Banner picture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banner picture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изображение баннера
Translate

- banner [noun]

noun: баннер, знамя, флаг, стяг, заголовок, шапка, символ

adjective: образцовый, наилучший, лучший, главный

verb: украшать флагами

  • follow the banner of - следовать за знаменем

  • join the banner of - присоединиться к знаку

  • banner typeface - шрифт баннера

  • banner cloud - облачный флаг

  • banner county - округ Баннер

  • banner of freedom - знамя свободы

  • banner fabric - ткань для знамен

  • banner head - флаговый заголовок

  • banner signal - сигнал с вращением по вертикальной оси

  • banner text - текст заголовка

  • Синонимы к banner: notice, poster, placard, sign, color(s), flag, pennant, guidon, standard, ensign

    Антонимы к banner: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение banner: a long strip of cloth bearing a slogan or design, hung in a public place or carried in a demonstration or procession.

- picture [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать



She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри.

Silhouetted against it Mitzi presented a picture of insane terror and continued to scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоявшая против него Мици являла собой картину неописуемого ужаса и продолжала визжать.

It was distributed in North America by Walt Disney Studios Motion Pictures, through the Touchstone Pictures banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был распространен в Северной Америке компанией Walt Disney Studios Motion Pictures, через баннер Touchstone Pictures.

I can't really picture having the stress of an athletic scholarship too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу также представить стресс получающих спортивную стипендию.

They should be implemented to provide a complete picture of the humanitarian activities being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим принципам необходимо следовать для обеспечения полного представления об осуществляемой гуманитарной деятельности.

Well, that's a picture you seem intent on painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та картина, которую вы хотите в этом видеть.

If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на эту фотографию, вы увидете множество темноты и немного светлых объектов.

Push notifications generally appear on the lock screen of a device, but they may also appear in a banner or other format, depending on the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Push-уведомления обычно отображаются на экране блокировки устройства, но на некоторых устройствах они могут отображаться в виде баннера или в другом формате.

The Page name, cover photo, and profile picture of the main Page will appear on the locations Pages by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию на Страницах мест отображается название Страницы, фото обложки, а также фото профиля главной Страницы.

Or as the next picture shows, you could use the ISTEXT function in a separate column to check for text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, как показано на следующем рисунке, можно использовать функцию ЕТЕКСТ в отдельном столбце для поиска текста.

But the macro and political news will likely keep any bullish influence via the technical picture on a short leash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в условиях текущих макроэкономических и политических новостей любое положительное влияние технической картины, скорее всего, будет кратковременным.

But by being overly focused on “the larger picture,” it is missing the seething tension that is bubbling at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чрезмерно сосредоточившись на «общей картине», Вашингтон упускает из виду напряженность, закипающую на региональном уровне.

To get it back to its original aspect ratio, click the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and click Fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть исходное соотношение сторон, откройте вкладку Работа с рисунками, Формат, а затем нажмите кнопку Обрезка и выберите команду Вписать.

But, make sure it is not so transparent that the viewer won't know what the picture is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом рисунок должен быть не слишком прозрачным, чтобы можно было увидеть, что на нем изображено.

Maybe if we say prayers, they'll put my picture in The Saturday Evening Post.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, если мы будем молиться, возможно, Сатердэй ивнинг пост поместит и мою фотографию?

I like your picture of Sir Malcolm striding into the sea with white hair blowing and pink flesh glowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилась нарисованная тобой картина -сэр Малькольм вышагивает в воде, его белые волосы раздувает ветром, розовое тело сияет.

This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм.

Close your eyes and picture the largest number you can imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте глаза и представьте наибольшее число, какое только можете представить.

I was just getting the whole picture, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотела, как говорится, представить себе всю картину.

I mean, what the hell am I gonna do with a picture of some smoldering meadow where a town used to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, черт возьми, мне делать с фотографиями какого-то обгоревшего луга, на котором когда-то был город?

She has a locket with a picture of you in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть кулон с твоей фотографией.

So I downloaded a picture of her From my phone into your netbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я залил ее фото с моего телефона в ваш нетбук.

The picture showed the corner of a dwelling place with a rolling lawn and a line of hedges in the foreground and three of what could only be described as robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине было изображение угла постройки и подстриженного газона. На переднем плане виднелась изгородь и нечто такое, что можно было назвать только роботом.

The horror show in this picture was a friend of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр из фильма ужасов был твоим другом.

Then I became aware of a blare of music, and looking along the street saw a number of people advancing out of Russell Square, red shirts, and the banner of the Salvation Army to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До меня донеслись громкие звуки музыки, и я увидел большую толпу, шедшую со стороны Рассел-сквер, - красные куртки, а впереди знамя Армии спасения.

LOOK AT THAT PICTURE OVER THERE, MIKE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на эту фотографию, Майк.

