Be stripped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be stripped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть лишенным
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be shy of - стесняться

  • be present - присутствовать

  • be bound - связывать

  • be loose - быть свободным

  • be of historical value - представлять собой историческую ценность

  • be in good shape - держать себя в форме

  • be out of conceit - разочаровываться

  • be in line with - соответствовать

  • be likely - быть вероятным

  • be transformed - быть трансформированным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- stripped [verb]

adjective: раздетый, ободранный

  • stripped gas - очищенный газ

  • stripped leaves - листья после удаления средней жилки

  • stripped loin - филей без вырезки и костей

  • stripped oil gas - отбензиненный нефтяной газ

  • stripped petroleum gas - отбензиненный нефтяной газ

  • stripped short loin - тонкий филейный край

  • stripped soap - мыльная стружка

  • stripped thread - сорванная резьба

  • stripped tobacco - табак после удаления средней жилки

  • tar stripped naphtha vapours - пары обессмоленного лигроина

  • Синонимы к stripped: stripped-down, bare, undress, disrobe, take one’s clothes off, unclothe, strip off, strip naked, peel (off), take off

    Антонимы к stripped: clothed, covered, dressed

    Значение stripped: remove all coverings from.



Work continued until late September when she was abandoned as a wreck after having been stripped of anything of use or value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа продолжалась до конца сентября, когда ее бросили как развалину, лишив всего полезного и ценного.

Why was the whole section stripped out, without discussion on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему был вычеркнут весь раздел, без обсуждения на этой странице.

The man stripped off his armor and weapons and piled them at his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранник снял доспехи и вместе с оружием сложил у своих ног.

Most of the buildings and monuments in the city survived intact, though stripped of their valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство зданий и памятников в городе сохранились нетронутыми, хотя и лишенными своих ценностей.

The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя.

Colavaere Saighan, who died because he had stripped her of everything she valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колавир Сайган, которая умерла, потому что он лишил ее всего, чем она дорожила.

Instead he recklessly stripped our defenses in the tagra lands to pursue a personal attack on Rancho Belmonte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он безрассудно обобрал наших защитников на землях тагры, чтобы лично атаковать ранчо Бельмонте.

Gabriel took a fresh blanket from the chest and covered his wife before he stripped out of his own clothes and got into bed beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриэль достал из сундука новое одеяло и укрыл жену, потом разделся сам и лег рядом.

Then he sought the water-a small stream, a hundred or so meters to the right of the rocks-where he stripped and bathed and cleaned his wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отыскал небольшой ручеек, текущий между камнями, разделся, умылся и промыл раны.

Looters had evidently given the room a once-over, but not yet stripped it of all tools and function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабители, видимо, тут пошарили, но пока не забрали инструментов.

Rachel stripped off her camouflage jumpsuit the minute she got inside and went to the bathroom to shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел тут же сбросила с себя ненавистный камуфляжный наряд и пошла под душ.

She was allegedly forced to watch fellow detainees being stripped and beaten, and was denied sleep and food, as well as access to toilet facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждается, ее заставляли наблюдать, как раздевали и избивали ее сокамерниц; кроме того, ее лишали сна и пищи, не разрешали пользоваться туалетом.

Twain accepted the offer, but desired to deviate from high-elaboration, and perform a show much more stripped and intimate than the one filmed for Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твен принял предложение, но пожелал отклониться от высокой проработки и выполнить шоу гораздо более обнаженным и интимным, чем то, которое снималось для Up!

The plotters were stripped of their uniforms and given old, shabby clothing to humiliate them for the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщиков сняли с них форму и выдали старую, потрепанную одежду, чтобы унизить их перед камерами.

Saleh's political party, the General People's Congress, stripped Hadi of his party positions in response, accusing him of instigating the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая партия Салеха, Всеобщий народный конгресс, в ответ лишила Хади его партийных позиций, обвинив его в подстрекательстве к санкциям.

On 11 March Okello was officially stripped of his rank of Field Marshal, and was denied entry when trying to return to Zanzibar from a trip to the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта Окелло был официально лишен звания фельдмаршала, и ему было отказано во въезде, когда он пытался вернуться на Занзибар из поездки на материк.

The victim would be stripped of their clothes, shown to the public, then tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С жертвы снимали одежду, показывали ее публике, а затем подвергали пыткам.

The alkaline environment increases the amount of hemicellulose stripped from the reed matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелочная среда увеличивает количество гемицеллюлозы, удаляемой из тростниковой матрицы.

