Be in tutelage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be over - быть старше
be partial to - быть частичным
be wild - быть диким
be prolonged - быть продленным
be on the track of - нападать на след
be skeptical of - скептически относиться к
be befuddled - быть путаным
be dead with hunger - быть мертвым с голодом
be honoured to - иметь честь
be subject to alteration - подвергаться изменению
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
revel in - упиваться
done in - Завершен в
in the backwoods - в глуши
in troth - в troth
in the morning - утром
in darkness - в темноте
in peril - в опасности
in sympathy with - в сочувствии
easily taken in - легко принимается
in her time - в ее времена
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
under the tutelage of - под опекой
under the tutelage - под руководством
place under tutelage - поместить под опеку
under constant care and tutelage - под постоянной опекой и заботой
be in tutelage - быть под опекой
be under the tutelage of different masters - учиться у разных учителей
tutelage state - государство, находящееся под опекой
Синонимы к tutelage: guardianship, education, instruction, tuition, tutorship, care, teaching, training, charge, guidance
Антонимы к tutelage: endanger, ignorance, autonomy, cripple, exploitation, freedom, incaution, independence, indifference, lack of care
Значение tutelage: protection of or authority over someone or something; guardianship.
In 1950, he began practicing guitar regularly under the tutelage of Lee Denson, a neighbor two and a half years his senior. |
В 1950 году он начал регулярно играть на гитаре под руководством ли Денсона, соседа на два с половиной года старше его. |
It was under the tutelage of the Guru that Bhai Kanhaiya subsequently founded a volunteer corps for altruism. |
Именно под руководством гуру Бхаи Канхайя впоследствии основал добровольческий корпус альтруизма. |
Jean-François Houbigant would thus become a master perfumer under the tutelage of his future father-in-law, allowing him to open a shop and sell his own products. |
Таким образом, Жан-Франсуа Юбиган под опекой своего будущего тестя стал мастером-парфюмером, что позволило ему открыть магазин и продавать свою продукцию. |
Пьеро решил отдать сына под мою опеку. |
|
In 1992, Elmaleh moved to Paris to study drama at Cours Florent under the tutelage of Isabelle Nanty. |
В 1992 году Эльмале переехала в Париж, чтобы изучать драматургию в Кур Флоран под руководством Изабель Нанти. |
His love for France and its culture are rooted in his tutelage at the lycée. |
Его любовь к Франции и ее культуре коренится в его воспитании в лицее. |
A tutor, formally also called an academic tutor, is a person who provides assistance or tutelage to one or more people on certain subject areas or skills. |
Репетитор, формально также называемый академическим репетитором, - это лицо, которое оказывает помощь или наставничество одному или нескольким людям в определенных предметных областях или навыках. |
Although Amerigo was ten years older, they had been schoolmates under the tutelage of Giorgio Antonio Vespucci. |
Хотя Америго был на десять лет старше, они вместе учились в школе под руководством Джорджо Антонио Веспуччи. |
She began playing the piano at the age of 3 under the tutelage of her father. |
Она начала играть на пианино в возрасте 3 лет под опекой своего отца. |
Under the tutelage of Sant Jodh Singh at the seminary in nearby Maujo, he studied Sikh theology and Sikh texts and practised Sikh music. |
Под руководством Сант Джод Сингха в семинарии в соседнем Мауджо он изучал сикхскую теологию и сикхские тексты, а также занимался сикхской музыкой. |
Gustav Adolf was under the tutelage of Hedvig Sofia von Rosen and her deputies Brita Ebba Celestina von Stauden and Maria Aurora Uggla until the age of four. |
Густав Адольф находился под опекой Хедвиги Софии фон Розен и ее заместителей бриты Эббы Целестины фон Штауден и Марии Авроры Угглы до четырехлетнего возраста. |
This aims to secure psychological peace for the children who may be involved, especially in such cases of tutelage, divorce, alimony, custody, etc. |
Это направлено на обеспечение психологического спокойствия для детей, которые могут быть вовлечены, особенно в таких случаях, как опекунство, развод, алименты, опека и т.д. |
Under tutelage by her foster father Hans, she slowly learns to read and write. |
Под опекой своего приемного отца Ганса она постепенно учится читать и писать. |
Van der Berg currently trains at HBV Ontspanning in Sint-Oedenrode, under the tutelage of his coach Ron van der Hoff, a former Olympian at the Athens 2004 edition. |
Ван дер Берг в настоящее время тренируется в HBV Ontspanning в Синт-Эденроде, под руководством своего тренера Рона ван дер Хоффа, бывшего олимпийца в Афинах 2004 года выпуска. |
Таким образом, у него не было времени учиться под руководством гуру. |
|
