banned - полностью запрещена

  • account banned - счета запрещены

  • got banned - был запрещен

  • must be banned - должны быть запрещены

  • shall be banned - должны быть запрещены

  • been banned by - была запрещена

  • banned from working - запрещено работать

  • Синонимы к banned: prohibited, outlaw, stop, debar, forbid, veto, proscribe, enjoin, bar, make illegal

    Антонимы к banned: allow, authorize, enable

    Значение banned: officially or legally prohibit.

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный



In general, the food service industry still prefers to substitute banned imports not with goods from Russia, but rather from Latin America, Israel, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в целом общепит пока предпочитает замещать запрещенный импорт продуктами не из России, а из Латинской Америки, Израиля и Китая.

Inflation was banned and prices on a host of important goods were frozen (consumers, of course, paid the increased cost through ever-more-pervasive shortages).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция была запрещена, а цены на большинство важнейших товаров были заморожены.

Some banned materials, like silver, were used to create permitted goods, like watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые запрещенные материалы, такие как серебро, использовались для создания разрешенных товаров, таких как часы.

Turkey banned transactions with the Government and its central bank, froze Government assets and imposed severe import duties on Syrian goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция ввела запрет на операции с правительством и его центральным банком, заморозила правительственные активы и ввела крупные пошлины на импорт сирийских товаров.

In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления.

Also banned on RAMP are the sales of guns, stolen goods, and even pornography, which in some cases is illegal in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте также запрещено продавать оружие, краденые товары и даже порнографию, которая в России в некоторых случаях является противозаконной.

Discrimination in the provisions of goods and services based on sexual orientation and gender identity isn't banned nationwide either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в предоставлении товаров и услуг по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности также не запрещена по всей стране.

During World War II, the United States banned the use of rubber for non war-related goods, including for baseballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Соединенные Штаты запретили использование резины для товаров, не связанных с войной, в том числе для бейсбольных мячей.

Have you ever noticed regular interruptions in the supply of goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обратили внимание, что у нас регулярно возникают перебои с товарами?

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

On 5 April, three days before local elections and a day before a planned general strike, the government banned all demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятого апреля, за три дня до выборов в местные органы власти и за день до планировавшейся всеобщей забастовки, правительство запретило проведение любых демонстраций.

When some plants were damaged after treatment with the wax, the buyer claimed lack of conformity of the goods and sued the seller for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда после обработки этим воском некоторые растения получили повреждения, покупатель, сославшись на несоответствие товара, возбудил иск о возмещении продавцом убытков.

Egyptian export performance is supported by an aggressive three-year plan to promote exports of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшению показателей египетского экспорта способствует осуществление трехлетнего плана агрессивного роста, призванного расширить экспорт товаров и услуг.

In such case the actual taking of the goods into the custody of the carrier is the relevant time and place of receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях фактический переход груза на попечение перевозчика определяет соответствующий момент и место получения.

Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха.

You can report abuse or spam (ex: discount codes, links to buy goods) to us when you see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пожаловаться нам на нарушения или спам (например, на коды со скидками, ссылки на покупку товаров), если видите что-то подобное.

32 stores of only clothes, but generally there is almost everything - from pet goods to a car dealership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной только одежды 32 магазина, а вообще есть почти все - от зоотоваров до автосалона.

And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.

As the free market developed, a dual-price system emerged, in which those with access to quota-allocated goods paid less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития свободного рынка возникла двойная система цен, в которой те, кто имеет доступ к товарам по квотам, платят меньше.

Mr. Van Statten sort of lets me do my own thing, so long as I deliver the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ван Статтен разрешает мне здесь заниматься своими делами, пока я ему полезен.

Did you know Wayne was fencing stolen goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Уэйн торговал краденым?

Fighters at a UFC event in Philly tested positive for several banned substances, stemming from an energy drink called Fight Milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Бойцовского Чемпионата сдали положительный тест на несколько запрещённых веществ из-за энергетического напитка Бойцовское Молоко.

Welcome to Schmelff's Dry Goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мой магазин.

And this German woman was in love with a dry-goods merchant. The merchant was married, and his wife was beautiful and had three children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И влюбилась немка в краснорядца-купца; купец -женатый, жена - красивая, трое детей.

So his family was banned from the civil service test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так его семья и была выброшена из светского круга.

Per the FCC, the provider of free goods is off the hook... total immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно федеральной комиссии связи, провайдер не несет ответственность... полный иммунитет.

Ann Buday has been banned from Monday's world team trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анну Будей не допустили к отборочным соревнованиям команды в понедельник.

We allow business to be transacted among countries and parties who are banned from doing business together elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позволяем заключать сделки странам и лицам которым запрещено вести бизнес в другом месте

The Fair Trade Certified Mark is still used to identify Fairtrade goods in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливая торговля сертифицированный Марка по-прежнему используется для определения справедливой торговли товарами в США.

It is 17th on the American Library Association's list of most frequently challenged or banned books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает 17-е место в списке наиболее часто оспариваемых или запрещенных книг Американской библиотечной ассоциации.