Caulfield later returned to his earlier, more stripped-down style of painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Колфилд вернулся к своему более раннему, более урезанному стилю живописи.

The prolapse is exposed if it is not already present, and the mucosal and submucosal layers are stripped from the redundant length of bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролапс обнажается, если он еще не присутствует, и слизистые и подслизистые слои очищаются от избыточной длины кишечника.

The use of the geometric shape is derived from the Sigil of Baphomet used by the Church of Satan, although stripped of its overtly Satanic add-ons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование геометрической формы происходит от символа Бафомета, используемого Церковью Сатаны, хотя и лишенного своих откровенно сатанинских дополнений.

They created fast, hard-edged music, typically with short songs, stripped-down instrumentation, and often political, anti-establishment lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создавали быструю, жесткую музыку, обычно с короткими песнями, урезанными инструментами и часто политическими, анти-истеблишментскими текстами.

I immediately stripped up his clothes, and soon, alas I ascertained that the direction of the ball must have been through some vital part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас же раздел его и вскоре, увы, убедился, что направление мяча должно было проходить через какую-то жизненно важную часть.

On the other hand, Reginald Sackville-West succeeded to the barony but was later stripped of it—an impermissible action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Реджинальд Саквилл-Уэст унаследовал баронство, но позже был лишен его—недопустимый поступок.

Then, in 167 BCE, the Seleucid king Antiochus IV invaded Judea, entered the Temple, and stripped it of money and ceremonial objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 167 году до н. э., Селевкидский царь Антиох IV вторгся в Иудею, вошел в храм и лишил его денег и церемониальных предметов.

As a result of the coup tribunal findings, Gowon was declared wanted by the Nigerian government, stripped of his rank in absentia and had his pension cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате заключения трибунала по перевороту Говон был объявлен нигерийским правительством в розыск, заочно лишен звания и лишен пенсии.

They were moved to Chang'an and Yong stripped Ying of his position as heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их перевезли в Чанань, и Йонг лишил Инга права наследования.

In April 1932 Neumann was stripped of his party functions and summoned to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1932 года Ноймана лишили партийных полномочий и вызвали в Москву.

Conscription stripped skilled workers from the cities, who had to be replaced with unskilled peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинская повинность лишала городов квалифицированных рабочих, которых приходилось заменять неквалифицированными крестьянами.

There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного.

Older or stripped-down systems may support only the TZ values required by POSIX, which specify at most one start and end rule explicitly in the value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые или урезанные системы могут поддерживать только значения TZ, требуемые POSIX,которые определяют не более одного правила начала и конца явно в значении.

His designs were stripped of ornament, often using simple detailed masses of Portland stone in the construction of the shelters and other architectural elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проекты были лишены орнамента, часто используя простые детализированные массы Портлендского камня в строительстве убежищ и других архитектурных элементов.

In many of these challenge escapes, he was first stripped nude and searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих из этих сложных побегов его сначала раздевали догола и обыскивали.

The English were now trapped in an area which had been stripped of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане оказались в ловушке на территории, лишенной продовольствия.

Consequentially, Timarkhos is stripped of civil rights; one of these rights being the ability to file charges against someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Тимаркос лишен гражданских прав; одним из этих прав является возможность выдвигать обвинения против кого-либо.

In 2017, the Jamaican team was stripped of the 2008 Olympics 4×100 metre title due to Nesta Carter's disqualification for doping offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Ямайская команда была лишена титула чемпиона Олимпийских игр 2008 года на дистанции 4×100 метров из-за дисквалификации Несты Картер за допинг-правонарушения.

The cracks were found in an airliner with more than 33,500 flights, when it was stripped down for conversion to freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины были обнаружены в авиалайнере с более чем 33 500 рейсами, когда он был разобран для преобразования в грузовое судно.

On 12 March 1967, Sukarno was stripped of his remaining power by Indonesia's provisional Parliament, and Suharto named Acting President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 1967 года временный парламент Индонезии лишил Сукарно его оставшихся полномочий, и Сухарто был назначен исполняющим обязанности президента.

THE ROYAL FAMILY HAS STRIPPED HOW MANY COMMONERS OF THEIR POTENTIAL BELIEF TO BE DESCENDED FROM A GOD!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ ЛИШИЛА МНОГИХ ПРОСТОЛЮДИНОВ ИХ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ВЕРЫ В ТО, ЧТО ОНИ ПРОИЗОШЛИ ОТ БОГА!