Together they presented so appealing a picture of honest necessity that even the clerk was affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они казались таким трогательным воплощением честной бедности, что вызвали сочувствие даже у портье.

I recognized your picture from the Herald Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал вас по фотографии в Геральд Трибюн.

Julia looked at the pretty, clever face, with the powdered hair, and wondered whether the stones that framed the little picture were diamonds or only paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взглянула на хорошенькое умное личико, окаймленное пудреными буклями, и подумала, настоящие ли бриллианты на рамке или стразы.

'And flowering all the year round, especially at Christmas-make your picture complete,' said he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно еще добавить, что они цветут круглый год, особенно на Рождество, и картина будет закончена,- улыбнулся он.

Well, that picture interested me intensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография произвела на меня очень сильное впечатление.

Shall I pack up the picture for you? asked Ferdinand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковать вам портрет? - спросил Фердинанд.

She was one of the best adjutants I've ever had- a strong grasp of strategy and ability to see the big picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одним из лучших адьютантов, какие у меня были - отличное понимание стратегии и способность видеть картину целиком.

(Reinhold) Coming down from the top was not visible the overall picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Райнхольд) Спускаясь сверху не было видно общей картины.

I can't picture Desfontaines as a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отважный Дефонтен - убийца-маньяк?

At seven o'clock he would have passed people, white and black, going toward the square and the picture show; at half past nine they would have been going back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь часов ему встречались бы люди, белые и черные, направляющиеся на площадь и в кино; в половине десятого они бы возвращались домой.

The man in the picture that you showed me who looks like me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина на фото, похожий на меня, которую ты мне показывала?

And Fusco said the precinct's had a banner day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фуско сказал, что у них сегодня не день, а праздник.

Is Katie's father still in the picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Кейти живет с вами?

Suddenly, the card was replaced by a picture, a Western scene with a man riding a horse toward the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за буквами - сцена из боевика: мужчина на лошади скакал прямо в объектив камеры.

You're painting a picture for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обрисовал картину президенту.

I'm gonna paint you a picture here, Denny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас нарисую тебе картину, Денни.

But there was a picture of the kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была фотография ребенка?

Did your son draw that picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын нарисовал этот рисунок?

Well, I hardly had time to draw its picture, did I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня было мало времени чтобы срисовать его, не так ли?

Riches more than mind can picture, □ □Wheat and barley, oats and hay, □□Clover, beans, and mangel-wurzels □□Shall be ours upon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше завтра изобильно, клевер, сено и бобы, И запасы так обильны, что прекрасней нет судьбы.

It was a good picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография была удачной.

Someone needed to focus on the big picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был заострить внимание на общей картинке.

Do you want to give me a hand with the banner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поможешь мне с баннером?

On the following morning Keating came to his office after a visit to Ellsworth Toohey's cubbyhole in the Banner Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Китинг вернулся к себе в бюро после посещения каморки Эллсворта Тухи в здании Знамени.

The Red Banner continues to be honored, especially the Banner of Victory of 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красное Знамя продолжает чествоваться, особенно Знамя Победы 1945 года.

Furthermore, the rates of presence of many of these elements were greater than those typically seen in the rival digital format of banner and rectangle display ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, показатели присутствия многих из этих элементов были выше, чем те, которые обычно наблюдаются в конкурирующем цифровом формате рекламных баннеров и прямоугольников.

In December 2014, Greenpeace activists irreparably damaged the Nazca Lines while setting up a banner within the lines of one of the famed geoglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года активисты Greenpeace нанесли непоправимый ущерб линиям Наска, установив баннер в пределах линий одного из знаменитых геоглифов.

Not only did she win the bet, she rode flaunting a banner and blowing a trumpet as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только выиграла пари, но и ехала верхом, размахивая знаменем и трубя в трубу.

She maintained her involvement with the movement as figures on both sides of the Atlantic began to advocate for organising under the banner of secular humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала свое участие в движении, когда деятели по обе стороны Атлантики начали выступать за организацию под знаменем светского гуманизма.

The Xinhai rebels in Taiyuan bombarded the streets where banner people resided and killed all the Manchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьхайские повстанцы в Тайюане обстреляли улицы, где проживали люди Знамени, и убили всех маньчжуров.

The French army moved forward late in the afternoon, unfurling their sacred battle banner, the oriflamme, indicating that no prisoners would be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к вечеру французская армия двинулась вперед, развернув свое священное боевое знамя-орифламму, означавшую, что пленных брать не будут.

If there's a problem with project banner cruft, don't take it out on my little project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть проблемы с проектом баннер крафт, не вымещайте их на моем маленьком проекте.

I for one support the banner, as the page in not official nor does it have the full support of the community imhop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, поддерживаю баннер, так как страница не является официальной и не имеет полной поддержки сообщества imhop.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banner picture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banner picture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banner, picture , а также произношение и транскрипцию к «banner picture». Также, к фразе «banner picture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information