Bearing element - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bearing element - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несущий элемент
Translate

- bearing [noun]

noun: подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение

adjective: несущий, опорный, приносящий, рождающий, порождающий

  • bearing spring - подвесная рессора

  • bridge bearing pad - вкладыш выносного подшипника

  • an important bearing - важный подшипник

  • goods bearing - товар подшипник

  • other interest-bearing liabilities - другие процентные обязательства

  • bearing grease - смазка подшипников

  • bearing construction - несущая конструкция

  • bearing number - количество подшипников

  • universal bearing - универсальный подшипник

  • fan bearing - подшипник вентилятора

  • Синонимы к bearing: comportment, gait, posture, carriage, stance, deportment, style, attitude, manner, mien

    Антонимы к bearing: extraneousness, inapplicability, irrelevance, irrelevancy

    Значение bearing: a person’s way of standing or moving.

- element [noun]

noun: элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы, небольшая часть, азы, след

  • addition element - легирующая добавка

  • adding element - суммирующий элемент

  • building element - строительный элемент

  • most important element - наиболее важный элемент

  • in his element - в своей стихии

  • element groups - элемент группы

  • buffer element - буфер элемента

  • flexible element - гибкий элемент

  • resistor element - резисторный элемент

  • that this element - что этот элемент

  • Синонимы к element: portion, component, unit, feature, bit, segment, factor, facet, member, strand

    Антонимы к element: admixture, combination, blend, whole, amalgamation, entirety, mix, amalgam, compound, core

    Значение element: a part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic.



The pivoting bearing comprises a fastening element for fastening the bearing to a door leaf and is provided with an L-shaped rod mounted on said element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарнирная опора содержит элемент крепления на дверной створке с установленным на нем Г-образно изогнутым стержнем.

A typical system consists of a flywheel supported by rolling-element bearing connected to a motor–generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная система состоит из маховика, поддерживаемого подшипником качения, соединенным с двигателем-генератором.

A thrust washer is used when a rolling element bearing is not needed either from a cost-performance perspective or due to space restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорная шайба используется тогда, когда подшипник качения не нужен ни с точки зрения затрат на производительность, ни из-за ограничений пространства.

A rolling element bearing's static load rating is defined to avoid this failure type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная статическая нагрузка подшипника качения определяется таким образом, чтобы избежать этого типа отказа.

In 1873 he joined with Thomas Elder in bearing the expense of the exploring expedition under Colonel Peter Warburton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он вместе с Томасом Элдером взял на себя расходы исследовательской экспедиции под командованием полковника Питера Уорбертона.

Additionally, unconscionability is a necessary element to the finding of proprietary estoppel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ее имя и титул, как тогда, когда она едет в Австралию, но не ее верность.

Soon after this the young man returned, bearing on his shoulders a load of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре вернулся юноша с вязанкой дров на плечах.

In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

Because I come bearing a practical and speedy solution for all your crime detection problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я принесу тебе практическое и быстрое решение твоих проблем с раскрытием преступлений.

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

On the basis of this clarification, several delegations supported the element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого разъяснения несколько делегаций поддержали этот элемент.

Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы.

It depends on whether its load-bearing capacity's been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от того, выдержит ли балка.

And, lowering his rifle, he took aim at the captain of the gun, who, at that moment, was bearing down on the breach of his gun and rectifying and definitely fixing its pointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустив ниже ствол карабина, он прицелился в наводчика, который в эту минуту, нагнувшись над орудием, проверял и окончательно устанавливал прицел.

You only keep bearing a heavier burden

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты несёшь тяжкое бремя.

Aha! here is a magnificent soupe-au-rama, cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, вот и замечательный суп из чеготорамы! -воскликнул Пуаре, завидев Кристофа, который входил, почтительно неся похлебку.

Yes, well, I come bearing a gift for your new phone booth office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез подарок для твоей будки, то есть офиса.

Well, we're not actually sure what it'll do, but the intention is to train your immune system to recognize and kill cells bearing the same malignant signature while leaving healthy cells alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не совсем уверены, чем это поможет, но в идеале ваш иммунитет должен научиться распознавать и уничтожать клетки со злокачественной сигнатурой, не трогая при этом здоровые клетки.

Shrapnel's consistent with what we found on the two victims at the gala, ball bearing fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника.

But your natural element lies in some corridor of ecclesiastical power, not here among horses and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам самое место где-нибудь в высших церковных сферах, а вовсе не тут, с лошадьми да овцами.

Actually, in honour of tonight, I come bearing a peace offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, в честь сегодняшнего вечера я принес искупительную жертву.

Ask of me what You will for him, for Florimond and for the child I'm bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все готова выдержать, ради Жоффрея, ради Флоримона и ради ребенка, которого я ношу.

Bearing a cross on my shoulders for being the best

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несу свой крест на плечах за то, что я лучший,

I'm in pretty good shape, I think, all told, if the money element of this town doesn't lose its head and go wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все будет более или менее в порядке, если только наши финансовые тузы сохранят хладнокровие и не поддадутся панике.

It may have a direct bearing on Mr Clissold's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может иметь прямое отношение к убийству мистера Клиссолда.

If it has a bearing on the Wolfmann case, then we may have to disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии связи с делом Вольфманна, нам придется не согласиться.

The point is, Sean, you had a secret little plan, and I've taken away your element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, суть в том, что у тебя был тайный план, но я лишил тебя элемента неожиданности.

