Base period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт
adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся
verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать
base judgement - основывать суждение
base odor - базовый запах
aluminum base alloy - сплав на алюминиевой основе
base-type milling machine - фрезерный станок с крестовым столом
base client - базовый клиент
platinum base super-alloy - суперсплав на основе платины
base register table - таблица базовых регистров
shaw air force base - база ВВС США Shaw
trusted computing base - достоверная вычислительная база
binary internal number base - основание внутренней двоичной системы счисления
Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous
Антонимы к base: come, arrive
Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
put a period to - поставить период
reasonable period - обоснованный срок
comparative period - сравнительный период
Baroque period - период Барокко
period of encounter - кажущийся период
windup period - ликвидационный период
interim period - промежуточный период
postwar period - послевоенный период
turbulent period - беспокойный период
period cramps - судороги периода
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
reference period, base periods, base time period, baseline period, basic period, basis period, calculation period, for the six year base, forecast period, period considered, period of coverage, period of reference, period of this report, period under consideration, period under review, programme period, projection period, qualifying period, reference periods, relevant period, reported period, reporting period, time reference, baseline duration, material times
The average debt-adjusted per capita GNI for each Member State for each base period was calculated in the same manner as in step 3, using debt-adjusted GNI. |
Средний скорректированный на задолженность показатель ВНД на душу населения для каждого государства-члена за каждый базисный период рассчитывается по аналогии с этапом З с использованием скорректированного на задолженность показателя ВНД. |
Moreover, the choice of base period for PARE seemed to be somewhat arbitrary, too long and too distant. |
Кроме того, процесс выбора базисного периода для СЦВК представляется в чем-то произвольным, слишком затянутым и отдаленным во времени от текущего момента. |
For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies. |
На протяжении большей части послевоенного периода передовые страны росли, благодаря расширению знаний и технологической базы своих стран. |
In addition, it is specified that the 24-hour period may also be a reduced rest period at the operational base or at the driver's home. |
Кроме того, уточняется, что за 20-часовой период может также приниматься сокращенный период отдыха, используемый в месте приписки транспортного средства или водителя. |
The temple also served as a base for guerrilla troops in the Jinan area during the Japanese colonial period. |
Храм также служил базой для партизанских отрядов в районе Цзинань во время японского колониального периода. |
Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets. |
Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды. |
No new mini-loans were awarded during the period under review, but repayments from previous loans allowed the programme to replenish its capital base. |
В течение рассматриваемого периода новые мини-займы не предоставлялись, а пополнение финансовой основы программы обеспечивалось за счет выплат из предыдущих займов. |
The series has received high ratings, ranking #1 for the under-14 age group base throughout the series airing period on Cartoon Network. |
Сериал получил высокие рейтинги, заняв первое место в рейтинге для возрастной группы до 14 лет на протяжении всего периода выхода сериала в эфир на Cartoon Network. |
There is only a brief period each year in the summer when sea ice thins sufficiently to send supply ships to the base. |
Каждый год летом бывает лишь короткий период, когда морской лед истончается настолько, что на базу отправляются корабли снабжения. |
During the interwar period, German pilots were trained secretly in violation of the treaty at Lipetsk Air Base in the Soviet Union. |
В межвоенный период немецкие летчики проходили тайную подготовку в нарушение договора на липецкой авиабазе в Советском Союзе. |
The domestic fire-altar in the Vedic period was required by ritual to have a square base and be constituted of five layers of bricks with 21 bricks in each layer. |
В Ведический период ритуал требовал, чтобы домашний огненный алтарь имел квадратное основание и состоял из пяти слоев кирпичей с 21 кирпичом в каждом слое. |
During the Soviet period, it was the most important port of trade in the Soviet Union and a Soviet naval base. |
В советское время это был самый важный торговый порт в Советском Союзе и советская военно-морская база. |