Between April and September 1944, as casualties in Normandy began to bite, some 91,747 men were stripped from twenty-two divisions in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между апрелем и сентябрем 1944 года, когда потери в Нормандии начали увеличиваться, из двадцати двух дивизий в Соединенных Штатах было убрано 91 747 человек.

The Bayonet Constitution allowed the monarch to appoint cabinet ministers, but had stripped him of the power to dismiss them without approval from the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штыковая Конституция позволяла монарху назначать министров кабинета, но лишала его права увольнять их без одобрения законодательного органа.

Other landforms include plains largely covered by gravels and angular boulders, from which the finer particles have been stripped by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы рельефа включают равнины, в основном покрытые гравием и угловатыми валунами, с которых ветер сорвал более мелкие частицы.

When the dsDNA is translocating through a solid state nanopore, the probe strand will be stripped off, and the upstream fluorophore will fluoresce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дсднк транслоцируется через твердотельную нанопору, нить зонда будет снята, и флуорофор перед ней будет флуоресцировать.

Ananus is then punished by being stripped of his position as high priest and replaced with ben Damneus— the brother of the very man he had unjustly killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Анана наказывают, лишая его должности верховного жреца и заменяя Бен Дамнеусом— братом того самого человека, которого он несправедливо убил.

As a result of the injury CMLL stripped the CMLL World Tag Team Championship, which was the end of Bullet Club Latinoamerica as a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате травмы CMLL лишился командного чемпионата CMLL World Tag, который стал концом Bullet Club Latinoamerica как группы.

Norris made defenses against former IBF champion Vincent Pettway, Nick Rupa, and Alex Rios, before being stripped of the IBF title in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис защищался против бывшего чемпиона IBF Винсента Петтуэя, Ника Рупы и Алекса Риоса, прежде чем был лишен титула IBF в 1997 году.

Aguilera's second studio album, Stripped, was released in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй студийный альбом Агилеры, Stripped, был выпущен в 2002 году.

He was stripped of his fiefs, which were transferred to the bishop of Strasbourg, Rupert of Palatinate-Simmern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен своих феодальных владений, которые были переданы епископу Страсбургскому Руперту Пфальц-Симмернскому.

In the wake of her arrest, the Board stripped police of their power to license the city's adult theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее ареста совет лишил полицию права выдавать лицензии городским театрам для взрослых.

The ship was stripped, rewired, and its surface detailed to stand up to scrutiny of the silver screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был разобран, перемонтирован, и его поверхность была детализирована, чтобы выдержать пристальное внимание серебряного экрана.

The bodies were taken to the Koptyaki forest, where they were stripped and mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела были доставлены в Коптякский лес, где их раздели и изуродовали.

The aircraft were stripped of most armaments to allow for fuel for up to 26-hour return flights such as Jessore to Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты были лишены большей части вооружения, чтобы обеспечить топливо для 26-часовых обратных рейсов, таких как Jessore в Сингапур.

Stripped of all her power and possessions, she unites with him at the end of the novel, no longer elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенная всей своей власти и владений, она соединяется с ним в конце романа, уже не ускользая от него.

Will stole the money from the corpse's pockets and stripped it of its rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл украл деньги из карманов трупа и снял с него кольца.

Constitutional changes were pushed through in 1989 by Milosevec that stripped both Kosovo and Vojvodina of their status of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Милошевец провел конституционные изменения, которые лишили Косово и Воеводину статуса автономии.

Some stations have also been stripped of their designation when they were discovered not to be a numbers station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции также были лишены своего обозначения, когда было обнаружено, что они не являются числовыми станциями.

For example, phones marketed at business were often deliberately stripped of cameras or the ability to play music and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, телефоны, продаваемые в бизнесе, часто намеренно лишались камер или возможности играть в музыку и игры.

The Mishnah, however, argues that the clothing on the woman's upper body was also stripped away, leaving her bare-breasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишна, однако, утверждает, что одежда на верхней части тела женщины также была снята, оставив ее голой грудью.

Typically they were drugged into a stupor, loaded into aircraft, stripped, and dropped into the Río de la Plata or the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно их усыпляли наркотиками, погружали в самолет, раздевали и сбрасывали в Рио-де-ла-Плата или Атлантический океан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be stripped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be stripped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, stripped , а также произношение и транскрипцию к «be stripped». Также, к фразе «be stripped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information