The tutelage helped Robinson raise his batting average from .296 in 1948 to .342 in 1949. |
Опекунство помогло Робинсону поднять его средний уровень бэттинга .296 в 1948 году .342 в 1949 году. |
Following an introduction by his uncle, Pace took up the violin under the tutelage of Prof. |
После того как его представил дядя, Пейс взялся за скрипку под руководством проф. |
Wolfgang prepared for the tour by perfecting himself on the violin, which he had learned to play apparently without any tutelage whatsoever. |
Вольфганг готовился к гастролям, совершенствуя себя на скрипке, на которой он научился играть, по-видимому, без всякой опеки. |
And I was promoted to front waiter under the tutelage of the maitre d', Mr. Skfivanek. |
Итак, меня повысили, и я стал официантом в зале под началом метрдотеля пана Скршиванека. |
At his mother's insistence, he also attended school for a time, receiving a basic education under the tutelage of a local priest. |
По настоянию матери он также некоторое время посещал школу, получая базовое образование под опекой местного священника. |
Memo celebrating the launch of TURBULENCE, Mentions TURMOIL, TUTELAGE, XKEYSCORE, and TAO. |
Памятка, отмечающая запуск турбулентности, упоминает суматоху, опеку, XKEYSCORE и TAO. |
Cuba became an independent country, under close American tutelage. |
Куба стала независимой страной, находящейся под тесной американской опекой. |
The world's rising powers are likely to be increasingly disinclined to accept constraints that they see as American or European tutelage. |
Вероятно, новые мировые державы будут всё более дисциплинированно принимать те ограничения, которые они воспринимают как американское или европейское опекунство. |
He began training in violin under the tutelage of his father, Professor V. Lakshminarayana. |
Он начал обучение игре на скрипке под руководством своего отца, профессора В. Лакшминараяны. |
During this visit, he also received tutelage from Shambhu Das, Shankar's protégé. |
Во время этого визита он также получил наставничество от шамбху Даса, протеже Шанкара. |
Я много лет трудился под руководством епископа. |
|
While peer tutelage was limited in scope, it was common for slave children to carry the white children's books to school. |
Хотя сфера опеки сверстников была ограничена, дети-рабы обычно носили в школу книги белых детей. |
He then began learning to speak and write Sanskrit, from texts such as the Amarakosha and to chant the Vedas under the strict tutelage of his father. |
Затем он начал учиться говорить и писать на санскрите по таким текстам, как Амаракоша, и повторять Веды под строгим руководством своего отца. |
Under the tutelage of the then superintendent David Skae Tuke quickly developed a niche in puerperal insanity and published influential articles on the subject. |
Под руководством тогдашнего суперинтенданта Дэвида Скае Туке быстро освоил нишу в области послеродового безумия и опубликовал влиятельные статьи на эту тему. |
Under my tutelage, you have become a cheerleader, landed a really stunning boyfriend, and been elected to homecoming court. |
Под моей опекой ты стала черлидершей подцепила потрясающего парня, и была избрана в совет. |
I worked under the cardinal's tutelage for many years, the camerlegno had said. |
Я много лет трудился под руководством епископа... |
Пойду окрашу волосы на прибыль от твоей опеки. |
|
Perhaps you don't need my tutelage. |
Скорее всего, тебе не нужна моя опека. |
The question is... whether you're sane enough to accept tutelage from the one man who can help you? |
Вопрос в том, достаточно ли в тебе ума, чтобы принять опеку от того, кто сможет помочь? |
And under my tutelage, my mentorship, well, you could rise to heights that you dare not even imagine. |
И под моим руководством, моим наставничеством, ты могла бы добиться высот которых ты даже не можешь себе вообразить. |
Under my tutelage, you shall join The Wizard's High Council and protect Oz against threats from without... |
Под моей опекой, вы должны присоединиться к Высшему Совету Волшебника и защитить Оз от угрозы извне... |
He later studied saxophone under the tutelage of jazz musician, Lennie Tristano. |
Позже он изучал саксофон под руководством джазового музыканта Ленни Тристано. |
He studied Byzantine music at the School of National Music, under the tutelage of the great musician and musicologist, Simon Karas, and Law at the University of Athens. |
Он изучал Византийскую музыку в школе национальной музыки под руководством великого музыканта и музыковеда Симона Караса, а также юриспруденцию в Афинском университете. |
Despite years of American tutelage and aid the South Vietnamese forces were unable to withstand the communist offensive and the task fell to US forces instead. |
Несмотря на многолетнюю американскую опеку и помощь, южновьетнамские войска не смогли противостоять наступлению коммунистов,и эта задача выпала на долю американских войск. |
