Be in collision with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be in collision with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столкнуться с
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- collision [noun]

noun: столкновение, коллизия, противоречие

  • namespace collision - конфликт пространства имен

  • carrier sense multiple access with collision detection - множественный доступ с контролем несущей и обнаружением коллизий

  • inelastic collision - неупругое столкновение

  • elastic collision - упругое соударение

  • motor vehicle collision - автомобильная авария

  • anti collision light system - система огней предупреждения столкновения

  • anti-collision lights - огни для предотвращения столкновений

  • filename collision - конфликт имени файла

  • late collision - поздняя коллизия

  • traffic collision - Авария на дороге

  • Синонимы к collision: bump, accident, pileup, impact, fender bender, crash, hit, smash, wreck, contradiction

    Антонимы к collision: avoidance, building, become, caveat, compliment, consent, discontinuous, peace, avoid crash, consensus

    Значение collision: an instance of one moving object or person striking violently against another.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



Can we build systems that converse with humans in natural language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли создать механизмы, которые говорят на человеческом языке?

With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

My colleagues and I held our breath and bit our fingernails, and then finally we saw the first proton collisions at this highest energy ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вместе с коллегами затаил дыхание и кусал ногти, а затем мы увидели первое столкновение протонов, на крупнейшей в истории мощности.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой.

Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться?

They cry and fall apart with mankind's rotten world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром.

The region is nearly alone in seeing a collision of unintentional climate-related changes with drastic man-made geographical alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион практически в одиночестве наблюдает столкновение ненамеренных изменений, связанных с климатом, и рукотворными географическими усовершенствованиями.

Electric forces from the negatively charged walls cause the ions to slam into the wall at very high speeds. These collisions break atoms off the wall, slowly weakening it over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические силы в отрицательно заряженных стенках двигателя заставляют ионы бить в них на очень высокой скорости, разбивая атомы в стенке. Постепенно стенка разрушается.

Front end collision with a light pole...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобовое столкновение с фонарным столбом....

She felt that her return would be likely to precipitate a collision with her father, but she could not help that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что столь поспешное возвращение, вероятно, усугубит ее конфликт с отцом, но тут уж она ничего поделать не может.

All of it caught on tape last night at the scene of a fiery one-car collision out on the 110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вчера было запечатлено на камеру на месте жуткой аварии на 110-й автостраде.

I will not kill M. de Trailles. I might miss him if we fought, and as for other ways of getting rid of him, I should come into collision with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану убивать господина де Трай на поединке: я могу и промахнуться; а если отделаться от него другим путем, можно столкнуться с правосудием.

I am piloting us on a collision course with a torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направляю нас на курс торпеды.

You know goddamn well your collision policy and general-liability umbrella will cover the damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, черт побери, знаешь правила страховки. Она полностью покроет ущерб.

Doesn't she have collision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё что, нет страховки на случай столкновения?

War educates the senses, calls into action the will, perfects the physical constitution, brings men into such swift and close collision in critical moments that man measures man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война воспитывает сознание, призывает волю к действию, улучшает физическое состояние, помещает человека в экстремальные ситуации в которых раскрывается истинная сущность человека.

So that when the branes move apart again, they're now filled with the matter and radiation that was created at the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда браны снова расходятся, они оказываются заполненными излучением и материей, образованными в результате столкновения.

Two days later, AV-2 crashed following a mid-air collision with an F-104 while flying in a multi-aircraft formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя AV-2 потерпел крушение после столкновения в воздухе с F-104 во время полета в составе нескольких самолетов.

I think that 2015 Senegal mid-air collision would be more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что столкновение в воздухе Сенегала в 2015 году было бы более уместным.

The tram car may be damaged during derailment or collision with other vehicles or pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон трамвая может быть поврежден при сходе с рельсов или столкновении с другими транспортными средствами или пешеходами.

Tram derailments are often caused by damaged track, collisions with obstacles, junction failures, or excessive speed at a junction or curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сход трамвая с рельсов часто вызван повреждением пути, столкновением с препятствиями, неисправностью перекрестка или превышением скорости на перекрестке или кривой.

Speed limits can improve road traffic safety and reduce the number of road traffic casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение скорости может повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

It was while Abbot of St. Peter's that he came into collision with Saint Boniface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в то время, когда он был настоятелем монастыря Святого Петра, он столкнулся со Святым Бонифацием.

A secondary threat to some systems is a collision attack, where an attacker constructs multiple key pairs which hash to his own fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичной угрозой для некоторых систем является коллизионная атака, когда злоумышленник создает несколько пар ключей, которые хэшируют его собственный отпечаток пальца.

The test chamber will be mechanically agitated to induce collisions that will be recorded by on‐board video for downlink and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательная камера будет механически перемешиваться, чтобы вызвать столкновения, которые будут записаны бортовым видео для нисходящей связи и анализа.

The Contendas-Jacobina Lineament represents a suture zone where the collision occurred and the Gavião Block partially subducted under the Jequié Block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линеамент Контендас-Якобина представляет собой шовную зону, где произошло столкновение и блок Гавиао частично субдуктирован под блоком Жекье.

There have been no observed collisions between natural satellites of any Solar System planet or moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновений между естественными спутниками какой-либо планеты Солнечной системы или Луны не наблюдалось.

Orogenic uplift is the result of tectonic-plate collisions and results in mountain ranges or a more modest uplift over a large region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орогенное поднятие является результатом столкновения тектонических плит и приводит к горным хребтам или более скромному поднятию над большим регионом.

