Be the envy of your friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be the envy of your friends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть предметом зависти ваших друзей
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be victorious - побеждать

  • be the editor of - быть редактором

  • be like - быть похожим

  • be on easy street - быть на легкой улице

  • be terrified by - испугаться

  • be wild about - быть диким

  • be on the move - быть в движении

  • do as you would be done by - поступай с другими так, как ты хотел бы , чтобы поступали с тобой

  • be fond of walking - любить ходить пешком

  • be just off - собираться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- the [article]

тот

- envy [noun]

noun: зависть, предмет зависти

verb: завидовать

  • green (with envy) - позеленевший от зависти)

  • green with envy - позеленевший от зависти

  • the envy of - предмет зависти

  • envy for - зависть к

  • pure envy - чистая зависть

  • envy us - нам завидуют

  • we envy - мы зависть

  • my envy - моя зависть

  • is the envy of the world - зависть мира

  • does not envy - не завидую

  • Синонимы к envy: covetousness, discontent, resentment, the green-eyed monster, jealousy, bitterness, flower, jewel, best, top

    Антонимы к envy: pleasure, contentedness, comfort, confidence, good will, generosity, be content, be confident, kindness

    Значение envy: a feeling of discontented or resentful longing aroused by someone else’s possessions, qualities, or luck.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- your

твой

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



I don't envy any of my friends with kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не завидую друзьям, у которых есть дети.

Some of her friends had hinted at the possibility, and she had laughed at them, believing that envy had prompted those ladies to try to make mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто из ее приятельниц делал ей намеки, - она только смеялась, видя в этом намерение из зависти нарушить ее счастье.

The very first article made the friends sigh with envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая же заметка заставила приятелей грустно и завистливо вздохнуть.

The envy of my friends shall spread like locusts, Their hearts devoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависть среди моих друзей должна распространиться как саранча, пожирающая их сердца.

At times the love to friends masks itself envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой любовь к друзьям маскирует собой зависть.

He thought of how convincingly he could describe this scene to friends and make them envy the fullness of his contentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал о том, как убедительно мог бы описать эту сцену друзьям, заставив их позавидовать полноте его счастья.

I don't envy any of my friends with kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не завидую друзьям, у которых есть дети.

You have to leave my family and my friends out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны впутывать моих друзей и семью в это.

So none of your friends know we sleep together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, никто из твоих друзей не знает, что мы спим?

I decided to share the opportunity with some friends of mine who were also inside with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я решил поделиться этой возможностью со своими друзьями, тоже заключёнными.

So, let's talk about our friends , white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поговорим о наших друзьях, белых мужчинах.

If only the rescuers knew they were killing her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только спасатели знали, что убивают ее друзей!

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

You should know that you have some inconvenient friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что у вас есть неудобные друзья.

One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями.

Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран.

My friends and I paid for your passage to Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с друзьями дали тебе денег на проезд до Гонконга.

Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе.

This would prune the role of greed and envy in the operation of markets, and create room for the flourishing of other motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сократит роль жадности и зависти в действии рыночной системы и создаст возможности для процветания других мотивов.

I like it when my friends translate my sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения.

She warned me that all my friends would betray me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предупредила меня, что все мои друзья предадут меня.

All my friends talk about back home is things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои друзья дома говорят только о вещах.

You know, all my friends have families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у моих друзей есть семьи.

Anyway, guys, I better get back to my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, народ, я пожалуй пойду к своим.

She's accusing me of murdering my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обвиняет меня в убийстве моих друзей.

You know I'll do anything for my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, я все сделаю для друзей.

I would love for you to meet all my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень рад познакомить вас с моими друзьями.

I was just trying to seem tough in front of my friends!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел казать крутым перед своими друзьями!

The cesium-137 our radioactive friends have been exposed to emits trackable gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезий-137, которым облучились наши радиоактивные друзья, испускает отслеживаемые гамма-лучи.

I wanted to say: We're friends, let's sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать: мы друзья, давай переспим...

These products let a person easily select the friends they want to message or share with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты позволяют легко выбрать друзей для отправки сообщения или приглашения.

Add text to your invites button like: Invite Friends or Invite Facebook friends

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте к кнопке приглашения текст, например, «Пригласить друзей» или «Пригласить друзей с Facebook».