Under the tutelage of the rescuers who discovered him, Kieli will be molded into a sure and pitiless weapon. |
Под опекой спасателей, которые его обнаружили, Киели превратится в надежное и безжалостное оружие. |
This was no doubt in part due to Aristotle's tutelage; Alexander was intelligent and quick to learn. |
Это, несомненно, отчасти объяснялось наставничеством Аристотеля; Александр был умен и быстро учился. |
The experiment is forgotten when the officer in charge is arrested for having started his own prostitution ring under Upgrayedd's tutelage. |
Эксперимент забывается, когда ответственный офицер арестован за то, что он начал свою собственную проституционную сеть под опекой апгрейда. |
Reichard accompanied Goddard during his field trips to the Southwest and California and began her long-term research on Navajo under his tutelage. |
Рейхард сопровождала Годдарда во время его полевых поездок на юго-запад и в Калифорнию и начала свои долгосрочные исследования Навахо под его руководством. |
Once this tutelage has ceased, Iran will have achieved its economic and political independence. |
Как только эта опека прекратится, Иран достигнет своей экономической и политической независимости. |
Foote's first training for the stage came under the tutelage of Charles Macklin. |
Первая подготовка фута к сцене проходила под руководством Чарльза Маклина. |
Florence Nightingale exhibited a gift for mathematics from an early age and excelled in the subject under the tutelage of her father. |
Флоренс Найтингейл проявила талант к математике с раннего возраста и преуспела в этом предмете под опекой своего отца. |
He was then raised under the tutelage of his father and the liberal-minded Nils von Rosenstein. |
Затем он воспитывался под опекой своего отца и либерально настроенного Нильса фон Розенштейна. |
Under Weber's tutelage, Rothko began to view art as a tool of emotional and religious expression. |
Под руководством Вебера Ротко начал рассматривать искусство как инструмент эмоционального и религиозного самовыражения. |
In 1974 his fourth book, Tales of Power, was published and chronicled the end of his apprenticeship under the tutelage of Matus. |
В 1974 году была опубликована его четвертая книга Сказки о силе, в которой рассказывалось о конце его ученичества под опекой Матуса. |
Editors were too busy condensing and rewriting and meeting deadlines to provide much tutelage. |
Редакторы были слишком заняты сжатием, переписыванием и соблюдением сроков, чтобы обеспечить большую опеку. |
His rigid adherence to Malthusian population theory during the Irish famine is often attributed to this formative tutelage. |
Его жесткая приверженность мальтузианской теории народонаселения во время ирландского голода часто приписывается этой формирующей опеке. |
Under the tutelage of Wilhelm Kubitschek, he finally received his doctorate at the age of 25 for his thesis on the coinage of Cilicia. |
Под руководством Вильгельма Кубичека он в конце концов получил докторскую степень в возрасте 25 лет за диссертацию О чеканке монет Киликии. |
Madigan went back to the East Sydney Technical College, to complete a diploma in Fine Art under Dadswell's tutelage the following year. |
Мэдиган вернулся в технический колледж Восточного Сиднея, чтобы на следующий год получить диплом по изобразительному искусству под руководством Дадсвелла. |
He has under his tutelage the stepping in and out of the door of homes, the ianua, which took its name from him, and not vice versa. |
Под его опекой находится входящий и выходящий из дверей домов иануа, который взял свое имя от него, а не наоборот. |
By 1740, George Mason was again at Chopawamsic, under the tutelage of a Dr. Bridges. |
К 1740 году Джордж Мейсон снова оказался в Чопавамсике под опекой доктора Бриджеса. |
Under his tutelage, the Scanian Cavalry Regiment became a model regiment in the Swedish cavalry. |
Под его руководством Сканский кавалерийский полк стал образцовым полком в шведской кавалерии. |
Under U.S. tutelage, Iran was absorbed into a Western model of development marked by several distinctive properties. |
Под опекой США Иран был поглощен западной моделью развития, отмеченной рядом отличительных свойств. |
Mulang spends 18 years training under Reverend Huiming's tutelage and becomes a formidable swordsman. |
Муланг проводит 18 лет, тренируясь под руководством преподобного Хуэймина, и становится грозным фехтовальщиком. |
Anne also oversaw the tutelage of Margaret of Austria, who had been intended as a bride for Anne's brother Charles. |
Анна также наблюдала за опекой Маргариты Австрийской, которая была предназначена в качестве невесты для брата Анны Карла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in tutelage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in tutelage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, tutelage , а также произношение и транскрипцию к «be in tutelage». Также, к фразе «be in tutelage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