No, I mean, he's not strong enough to take Damon on, even with the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет.Он не настолько силен, чтобы справится с Деймоном. Даже если бы он напал на него неожиданно.

Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер.

But that doesn't really have any bearing on our current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это никак не влияет на данную ситуацию.

It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров.

This is one of the best plants used for traditional live fencing to protect agriculture and fruit bearing plantations from animals such as goats, cow, and buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из лучших растений, используемых для традиционного живого ограждения, чтобы защитить сельское хозяйство и плодоносящие плантации от животных, таких как козы, коровы и буйволы.

Continuously variable reactive power output is only possible where the SVC contains a TCR or another variable element such as a STATCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесступенчатая выходная реактивная мощность возможна только в том случае, если SVC содержит TCR или другой переменный элемент, такой как STATCOM.

However, the wheel forms a lever that magnifies the pulling force so that it overcomes the frictional resistance in the bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако колесо образует рычаг, который увеличивает тяговое усилие так, что оно преодолевает сопротивление трения в подшипнике.

It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный элемент в гражданской жизни, военном деле, философии и искусстве.

Bearing in mind the recent controversies, I obviously don't want to stick my foot onto a mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание недавние споры, я, очевидно, не хочу наступать на мину.

Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10−14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если он имеет изотопы со временем жизни больше, чем 10-14 секунд, которые требуются ядру для формирования электронного облака.

Unless this is an urban legend, the woman who worked with a radioactive element and died of radiation poisoning would be a good example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не городская легенда, то женщина, которая работала с радиоактивным элементом и умерла от радиационного отравления, будет хорошим примером.

Alignment of the quote element—left / right / center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выравнивание элемента цитаты-влево / вправо / по центру.

There are warriors depicted as bare-foot, bare-chested, bearing weapons and helmets that are associated with the Germani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть воины, изображенные босыми ногами, с обнаженной грудью, с оружием и шлемами, которые ассоциируются с германцами.

Any model in which the Gödel sentence is false must contain some element which satisfies the property within that model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая модель, в которой предложение Геделя ложно, должна содержать некоторый элемент, удовлетворяющий свойству внутри этой модели.

The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны.

While this is fine in itself, in my view it has no bearing on GA assessment and cannot be used to disregard or weaken GA requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это прекрасно само по себе, на мой взгляд, это не имеет никакого отношения к оценке га и не может использоваться для игнорирования или ослабления требований га.

The bearing ring is elongated and internally threaded for the length of screw shaft travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо подшипника удлинено и имеет внутреннюю резьбу по длине хода вала винта.

It is not a load-bearing wall and may be owned by different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не является несущей стеной и может принадлежать разным людям.

There is a memorial in the village cemetery bearing his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деревенском кладбище есть мемориал, носящий его имя.

Acton has seven railway stations bearing its name, more than any other place in the United Kingdom other than London itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актон имеет семь железнодорожных станций, носящих его имя, больше, чем любое другое место в Соединенном Королевстве, кроме самого Лондона.

The animal bearing that name bore it simply as an heraldic title, which distinguished a Lion in a particular attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное, носившее это имя, носило его просто как геральдический титул, который отличал Льва в определенной позе.

We will demonstrate the finite element method using two sample problems from which the general method can be extrapolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продемонстрируем метод конечных элементов с использованием двух выборочных задач, из которых можно экстраполировать общий метод.

At 10am Cortese was somersaulted off the road just after Indianapolis because of a collapsed wheel bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 утра Кортезе кувыркнулся с дороги сразу после Индианаполиса из-за обрушившегося подшипника колеса.

The series is set in ancient, pre-eruption Pompeii, with the players bearing Latinised names suggestive of their character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала разворачивается в древних, еще до извержения вулкана Помпеях, где игроки носят Латинизированные имена, наводящие на мысль об их характере.

The ontology of ethics is about value-bearing things or properties, i.e. the kind of things or stuff referred to by ethical propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтология этики имеет дело с ценностными вещами или свойствами, то есть с теми вещами или вещами, на которые ссылаются этические пропозиции.

A major element of gameplay is the optional discovery and collection of manuscript pages from Alan Wake's latest novel—Departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным элементом игрового процесса является необязательное Открытие и сбор рукописных страниц из последнего романа Алана Уэйка - уход.

A cathedral is symbolically a ship bearing the people of God through the storms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор-это символически корабль, несущий народ Божий через бури жизни.

Another element that is different between Telemann's and Sebastian Bach's works is viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один элемент, который отличается между работами Телемана и Себастьяна Баха, - это точка зрения.

Kean discusses Graham Young, who experimented by putting this element in people's food and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин обсуждает Грэма Янга, который экспериментировал, добавляя этот элемент в еду и напитки людей.

Although immigration from Japan largely ended by 1907, they have remained the largest element ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иммиграция из Японии в основном закончилась к 1907 году, они остаются самым крупным элементом с тех пор.

Unconscionability is also an important element of the English law of trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это последнее предложение не должно быть изменено?

For his version, Serling replaced the science-fiction element with a street peddler who could magically perform the same function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей версии Серлинг заменил научно-фантастический элемент уличным торговцем, который мог волшебным образом выполнять ту же функцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bearing element». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bearing element» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bearing, element , а также произношение и транскрипцию к «bearing element». Также, к фразе «bearing element» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information