The main naval base and arsenal of the Ottoman navy during the early period, however, was at Gallipoli, which was definitively occupied by the Ottomans in 1377. |
Главная военно-морская база и Арсенал османского флота в ранний период, однако, находился в Галлиполи, который был окончательно оккупирован османами в 1377 году. |
This uneventful journey from Andrews Air Force Base marks the end of a turbulent period in the relationship between the United States and the Islamic Republic. |
Это беспрепятственное путешествие от авиабазы Эндрюс ознаменовало конец турбулентного периода в отношениях между Соединенными Штатами и Исламской республикой. |
These minimum access tariff quotas are to be expanded from 3 per cent to 5 per cent of base period domestic consumption over the implementation period. |
Такого рода тарифные квоты, обеспечивающие минимальный доступ, за период осуществления будут увеличены с З% до 5% объема внутреннего потребления, зарегистрированного в базисный период. |
Pitch was a base ingredient in many incendiary devices throughout the period. |
Смола была основным ингредиентом многих зажигательных устройств на протяжении всего этого периода. |
Within this time period, ArduPilot's code base was significantly refactored, to the point where it ceased to bear any similarity to its early Arduino years. |
В течение этого периода кодовая база ArduPilot была значительно переработана, до такой степени, что она перестала иметь какое-либо сходство с ее ранними годами Arduino. |
Since the Eurozone economy is coming from an even lower base than the US, it could take a longer period of time and further support from the ECB down the line. |
Поскольку экономика Еврозоны начинает свой путь еще с более низкой ступеньки, чем США, вероятно, понадобится больший период времени и дальнейшая поддержка ЕЦБ в будущем. |
For the CFP period, the base node arbitrates channel access. |
За период ОРЧ, базовый узел распределяющий канал доступа. |
You did serve at Icarus Base for a period of six months, which was under his command. |
Вы же служили 6 месяцев на базе Икар под его командованием. |
The proposed budget for the period 1 July 2001 to 30 June 2002 was at maintenance level, pending completion of the review of the Base's concept of operations and related requirements. |
Предлагаемый бюджет на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года оставлен на прежнем уровне до завершения обзора концепции операций Базы и связанных с ней потребностей. |
You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version. |
Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
Да, прошлый период всегда дороже. |
|
Harassment is a pattern of activity over a period of time, not a one-off. |
Домогательства являются образом деятельности в течение определённого периода времени, а не единственный случай. |
The shock of that experience was followed by a period of gloom that engulfed us all. |
За потрясением от случившегося последовал период тяжелой депрессии, охватившей всех без разбора. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments. |
Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы. |
Support from the Fund should be for a future period, rather than for one that has largely passed, and the funding cycle should be changed accordingly. |
Фонд должен оказывать поддержку в отношении будущего, а не уже большей частью прошедшего периода, что требует соответствующего пересмотра цикла финансирования. |
It's not like me to be so pushy, but it's not like you to go past first base, so I thought I could, you know, go for a home run. |
Это не похоже на меня, - быть таким напористым, и это непохоже на тебя, - пропустить первую базу, поэтому я подумал, ну знаешь, что все получится. |
Thus, although China’s total money supply seems excessive, with the M2-to-GDP ratio now at about 190%, the real monetary base is actually much smaller than it appears. |
Таким образом, хотя общий объем денежной массы Китая кажется чрезмерным, соотношение М2 к ВВП сегодня составляет около 190%. Реальная денежная база, на самом деле, оказывается гораздо меньше, чем кажется. |
This is an opportunity for Hariri to expand the circle of his advisers and connect with his popular base, beyond the Sunni constituency of which he has returned an unrivalled leader. |
Для Харири это возможность расширить круг своих советников и наладить контакт с народом, а не только со своими суннитскими сторонниками, для которых он стал бесспорным лидером. |
For a period of 30 years, namely from 1947 until 1975, the Hale telescope in the Palomar Observatory near San Diego was the largest telescope in the world. |
В течение 30 лет, а именно с 1947 по 1975 год, телескоп Хале в обсерватории Паломар под Сан-Диего был самым большим телескопом в мире. |
Moscow has the wherewithal to maintain its military deployment for a prolonged period, and regional powers like Iran, and perhaps even Turkey, support its continued presence. |