In February 2005, an attack by Xiaoyun Wang, Yiqun Lisa Yin, and Hongbo Yu was announced which could find collisions in SHA-0 in 239 operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2005 года было объявлено о нападении Сяоюня Вана, Инь Лизы Инь и Хунбо Юя, которые могли бы найти столкновения в ша-0 в 239 операциях.

They had cut the bows to simulate a collision, then fled in the yawl to suffer an unknown fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перерезали луки, чтобы имитировать столкновение, а затем скрылись в Яле, чтобы испытать неизвестную судьбу.

The collision attacks against MD5 have improved so much that, as of 2007, it takes just a few seconds on a regular computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллизионные атаки на MD5 улучшились настолько, что с 2007 года на обычном компьютере это занимает всего несколько секунд.

Since each iteration of S/KEY doesn't include the salt or count, it is feasible to find collisions directly without breaking the initial password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждая итерация S / KEY не включает соль или счетчик, можно найти коллизии напрямую, не нарушая исходный пароль.

Boltzmann introduced the semi-detailed balance condition for collisions in 1887 and proved that it guaranties the positivity of the entropy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больцман ввел полудетализированное условие равновесия для столкновений в 1887 году и доказал, что оно гарантирует положительность производства энтропии.

In collision on 9 January 1943 with at Royal Navy ship at the entrance to Gareloch and sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столкновении 9 января 1943 года с кораблем Королевского флота у входа в Гарелох и затонул.

The mirror jiggles from Brownian motion due to collisions with the gas molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало колеблется от броуновского движения из-за столкновений с молекулами газа.

The Mariana chain of which Guam is a part was created by collision of the Pacific and Philippine Sea tectonic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марианская цепь, частью которой является Гуам, образовалась в результате столкновения тектонических плит Тихого и филиппинского морей.

The F-4 pilot and all 49 passengers and crew on board the civilian airliner perished in the collision over the San Gabriel Mountains, near Duarte, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот F-4 и все 49 пассажиров и членов экипажа на борту гражданского авиалайнера погибли в результате столкновения над горами Сан-Габриэль, недалеко от Дуарте, штат Калифорния.

This is the line along which internal force of collision acts during impact, and Newton's coefficient of restitution is defined only along this line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это линия, вдоль которой действует внутренняя сила столкновения при ударе, и ньютоновский коэффициент реституции определяется только вдоль этой линии.

However, this study showed an apparent increase of anthropogenic mortality from other causes, such as car collisions, in sync with reduced electrocution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это исследование показало очевидное увеличение антропогенной смертности от других причин, таких как столкновения автомобилей, синхронно с уменьшением поражения электрическим током.

One example of distraction behind the wheel is the 2008 Chatsworth train collision, which killed 25 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров отвлечения внимания за рулем является столкновение поездов в Чатсуорте в 2008 году, в результате которого погибли 25 пассажиров.

Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными.

The second step in the formation of Pangaea was the collision of Gondwana with Euramerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым этапом формирования Пангеи стало столкновение Гондваны с Европой.

An electronpositron collider of the same size would never be able to achieve the same collision energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрон-позитронный коллайдер такого же размера никогда не сможет достичь тех же энергий столкновения.

Extra care must be taken for freefall skydive groups to stay away from belly-to-earth skydivers to avoid collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свободном падении группы парашютистов должны быть особенно осторожны, чтобы держаться подальше от парашютистов животом к земле, чтобы избежать столкновений.

The resultant lower reflected inertia can improve safety when a robot is interacting with humans or during collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающая в результате этого меньшая отраженная инерция может повысить безопасность при взаимодействии робота с людьми или во время столкновений.

The collision of these masses forms large storm systems in the middle of the North American continent, including the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение этих масс образует крупные штормовые системы в центре Североамериканского континента, включая Великие озера.

Mark I vehicles have good riding qualities, and are not intrinsically lacking in collision resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing.

A common cause of collisions is driving faster than one can stop within their field of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенная причина столкновений-это движение быстрее, чем можно остановиться в пределах их поля зрения.

In 2013, between 1.25 million and 1.4 million people were killed in traffic collisions, up from 1.1 million deaths in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в результате дорожно-транспортных происшествий погибло от 1,25 до 1,4 миллиона человек, что на 1,1 миллиона больше, чем в 1990 году.

Only one device can use a CFTXOP at a time, thus avoiding collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно устройство может использовать CFTXOP одновременно, что позволяет избежать столкновений.

Two aircraft were involved in the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столкновении участвовали два самолета.

Oriola then had a collision with the rear of Charles Ng with both sustaining minor bodywork damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ориола столкнулась с задней частью Чарльза НГ, причем оба получили незначительные повреждения кузова.

Pilot error and improper communication are often factors in the collision of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка пилота и неправильная связь часто являются факторами столкновения самолетов.

For normal operation the zone control is used with the collision avoidance as a fail safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нормальной работы зональный контроль используется с функцией предотвращения столкновений в качестве отказоустойчивого устройства.

For example, if the zone control system is down, the collision avoidance system would prevent the AGV from colliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если система управления зоной отключена, система предотвращения столкновений предотвратит столкновение AGV.

The more massive planetesimals accrete some smaller ones, while others shatter in collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные планетезимали наращивают некоторые более мелкие, в то время как другие разрушаются при столкновениях.

Drivers may wave a small white flag after a collision to indicate that they are uninjured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители могут помахать маленьким белым флажком после столкновения, чтобы показать, что они не пострадали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in collision with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in collision with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, collision, with , а также произношение и транскрипцию к «be in collision with». Также, к фразе «be in collision with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information