The buyer and seller often find each other through friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.

They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они могут получить необеспеченный банковский заем для себя и своих друзей.

When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends.

Twittering your friends in no more than 140 characters and saying what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиттите друзьям от силы символов 140, а про что?

I mean,I think my mom is still friends with her sorority sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, моя мама ещё как общалась с этими девицами-сестрицами.

It interested him to know which of his friends was being had by which other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему интересно было знать, кто из его знакомых с кем взаимопользуется.

Indeed, it was not long before he had succeeded in fairly enchanting his new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немного времени он совершенно успел очаровать их.

Mr. and Mrs. Rawdon, finally, were of course invited; as became the friends of a General commanding a cavalry brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер и миссис Родон тоже, разумеется, были приглашены - как друзья генерала, командующего кавалерийской бригадой.

I was listening to the radio with a couple of friends. He said, We've got three versions of Memphis Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что слушал радио с парой друзей, и он сказал: У нас три версии песни Memphis Tennessee.

In a word, he never pardoned because the offender himself, or his friends, were unwilling that he should be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, он никогда не прощал по той причине, что наказание приходилось не по вкусу самому виновному или друзьям его.

We were once friends with that witless King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были когда-то друзьями с этим глупым Королем.

The last time we met, Jarl Borg, I had the distasteful task of burying many of my kinsmen and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последней нашей встречи, ярл Борг, я занимался неприятными делами, хоронил своих родственников и друзей.

The clients are her friends, the Pollards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент является другом - семья Поллардов.

So while the Duchess and her friends enjoyed their revelry, I made good use of it and went about the King's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герцогиня веселилась с друзьями, я использовал шанс помочь королю.

That there are by fate selected Of people dear sacred friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что есть избранные судьбами, Людей священные друзья;

Ten days later their friends organized a farewell party in that same room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней друзья устроили им проводы в той же комнате.

And so we may succeed, perhaps, in pulling in all our acquaintances and friends, somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, может быть, нам удастся как-нибудь затащить всех знакомых и приятелей.

I had sheltered myself from people all my life, I had carefully selected my few friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь отгораживался от людей и своих немногих друзей выбирал очень тщательно.

Mr. Brehgert, you must understand that I may be cutting myself off from my whole family and a good part of my friends in marrying A... in marrying out of my religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Брегерт, вьi должньi понимать, что я отсекаю себя от своей семьи и от большей части друзей, вьiходя замуж за человека другой религии.

The Clash at Demonhead are doing a secret show tomorrow night and Envy asked us to open for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clash at Demonhead дают тайное выступление завтра ночью и Энви попросила побыть у них на разогреве.

I'm green-eyed with envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам невероятно завидую.

There was envy in Zhenya's eyes as he watched the old man hand a nattered Volka the vessel, or, rather, lay it at Volka's feet, since it was so heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женя не без зависти смотрел, как старик передал сосуд явно польщенному Вольке, вернее -положил его перед ним на песок, потому что сосуд оказался очень тяжелым.

And my renown must fill with envy all those who try so hard to get themselves noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя слава должна наполнить завистью тех, кто так старается, чтобы его заметили.

A woman with a child in her arms become a picture of personal safety that inspired bitter envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина с ребенком на руках теперь представилась ему воплощением личной безопасности и вызвала щемящую зависть.

Arrogance arises from superficiality, demonic envy is provoked by our spiritual progress, and the need for correction is the consequence of our sinful way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерие возникает из поверхностности, демоническая зависть провоцируется нашим духовным прогрессом, а потребность в исправлении является следствием нашего греховного образа жизни.

Rue, however, is already planning her voyage to New Armstrong to reclaim the Envy and capture Crysler and Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ру, однако, уже планирует свое путешествие в Нью-Армстронг, чтобы вернуть зависть и захватить Крайслера и Мэллори.

Spitefulness or envy preference is the opposite of pure altruism, where an agent's utility decreases with other's payoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение злобности или зависти противоположно чистому альтруизму,когда полезность одного агента уменьшается вместе с прибылью другого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be the envy of your friends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be the envy of your friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, the, envy, of, your, friends , а также произношение и транскрипцию к «be the envy of your friends». Также, к фразе «be the envy of your friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information