У Москвы есть и силы, и средства для сохранения длительного военного присутствия в Сирии, которое поддерживают региональные державы, такие как Иран, а возможно, и Турция. |
Well, the... lab techs must've taken it upon themselves to mount LMD detection devices randomly throughout the base. |
Кажется, лаборанты взяли на себя полномочий больше обычного и установили детекторы копий в случайном порядке по всей базе. |
They vindicated him against the base aspersion. |
Обе принялись дружно защищать Фрэнка Черчилла от злостного навета. |
During this period they took many rooms and half-ruined corners one after another, in various ways uninhabitable and uncomfortable. |
За этот срок они одну за другой сменили множество комнат и полуразрушенных углов, по-разному нежилых и неудобных. |
And the figure on the base is a mother frog, with his son in the back |
Фигура у основания - это лягушка-мать с лягушонком на спине. |
Found dead in his office at Bremerton Naval Base. |
Найден мертвым в своем кабинете в Брементоне, на базе ВМФ. |
До базы осталось 40 минут, сэр. |
|
Since they never intended to return to their home base, they could use 100 percent power on their attacks. |
Так как они не намеревались возвращаться домой, они могли использовать 100 процентов энергии для атаки. |
The Ring knows I'm alive, which means they know I'll have a base of operations somewhere. |
Кольцо знают, я жив, и это значит, что они знают, что у меня есть база для операций где-то. |
We're still waiting for his plane... at Andrews Air Force Base. |
Мы все еще ожидаем его самолет... на базе военно-воздушных сил в Эндрю. |
Улетит последний самолет - эвакуируйте базу. |
|
С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств. |
|
If the port is too shallow for most naval ships then why not recommend closing that base? |
Но если порт является слишком мелким для большинства военных кораблей, тогда почему бы вам не рекомендовать закрыть порт? |
Kolba's headquarters are a few miles outside of the airfield, but our HUMINT source indicates Diacov and Jimmy Ionesco are captured and being held in the control tower at the north end of the base. |
Штаб-квартира Колбы в паре километров от аэродрома, наши источники сообщают, что Дьяков и Джимми Ионеско были схвачены и удерживаются в контрольной башне в северной части базы. |
Alabaster statue of a baboon divinity with the name of Narmer inscribed on its base, on display at the Ägyptisches Museum Berlin. |
Алебастровая статуя божества-бабуина с именем Нармера, выгравированным на ее основании, выставлена в Музее Эгиптиш в Берлине. |
The period from the end of the 3rd century to the end of the 4th century was particularly flourishing. |
Период с конца 3-го века до конца 4-го века был особенно процветающим. |
He was martyred and a forty-year-long period of persecution of Christians began. |
Он принял мученическую смерть, и начался сорокалетний период гонений на христиан. |
Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period. |
Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки. |
Starting at third base and batting sixth, he had at-bats, two hits, a walk, three runs batted in and three runs scored. |
Начиная с третьей базы и отбивая шестой, у него были Ат-биты, два удара, прогулка, три пробега отбитых и три забитых. |
Some fire and smoke were seen at the base of the rocket, leading to speculation of an engine fire. |
В основании ракеты были замечены огонь и дым, что привело к предположению о возгорании двигателя. |
The 1957 Girard Incident, in which a Japanese woman was shot on an American military base, spurred further protest. |
Инцидент 1957 года с Жираром, в ходе которого японка была застрелена на американской военной базе, вызвал новые протесты. |
This led to protests at Nilakkal and Pamba base camps on 17 October 2018, when the temple was opened for the first time after the Supreme Court verdict. |
Это привело к протестам в базовых лагерях Нилаккал и Памба 17 октября 2018 года, когда храм был открыт впервые после вердикта Верховного Суда. |
It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases. |
Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями. |
Many people placed flowers and items of remembrance at the base of the Drillfield observation podium in front of Burruss Hall. |
Многие люди ставили цветы и памятные предметы у основания смотровой площадки Дриллфилда перед Буррусс-Холлом. |
Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin. |
Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника. |
Он также попал благополучно в 47 играх и достиг базы в 56. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «base period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «base period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: base, period , а также произношение и транскрипцию к «base period». Также, к фразе «base period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