LGBT people enjoy constitutional and statutory protections from discrimination in employment, provision of goods and services and many other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛГБТ пользуются конституционными и законодательными гарантиями защиты от дискриминации в сфере занятости, предоставления товаров и услуг и во многих других областях.

The practice of suttee was banned in 1829.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика сутти была запрещена в 1829 году.

It involved the delivery of certain types of fungible goods, such as money, food, and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя доставку определенных видов взаимозаменяемых товаров, таких как деньги, продукты питания и напитки.

Sassafras roots are used to make traditional root beer, although they were banned for commercially mass-produced foods and drugs by the FDA in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни сассафраса используются для приготовления традиционного рутбира, хотя в 1960 году FDA запретило их массовое производство в коммерческих целях.

Goods and services were also circulated through large scale redistributive ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары и услуги также циркулировали посредством крупномасштабных перераспределительных церемоний.

With nearly 12,000 locations in 36 countries, Dunkin' is one of the largest coffee and baked goods chains in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагая почти 12 000 филиалами в 36 странах, Dunkin ' является одной из крупнейших сетей кофеен и хлебобулочных изделий в мире.

Contrariwise, Steinbeck's works have been frequently banned in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, работы Стейнбека часто запрещались в Соединенных Штатах.

As of October 2016, 150 items related to Shabani and authorized goods such as towels, sweets and stationery have been produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2016 года было произведено 150 наименований товаров, связанных с Шабани и разрешенных товаров, таких как полотенца, сладости и канцелярские принадлежности.

Being public goods, these are financed out of taxation and are therefore not included in the estimation of subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи общественными благами, они финансируются за счет налогов и поэтому не включаются в расчет субсидий.

Her miniskirts resulted in Forbidden Planet being banned in Spain; it was not shown there until 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мини-юбки привели к тому, что Запретная планета была запрещена в Испании; она не показывалась там до 1967 года.

The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии.

This was the second highest percentage of any state in the U.S. Arizona has banned sanctuary cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был второй по величине процент от любого штата в США, Аризона запретила города-убежища.

It is applicable to the majority of goods and services bought and sold for use in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она применима к большинству товаров и услуг, купленных и проданных для использования в стране.

Resulting baked goods often had a sour or bitter taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная выпечка часто имела кислый или горький вкус.

Traditional swords in the Philippines were immediately banned, but the training in swordsmanship was later hidden from the occupying Spaniards by practices in dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные мечи на Филиппинах были немедленно запрещены, но позже обучение фехтованию было скрыто от оккупантов испанцами, практикующими танцы.

The Tuareg were traders and the goods transported traditionally included slaves, ivory and gold going northwards and salt going southwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туареги были торговцами, и товары, перевозимые традиционно, включали рабов, слоновую кость и золото, направлявшиеся на север, и соль, направлявшуюся на юг.

This also applies to the user rights of site banned editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к правам пользователей сайта запрещенных редакторов.

This was the first time a film was banned in Brazil since the promulgation of the 1988 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда фильм был запрещен в Бразилии с момента обнародования конституции 1988 года.

Discrimination in employment regarding sexual orientation has been banned nationwide since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации была запрещена по всей стране с 1995 года.

This solution did not suit Maria Eleonora, who had her sister-in-law banned from the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение не устраивало Марию Элеонору, которая запретила своей невестке появляться в замке.

On 5 October 1968, a civil rights march in Derry was banned by the Northern Ireland government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 1968 года правительство Северной Ирландии запретило проведение в Дерри марша За гражданские права.

It was in fact humanitarian concern for a banned editor that first prompted this draft proposal more than half a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле именно гуманитарная озабоченность по поводу запрещенного редактора Впервые побудила нас к этому проекту более полугода назад.

This led to the product being banned in Canada but it was used in other countries such as Japan until 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что продукт был запрещен в Канаде, но он использовался в других странах, таких как Япония, до 1993 года.

In some assignments, players have to deliver select goods, while in others, players have to destroy ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых заданиях игроки должны доставлять избранные товары, а в других-уничтожать корабли.

Therefore, a hotel or motel does not necessarily engage in interstate commerce because the profit comes from persons rather than goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гостиница или мотель не обязательно участвуют в межгосударственной торговле, поскольку прибыль поступает от людей, а не от товаров.

When goods from the vendor are received, a receipt is created and also entered into the AIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении товаров от поставщика создается квитанция, которая также вводится в АИС.

It encouraged craftspeople to work together collectively to meet market needs, selling their goods anonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья называлась” формирование Луны с земным составом посредством гигантского удара, Автор Р. М.

Today, the AGV plays an important role in the design of new factories and warehouses, safely moving goods to their rightful destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня AGV играет важную роль в проектировании новых заводов и складов, безопасно перемещая товары к их законному месту назначения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banned goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banned goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banned, goods , а также произношение и транскрипцию к «banned goods». Также, к фразе «banned goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information